МАЛА БУШОНА 11704
SmallRig Filter Kit with Adjustable Clamp (67mm-82mm) - Model 4412
Упутство за употребу
Производ је завршенview
The SmallRig Filter Kit 4412 is designed to enhance your photography and videography by providing versatile filter options and a convenient mounting system. This kit includes a unique adjustable clamp that fits lenses from 67mm to 82mm, along with CPL (Circular Polarizer) and Black Diffusion 1/4 filters. The magnetic modular design allows for quick and easy assembly and disassembly of filters.
Кључне карактеристике укључују:
- Versatile Filter Combinations: Stack CPL and Diffusion filters magnetically. CPL1 can be combined with CPL2/CPL3 to form a VND (Variable Neutral Density) filter, offering 2-5 stops of seamless adjustment without unwanted X-patterns.
- Адјустабле Цлamp (67mm-82mm): Ensures broad compatibility with popular mirrorless and cinema lenses.
- Magnetic Modular Design: Facilitates easy, three-step accessory assembly and disassembly, reducing equipment weight and enhancing comfort.
- Black Diffusion 1/4 Filter: Delivers a delicate, cinematic softness, ideal for portrait retouching and creating dreamy atmospheres.
Подешавање и инсталација
Proper installation ensures optimal performance and secure attachment of the filter kit to your camera lens.
Идентификација компоненте
Familiarize yourself with the components of your SmallRig Filter Kit 4412:

Слика 1: Експлодирао view of the SmallRig Filter Kit 4412, showing the adjustable clamp, CPL filters, black diffusion filter, and lens caps.
- Адјустабле Цлamp: The main unit that attaches to your lens.
- CPL 1 Filter: Circular Polarizer filter, base for VND.
- CPL 2 Filter: Used in combination with CPL 1 for VND.
- Black Diffusion 1/4 Filter: For cinematic softness.
- Lens Cap & Dust Cover: For protection when not in use.
Attaching the Adjustable Clamp
- Prepare Your Lens: Before attaching the filter kit, ensure you remove any existing UV filters from the front of your camera lens.
- Подесите Цлamp: Подесиви цлamp is designed to fit lenses with diameters ranging from 67mm to 82mm. Gently open the clamp to accommodate your lens.
- Secure to Lens: Поставите цлamp onto the front of your lens. The clamp will securely grip the lens.
- Engage Top Locking Device: Securely fasten the top locking device (thumbscrew) to reinforce the attachment. Important: Do not operate the kit without the top knob securely locked.

Figure 2: The adjustable clamp mechanism, showing how it adapts to various lens diameters.

Figure 3: The magnetic modular design allows for quick and easy attachment of filters.
Компатибилност објектива
Подесиви цлamp supports a wide range of lenses. Refer to the tables below for common compatible lenses. Please note that this matte box cannot be installed if the external diameter of your mirrorless lens is greater than 88mm or your cinema lens diameter is greater than 85mm.

Figure 4: Compatible Sony and Canon lenses.

Figure 5: Compatible Panasonic, Fujifilm, Sigma, Nikon, Olympus, Zeiss, and Samyang lenses.
Упутство за употребу
This section details how to use the various filters included in your kit to achieve desired photographic and videographic effects.
Using CPL Filters and VND Combination
The CPL filters help reduce glare and reflections, enhancing color saturation and contrast. By combining CPL1 with CPL2 or CPL3, you can create a Variable Neutral Density (VND) filter.
- CPL Function: Attach a single CPL filter magnetically to the clamp. Rotate the filter to adjust the polarization effect, reducing reflections from non-metallic surfaces like water or glass, and deepening blue skies.
- VND Combination:
- VND 2-5 Stops: Stack CPL1 and CPL2 magnetically.
- VND 6-9 Stops: Stack CPL1 and CPL3 magnetically (if CPL3 is included in your specific kit).
- Adjusting VND: Once stacked, rotate the outer ring of the VND combination to seamlessly adjust the light reduction from 2 to 5 stops (or 6 to 9 stops), allowing for precise exposure control in bright conditions. This prevents the common "X-pattern" often seen with lower quality VND filters.

Figure 6: Effect of CPL1 filter on reflections and glare.

Figure 7: VND filter combination using CPL1 and CPL2 for variable light reduction.
Напомена: "No vignetting" is generally achieved only at focal lengths greater than or equal to 16mm with full-frame cameras and lenses when using these filters.
Using the Black Diffusion 1/4 Filter
The Black Diffusion 1/4 filter is designed to create a soft, cinematic look by subtly diffusing light and reducing contrast, making it ideal for portraits and atmospheric shots.
- Прилог: Simply attach the Black Diffusion 1/4 filter magnetically to the adjustable clamp.
- Ефекат: This filter softens harsh light sources, reduces blemishes and wrinkles in portraits, and creates a gentle glow around highlights, contributing to a dreamy or vintagе естетски.

Figure 8: Effect of the Black Diffusion 1/4 filter on image softness and highlights.
Одржавање и њега
To ensure the longevity and optimal performance of your SmallRig Filter Kit, follow these maintenance guidelines:
- Филтери за чишћење: Use a soft, lint-free microfiber cloth specifically designed for optical surfaces. For stubborn smudges, use a small amount of lens cleaning solution applied to the cloth, not directly to the filter.
- Чишћење Цлamp: Обришите клamp and other non-optical parts with a clean, dry cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
- Складиштење: When not in use, store the filters in their protective case or with the provided lens caps and dust covers to prevent scratches and dust accumulation. Store the entire kit in a dry, cool place away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Руковање: Always handle the filters by their edges to avoid leaving fingerprints on the optical surfaces.
- Избегавајте утицај: While durable, avoid dropping the kit or subjecting it to strong impacts, which could damage the filters or the clamp механизам.
Решавање проблема
This section addresses common issues you might encounter with your SmallRig Filter Kit.
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Filter kit does not attach securely to the lens. |
|
|
| Vignetting (dark corners) appears in images. |
|
|
| Matte box cannot be installed on certain lenses. |
|
|
Спецификације
Detailed technical specifications for the SmallRig Filter Kit 4412.

Figure 9: Product and package specifications.
| Атрибут | Детаљ |
|---|---|
| Број модела | 11704 |
| Димензије производа | 147.0 к 133.0 к 25.0 мм / 5.8 к 5.2 к 1.0 инча |
| Димензије пакета | 138.0 к 151.0 к 69.0 мм / 5.4 к 5.9 к 2.7 инча |
| Тежина производа | 279.0 ± 5.0 г / 9.8 ± 0.2 оз |
| Тежина пакета | 464.0 ± 5.0 г / 16.4 ± 0.2 оз |
| Материјали | Aluminum Alloy, Nylon + Glass Fiber, Carbon Fiber, Magnet, Stainless Steel, Glass |
| Величина нити фото филтера | 67 Millimeters (clamp range 67mm-82mm) |
| Опис премаза | Multi-layer Coating |
| Тип ефекта фото филтера | Polarizer, Variable Neutral Density, Diffusion |
| Ниво отпорности на воду | Није водоотпоран |
| Датум првог доступног | 27. августа 2024. године |
Гаранција и подршка
SmallRig products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, product registration, or technical support, please visit the official SmallRig webсајт или директно контактирајте њихову корисничку службу.
Official SmallRig Webсајт: ввв.смаллриг.цом
За додатну помоћ, можете се обратити и SmallRig Brand Store on Amazon.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.