1. Увод
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your SGPRO SG-82BB Dual Wireless Microphone System. This professional-grade UHF system is designed for reliable audio transmission in various settings, including live performances, presentations, and events. It features a durable metal receiver and two bodypack transmitters, compatible with both headset and lavalier microphones.
2. Шта је у кутији
Please verify that all components are present upon unpacking:
- 1 x SGPRO SG-82BB Dual Channel Receiver
- 2 x SGPRO Bodypack Transmitters (SG-82)
- 2 x Headset Microphones
- 2 x Lavalier Microphones
- 2 x BNC Antennas
- 1 x Адаптер за напајање за пријемник
- 1 x 6.35mm (1/4 inch) Audio Cable
- Упутство за употребу

Слика: Прекоview of the SGPRO SG-82BB Dual Wireless Microphone System, showing the receiver, two bodypack transmitters, and two headset microphones.
3. Водич за подешавање
3.1. Receiver Setup
- Повежите антене: Screw the two BNC antennas into the ANT A and ANT B connectors on the rear panel of the receiver. Ensure they are securely tightened.
- Прикључак за напајање: Connect the provided power adapter to the DC INPUT 12V/1A port on the receiver and plug it into a power outlet.
- Аудио излаз: Connect the receiver to your audio mixer, amplifier, or audio interface using either the balanced XLR outputs (CH.A, CH.B) or the unbalanced 6.35mm (1/4 inch) MIX OUT jack. For optimal sound quality and individual channel control, using XLR outputs is recommended.
- Укључено: Press the POWER button on the receiver's front panel. The display should illuminate.

Image: Close-up of the receiver's rear panel showing the BNC antenna connections.

Image: The rear panel of the SGPRO receiver, highlighting the balanced XLR outputs and the mixed 6.35mm output.
3.2. Подешавање предајника
- Инсталација батерије: Open the battery compartment on each bodypack transmitter. Insert two AA batteries, ensuring correct polarity. Close the compartment securely.
- Повезивање микрофона: Connect your desired headset or lavalier microphone to the mini XLR input on the bodypack transmitter.
- Укључено: Press and hold the power button on each bodypack transmitter until the display illuminates.

Image: A SGPRO bodypack transmitter connected to a headset microphone, showing the mini XLR input.
3.3. Frequency Synchronization (IR Sync)
The system features an infrared (IR) synchronization function for easy pairing:
- On the receiver, select the desired channel (CH.A or CH.B) using the UP/DOWN buttons.
- Press the 'SET' button on the receiver to initiate frequency scanning.
- Once a clear frequency is found, align the IR window of the bodypack transmitter with the IR sensor on the receiver.
- The transmitter and receiver will automatically synchronize. The display on both units will show the same frequency and channel. Repeat for the second transmitter.
Video: This video demonstrates the setup process, including connecting antennas, installing batteries in transmitters, and synchronizing frequencies via IR sync. It also shows the system in use with both handheld and bodypack microphones.
4. Упутство за употребу
4.1. Подешавање јачине звука
Each bodypack transmitter has VOL+ and VOL- buttons to adjust the microphone's input sensitivity. The receiver also has individual volume controls for each channel (CH.A and CH.B) to fine-tune the output level.
4.2. Функција за искључивање звука
To temporarily mute a transmitter, briefly press the power button on the bodypack. The display will indicate 'MUTE'. Press it again to unmute.
4.3. Changing Frequencies
If you experience interference, you can manually change the frequency:
- On the receiver, press the 'SET' button for the desired channel.
- Use the UP/DOWN buttons to cycle through available frequencies.
- Once a new frequency is selected, perform an IR sync with the corresponding bodypack transmitter as described in Section 3.3.

Image: The receiver's front panel display, showing active channels, frequencies, and signal strength indicators.
4.4. Подешавања меморије
The receiver retains your last used frequency settings even after being powered off, ensuring quick setup for recurring events.

Image: The receiver display indicating that settings are saved and will be recalled upon power-up.
5. Одржавање
5.1. Чишћење
Wipe the receiver and transmitters with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or solvents, as they may damage the finish or internal components.
5.2. Брига о батерији
Remove batteries from transmitters if the system will not be used for an extended period to prevent leakage and damage. Use high-quality alkaline or rechargeable AA batteries for optimal performance.
5.3. Складиштење
Store the system in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Keep components in their original packaging or a protective case when not in use.
КСНУМКС. Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Нема излаза звука | Transmitter not powered on; Receiver not powered on; Incorrect frequency synchronization; Audio cable disconnected; Mixer/amplifier volume too low. | Ensure all units are powered on. Perform IR sync. Check all cable connections. Increase volume on mixer/ampлифиер. |
| Сметње или статички шум | Nearby electronic devices; Other wireless systems on the same frequency; Weak signal due to distance or obstacles. | Change the operating frequency. Ensure line of sight between transmitter and receiver. Move away from sources of interference. |
| Low volume or distorted audio | Low battery in transmitter; Transmitter volume too low; Microphone too far from source. | Replace or recharge batteries. Increase transmitter volume. Position microphone closer to the sound source. |
| Предајник се не синхронизује | IR windows not aligned; Receiver not in sync mode. | Ensure IR windows are facing each other closely. Press 'SET' on the receiver to activate sync mode. |
7. Спецификације
| Феатуре | Детаљ |
|---|---|
| Назив модела | SG-82BB |
| Бранд | СГПРО |
| Технологија повезивања | УХФ |
| Фреквенцијски опсег | 520-590 МХз |
| Број канала | 2 (двоструки канал) |
| Посебне карактеристике | 600 Preset Frequencies, Frequency Scan, Full-metal Cased Receiver, Mute Function, Noise Reduction, Antenna Diversity |
| Тип конектора | 6.35 мм Јацк, КСЛР |
| Компатибилни уређаји | Active Speakers, Amplifier, Audio Interface, Audio Mixer |
| Фактор форме микрофона | Headset (also compatible with Lavalier) |
| Извор напајања (предајник) | Потребне су 2 АА батерије (нису укључене) |
| Материјал кућишта | Метал |
| Тежина артикла | 1.97 килограма |
| Рацк Моунттабле | 1/2 standard audio rack size, preset rack mount holes |
8. Гаранција и подршка
8.1. Информације о гаранцији
The SGPRO SG-82BB Dual Wireless Microphone System comes with a 1-годишња гаранција произвођачаОва гаранција покрива недостатке у материјалу и изради при нормалној употреби. Молимо вас да сачувате доказ о куповини за потребе подношења захтева за гаранцију.
8.2. Корисничка подршка
For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact SGPRO customer support through the retailer's platform or visit the official SGPRO webсајт. Такође можете погледати SGPRO Store on Amazon за додатне ресурсе и контакт информације.