1. Увод
The Bellman & Symfon Mino Digital Hearing Amplifier is a personal sound amplifier designed to enhance speech and audio clarity. It features advanced digital sound processing, dual microphones with noise cancellation, and a rechargeable battery for extended use. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and care of your device.

Image 1.1: The Mino Digital Hearing Amplifier, shown with its retail packaging, included headphones, and earbuds.
Кључне карактеристике:
- Advanced Digital Sound Processing: Delivers clear, noise-free sound for conversations and media listening.
- Једноставан за руковање: Pocket-sized and slim design for portability, with intuitive controls.
- Двоструки микрофони: Captures sound from different directions for a clearer, more natural audio experience.
- Directional Microphone with Noise Cancellation: Suppresses noise from behind and the sides, allowing focus on desired sounds.
- Flexible Listening Options: Connects to TV or radio using an optional audio cable kit.
- Дуготрајна пуњива батерија: Provides up to 30 hours of continuous operation on a single charge.
- Комплетан пакет: Укључује amplifier, headphones, earbuds, batteries, charger, charging cable, lanyard, belt clip, and user manual.
2. Садржај пакета
Upon unpacking your Bellman & Symfon Mino Digital Hearing Amplifier, please verify that all the following items are included:
- Mino Digital Hearing Ampлифиер јединица
- Стерео слушалице
- Microset™ (Headphones)
- пуњач
- Кабл за пуњење
- Пуњива батерија (унапред инсталирана)
- Белт Цлип
- Ланиард
- Кориснички приручник (овај документ)

Image 2.1: Visual representation of the items included in the Mino Digital Hearing Amplifier package.
3. Подешавање
3.1 Пуњење уређаја
Before initial use, fully charge your Mino Digital Hearing Amplifier. The device is powered by a rechargeable Lithium-Ion battery.
- Повежите кабл за пуњење са пуњачем.
- Укључите пуњач у стандардну зидну утичницу.
- Connect the small end of the charging cable to the charger port on the side of the Mino ampлифиер.
- The battery LED indicator on the device will show charging status. A full charge typically takes a few hours.
A full charge provides up to 30 hours of continuous operation.
3.2 Connecting Listening Accessories
Тхе Мино amplifier supports both headphones and earbuds, which are included in the package.
- Identify the 2.5mm audio output port on the side of the Mino amplifier (labeled 'Line out').
- Plug the connector of your preferred listening accessory (headphones or earbuds) into this port.
- Уверите се да је веза сигурна.

Image 3.1: Detailed diagram illustrating the different components and ports of the Mino amplifier, including the charger port and line out for accessories.
4. Упутство за употребу
4.1 Укључивање/искључивање
- Да бисте укључили уређај, притисните и држите Укључивање/искључивање дугме док се индикаторска светла не упале.
- За искључивање притисните и држите тастер Укључивање/искључивање поново притисните дугме док се светла не угасе.
4.2 Подешавање јачине и тона
Тхе Мино amplifier allows for personalized sound adjustment.
- Користите Волуме + и Волуме - buttons to increase or decrease the listening volume.
- Користите Контрола тона buttons (left/right arrows) to adjust the sound's bass and treble levels for optimal clarity. The Volume/Tone Display will show the current settings.
4.3 Microphone Modes
The Mino features dual microphones and offers different listening modes to suit various environments.
- Omnidirectional Mode: Captures sound from all directions, suitable for general listening in quiet environments.
- Directional Mode: Focuses on sounds directly in front of the device while reducing background noise from the sides and rear. This is ideal for conversations in noisy settings.
Користите Mic. selector button to switch between microphone modes. The ЛЕД микрофона will indicate the active mode.

Image 4.1: Illustration of the directional microphone's function, highlighting its ability to suppress noise from peripheral areas.
4.4 Telecoil Function
Тхе Мино amplifier includes a built-in telecoil for use in venues equipped with hearing loop systems.
- In locations such as theaters, concert halls, or churches with a hearing loop, activate the telecoil function using the Telecoil selector дугме.
- Тхе Telecoil LED will illuminate when active. This allows you to receive audio directly from the venue's sound system, enhancing clarity and reducing ambient noise.

Слика 4.2: Примерample of a public venue where the Mino's telecoil feature can be utilized for improved listening.
4.5 Connecting to External Audio Sources
Тхе Мино amplifier can be connected to external audio sources like TVs or radios using an optional audio cable (not included).
- Connect one end of a compatible audio cable to the 'Line in' port on the Mino ampлифиер.
- Connect the other end of the audio cable to the audio output port of your TV, radio, or other audio device.
- Adjust the volume on the Mino ampЛифиер до жељеног нивоа слушања.

Image 4.3: The Mino amplifier connected to a television, demonstrating its capability to enhance TV audio.
5. Одржавање
5.1 Чишћење
- Wipe the Mino amplifier with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
- Regularly clean the earbuds and headphones according to their specific instructions to maintain hygiene and sound quality.
5.2 Складиштење
- Уређај чувајте на хладном и сувом месту, даље од директне сунчеве светлости и екстремних температура.
- Ако складиштите батерију дуже време, уверите се да је делимично напуњена (око 50%) како бисте продужили њен век трајања.
КСНУМКС. Решавање проблема
This section addresses common issues you might encounter with your Mino Digital Hearing Ampлифиер.
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Нема звука или је тиха |
|
|
| Звук је изобличен или нејасан |
|
|
| Уређај се не пуни |
|
|
| Кратко трајање батерије |
|
|
7. Спецификације
| Феатуре | Детаљ |
|---|---|
| Назив модела | Мино |
| Број модела ставке | BE2030-A-09 |
| Бранд | Беллман & Симфон |
| Извор напајања | Rechargeable Lithium-Ion Battery (included) |
| Трајање батерије | До 30 сати непрекидног рада |
| Микрофони | Dual, Directional with Noise Cancellation |
| Димензије (пакет) | 7.3 к 4.5 к 3.5 инча |
| Тежина (пакет) | 1.1 фунти |
| Произвођач | Беллман & Симфон Нортх Америца Инц. |
8. Информације о гаранцији
8.1 Гаранција на производ
The Bellman & Symfon Mino Digital Hearing AmpЛифиер долази са а 2 година гаранције од датума куповине, покривајући производне недостатке и кварове при нормалној употреби. Молимо вас да сачувате доказ о куповини за потребе гаранције.
8.2 Гаранција поврата новца
Bellman & Symfon offers a 30-дневна гаранција поврата новца. If you are not satisfied with your purchase, you may return the product for a full refund within 30 days of the purchase date. Please refer to the return policy details provided at the point of purchase or contact customer support for assistance.
9. Корисничка подршка
For any questions, technical assistance, or warranty claims regarding your Bellman & Symfon Mino Digital Hearing Amplifier, please contact our customer support team:
- Бесплатан телефон: (833) BELLMAN / (833) 235 5626
- Емаил: support.bsn@bellman.com
Our support team is available to provide quick and professional assistance.