Timex Ironman Triathlon Flix 100-Lap Watch User Manual

Увод

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Timex Ironman Triathlon Flix 100-Lap Watch. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and care of your timepiece.

Слика: Фронт view of the Timex Ironman Triathlon Flix 100-Lap Watch, showcasing its digital negative display and button layout.

Сетуп

Почетно подешавање времена и датума

1. Притисните тастер СЕТ button (typically on the upper right) to enter the setting mode. The seconds display will begin to flash.
2. Притисните тастер СТАРТ/СПЛИТ button (lower right) to advance the flashing value.
3. Притисните тастер СТОП/РЕСЕТ button (lower left) to decrease the flashing value.
4. Притисните тастер МОДЕ button (upper left) to move to the next setting field (e.g., minutes, hour, 12/24-hour format, month, day, year).
5. Поновите кораке 2 и 3 да бисте подесили свако поље.
6. Када су сва подешавања исправна, притисните дугме СЕТ дугме поново да бисте изашли из режима подешавања.

Информације о батерији

Your watch is powered by one Lithium Metal battery, which is included and pre-installed. For optimal performance, ensure the battery is properly seated. When the display dims or functions become erratic, battery replacement may be necessary. Refer to the Maintenance section for more details.

Упутство за употребу

Функције дугмета су завршенеview

• МОДЕ (Upper Left): Cycles through watch modes (Time, Chronograph, Timer, Alarm).
• ИНДИГЛО® (Upper Left, often recessed): Activates the night-light.
• РЕЦАЛЛ (Upper Right): Accesses stored lap times in Chronograph mode.
• СЕТ (Upper Right): Enters/exits setting modes for time, alarm, etc.
• СТОП/РЕСЕТ (Lower Left): Stops chronograph/timer, resets values.
• СТАРТ/СПЛИТ (Lower Right): Starts chronograph/timer, records lap/split times.

Слика: Угаони предњи део view of the watch, showing the various buttons and their typical positions.

Chronograph (Stopwatch) with 100-Lap Memory

1. From Time mode, press МОДЕ until 'CHRONO' or a stopwatch icon appears.
2. Притисните СТАРТ/СПЛИТ за почетак мерења времена.
3. Притисните СТАРТ/СПЛИТ again to record a lap time. The display will show the lap time while the chronograph continues to run in the background.
4. Притисните СТОП/РЕСЕТ да паузирате хронограф. Притисните СТАРТ/СПЛИТ да се настави.
5. To stop the chronograph, press СТОП/РЕСЕТ када ради.
6. To reset the chronograph to zero, press СТОП/РЕСЕТ while it is stopped.
7. Да бисте позвали сачувана времена круга, притисните РЕЦАЛЛ while in Chronograph mode (either running or stopped). Use СТАРТ/СПЛИТ и СТОП/РЕСЕТ to navigate through the 100 stored laps.

Функција тајмера

1. From Time mode, press МОДЕ until 'TIMER' or a timer icon appears.
2. Притисните СЕТ to adjust the timer duration. Use СТАРТ/СПЛИТ и СТОП/РЕСЕТ to set hours, minutes, and seconds. Press МОДЕ да се креће између поља.
3. Притисните СЕТ to confirm the timer duration.
4. Притисните СТАРТ/СПЛИТ да бисте започели одбројавање.
5. Притисните СТОП/РЕСЕТ to pause/resume the timer.
6. Када тајмер достигне нулу, огласиће се аларм. Притисните било које дугме да бисте га утишали.

Функција аларма

1. From Time mode, press МОДЕ until 'ALARM' or an alarm icon appears.
2. Притисните СЕТ to adjust the alarm time. Use СТАРТ/СПЛИТ и СТОП/РЕСЕТ to set hours and minutes. Press МОДЕ да се креће између поља.
3. Притисните СЕТ да потврдите време аларма.
4. Да бисте активирали/деактивирали аларм, притисните СТАРТ/СПЛИТ while in Alarm mode (not in setting mode). An alarm icon will appear/disappear on the display.
5. Када се аларм огласи, притисните било које дугме да бисте га утишали.

INDIGLO® Night-Light

Притисните тастер ИНДИГЛО® button (upper left, often recessed) to illuminate the watch face for easy viewing in low-light conditions. The light will remain on for a few seconds.

Одржавање

Отпорност на воду

Your Timex Ironman Triathlon Flix watch is water resistant up to 100 meters (330 feet). This means it is suitable for showering, swimming, and snorkeling. It is not recommended for scuba diving. To maintain water resistance, do not press any buttons while the watch is submerged in water.

Image: Close-up of the watch's case back, clearly indicating its 100-meter water resistance.

Чишћење сата

Да бисте очистили сат, обришите га меком крпомamp cloth. For stubborn dirt, a mild soap solution can be used, followed by rinsing with clean water and thorough drying. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials, as these can damage the watch's finish or acrylic lens.

Замена батерије

When the battery needs replacement, it is recommended to take your watch to an authorized Timex service center or a reputable jeweler. This ensures that the watch is opened and sealed correctly, maintaining its water resistance and preventing damage to internal components. Attempting to replace the battery yourself may void the warranty and compromise the watch's water resistance.

Решавање проблема

• Екран сата је туман или празан: The battery may be low or depleted. Refer to the Battery Replacement section.
• Дугмад не реагују: Ensure the watch is not in a locked mode (if applicable, consult full Timex manual for specific model features). If submerged, wait until dry before pressing buttons. If the issue persists, a reset may be required (consult Timex support).
• Време је нетачно: Re-set the time as per the Initial Time and Date Setting instructions. If inaccuracy persists, the battery may be weak, or the watch may require servicing.
• Вода се појављује унутар сата: Одмах однесите сат у овлашћени сервисни центар. Не покушавајте сами да га осушите, јер то може проузроковати даља оштећења.

Спецификације

Гаранција и подршка

Your Timex watch is covered by a limited warranty against manufacturing defects. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Timex website. For further assistance, technical support, or service inquiries, please contact Timex customer service or visit their official support page.

Official Timex Store: Timex продавница на Амазону