1. Увод
Хвала вам на куповиниasing the BUGANI Brief Plus Bluetooth Speaker, Model M193. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your speaker. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Безбедносне информације
- Не излажите звучник екстремним температурама, директној сунчевој светлости или отвореном пламену.
- Избегавајте испуштање или излагање звучника јаким ударима.
- Keep the speaker away from water and liquids. While it features IPX5 water resistance, it is not fully waterproof and should not be submerged.
- Do not attempt to disassemble, repair, or modify the speaker yourself. Contact qualified service personnel for assistance.
- Користите само приложени кабл за пуњење и компатибилни адаптер за напајање.
- Очистите звучник меком, сувом крпом. Не користите абразивна средства за чишћење или раствараче.
3. Садржај пакета
Проверите да ли су све ставке наведене у наставку укључене у ваш пакет:
- BUGANI Brief Plus Speaker x 1
- УСБ-Ц кабл к 1
- 3.5mm AUX IN Cable x 1
- Упутство за употребу к 1
- Кратки водич за почетак к 1
Image: The package contents for the BUGANI Brief Plus speaker, showing the speaker unit, a USB-C charging cable, a 3.5mm AUX cable, a user manual, and a quick start guide.
4. Производ је готовview
The BUGANI Brief Plus is a portable Bluetooth speaker designed for high-quality audio output. It features a robust design with a convenient handle and multiple connectivity options.
Слика: Предњи део view of the BUGANI Brief Plus Bluetooth Speaker, showcasing its triangular handle and mesh grille.
Кључне карактеристике:
- 80W Powerful Sound: Equipped with 2x4" subwoofers and 2x51.5mm tweeters for clear audio and deep bass.
- Блуетоотх КСНУМКС: For stable and fast wireless connection.
- Bluetooth Broadcast Connection: Connects to over 100 devices simultaneously.
- ИПКС5 отпорност на воду: Protects against splashes and light rain.
- 12-часовно време репродукције: Продужено трајање батерије за непрекидно слушање музике.
- Multi-source Input: Supports AUX and USB connections.
- Преносиви дизајн: Интегрисана ручка за лак транспорт.
Image: An internal diagram of the speaker highlighting its 4-inch subwoofer and two 51.5mm tweeters, indicating its 80W powerful sound output.
Image: A person carrying the speaker using its portable handle, demonstrating its ease of transport.
5. Подешавање
5.1 Пуњење звучника
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB-C cable to the charging port on the speaker and the other end to a compatible USB power adapter (not included). The charging indicator light will show the charging status.
- Време пуњења: Приближно 3-4 сата за потпуно пуњење.
- Трајање батерије: Up to 12 hours of playtime at moderate volume.
Image: The speaker displayed with an overlay indicating its 12-hour continuous playback capability.
5.2 Укључивање/искључивање
- За укључивање: Притисните и држите дугме за напајање 2 секунде.
- За искључивање: Притисните и држите дугме за напајање 2 секунде.
6. Упутство за употребу
6.1 Блуетоотх упаривање
- Уверите се да је звучник укључен и у режиму упаривања путем Bluetooth-а (што је назначено трепћућом LED лампицом).
- На свом уређају (паметном телефону, таблету итд.) омогућите Блутут и потражите доступне уређаје.
- Select "BUGANI Brief Plus" from the list.
- Once connected, the speaker will emit an audible confirmation, and the LED indicator will turn solid.
Image: A visual representation of the advanced Bluetooth 5.4 technology, emphasizing stable and fast audio streaming capabilities.
6.2 Bluetooth Broadcast Connection (TWS)
The BUGANI Brief Plus supports connecting to over 100 speakers simultaneously for an expansive audio experience. This feature is also known as True Wireless Stereo (TWS) for two speakers.
- Уверите се да су сви звучници укључени и да нису повезани ни са једним Bluetooth уређајем.
- On one speaker (this will be the primary speaker), press the TWS button (refer to the Quick Start Guide for button location). The speaker will enter TWS pairing mode.
- On the secondary speakers, press their respective TWS buttons. They will automatically search and connect to the primary speaker.
- Once connected, the primary speaker's LED will indicate a successful TWS connection.
- Повежите уређај са примарним звучником путем Bluetooth-а као што је описано у одељку 6.1.
Video: An official product video demonstrating the BUGANI Bluetooth Speaker's features, including its powerful 80W sound and multi-speaker broadcast connection capability.
6.3 АУКС улаз
To play audio from a device without Bluetooth, use the provided 3.5mm AUX cable.
- Connect one end of the 3.5mm AUX cable to the AUX IN port on the speaker.
- Повежите други крај са аудио излазом вашег уређаја.
- Звучник ће се аутоматски пребацити у режим AUX улаза.
6.4 Репродукција са УСБ-а
The speaker supports audio playback from a USB drive.
- Уметните УСБ диск који садржи аудио fileу УСБ порт на звучнику.
- The speaker will automatically detect the USB drive and begin playback.
6.5 Контрола јачине звука
Adjust the volume using the rotary knob on the top of the speaker or through your connected device.
7. Одржавање
7.1 Чишћење
- Обришите спољашњост звучника меком, сувом крпом која не оставља влакна.
- Не користите течна средства за чишћење, аеросоле или раствараче.
7.2 Отпорност на воду (IPX5)
The speaker is rated IPX5 water resistant, meaning it can withstand splashes and light rain. It is не designed to be submerged in water or exposed to high-pressure water jets. Ensure the charging port cover is securely closed when near water.
Image: The speaker positioned outdoors near a pool, with water splashing onto it, illustrating its IPX5 water resistance feature.
Video: A short official product video showcasing the BUGANI Brief Plus Bluetooth Speaker's IPX5 water resistance by being splashed with water.
7.3 Складиштење
Чувајте звучник на хладном и сувом месту, даље од директне сунчеве светлости и екстремних температура када се не користи дуже време.
КСНУМКС. Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Звучник се не укључује. | Ниска батерија. | Напуните звучник у потпуности помоћу приложеног USB-C кабла. |
| Није могуће упарити са Блуетоотх уређајем. | Звучник није у режиму упаривања; Bluetooth уређај је искључен; превише је удаљен од звучника. | Ensure speaker is in pairing mode. Turn Bluetooth on/off on your device. Move device closer to speaker. |
| Нема звука. | Јачина звука је прениска; неисправан режим уноса; уређај не репродукује звук. | Increase speaker and device volume. Check if the correct input mode (Bluetooth, AUX, USB) is selected. Ensure audio is playing on your device. |
| Изобличење звука. | Прејака јачина звука; празна батерија; сметње. | Reduce volume. Charge the speaker. Move speaker away from other electronic devices. |
| Bluetooth Broadcast (TWS) not connecting. | Speakers not in TWS pairing mode; too far apart. | Ensure all speakers are disconnected from other devices and in TWS pairing mode. Place speakers closer together. |
9. Спецификације
| Феатуре | Детаљ |
|---|---|
| Назив модела | Brief Plus |
| Број модела | М193 |
| Спеакер Типе | Субвоофер |
| Максимална излазна снага звучника | 80 Ваттс |
| Пречник вуфера | 4 инча |
| Пречник високотонца | 51.5 мм (к2) |
| Бежична комуникациона технологија | Блуетоотх 5.4 |
| Технологија повезивања | Блуетоотх, АУКС, УСБ |
| Режим аудио излаза | Стерео |
| Извор напајања | Напајање батеријама (батерија од 1 А укључена) |
| Димензије производа (Д x Ш x В) | 9.9 cm x 5.1 cm x 9.9 cm |
| Тежина артикла | 6.56 фунти |
| Отпорност на воду | IPX5 (отпоран на прскање) |
| Контролни метод | Touch, Rotary Knob |
| Материјал | Метал, Пластика |
10. Гаранција и подршка
The BUGANI Brief Plus speaker comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact BUGANI customer service through the retailer where the product was purchased or visit the official BUGANI webсајту.
Подршка на мрежи: Visit the BUGANI Store on Amazon