Marantz 60n

Marantz Model 60n Network Integrated Ampлифиер Упутство за употребу

Model: 60n | Brand: Marantz

1. Увод

Слика 1.1: Угаони предњи део view of the Marantz Model 60n amplifier, highlighting its sleek design and controls.

The Marantz Model 60n is a high-performance Network Integrated Amplifier designed to deliver exceptional audio quality and versatile connectivity. It combines traditional Marantz sound engineering with modern network streaming capabilities, including HEOS Built-in, allowing access to a wide range of music services and multi-room audio. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your Model 60n ampлифиер.

2. Безбедносна упутства

Please read these safety instructions carefully before operating the unit. Keep this manual for future reference.

вентилација: Ensure adequate space around the unit for proper ventilation to prevent overheating. Do not block ventilation openings.
Извор напајања: Прикључите уређај само на наведени извор напајањаtage.
Кабл за напајање: Protect the power cord from being walked on or pinched. Do not pull the cord to disconnect from the outlet.
Влага: Не излажите уређај киши или влази. Не стављајте предмете напуњене течношћу, као што су вазе, на уређај.
Страни предмети: Не убацујте никакве стране предмете у отворе уређаја.
Сервисирање: Не покушавајте сами да сервисирате уређај. Сва сервисирања препустите квалификованом сервисеру.
Чишћење: Искључите уређај из утичнице пре чишћења. Користите само суву крпу.

3. Садржај пакета

Проверите да ли су све ставке наведене у наставку укључене у пакет:

Marantz Model 60n Network Integrated Ampлифиер
Повер Цорд
Даљински управљач (са 2 АА батерије)
Bluetooth/Wi-Fi Antennas (x2)
Водич за брзи почетак
Безбедносна упутства

4. Производ је готовview

4.1 Предња плоча

Слика 4.1: Предња страна view of the Marantz Model 60n Network Integrated Amplifier, showing the central display, input selector, volume knob, tone controls, and power button.

Дугме за укључивање (⑂): Укључује или искључује јединицу.
Бирач улаза: Rotates to select the desired audio input source (e.g., CD, Phono, Network).
Source Direct: Bypasses tone controls for a purer audio signal.
бас/високи тонови: Подешава одзив ниских и високих фреквенција.
Стање: Подешава баланс левог/десног канала.
Волумен: Контролише укупну излазну јачину звука.
Слушалице: За повезивање слушалица.
Приказ: Shows current input, volume level, and network information.

4.2 Задња плоча

Слика 4.2: Задња страна view of the Marantz Model 60n Network Integrated Amplifier, displaying various input and output terminals including speaker terminals, HDMI ARC, network port, and analog inputs.

Bluetooth/Wi-Fi Antennas: Connect the included antennas for wireless connectivity.
5V/1A USB: For firmware updates or powering small USB devices.
Мрежни порт: За жичну Етернет везу.
ХДМИ АРЦ: Audio Return Channel for TV audio.
Coaxial/Optical Digital Inputs: За повезивање дигиталних аудио извора.
Фоно улаз (ММ): For connecting a turntable with a Moving Magnet cartridge. Includes a ground terminal.
Analog Inputs (CD, Line 1, Line 2): За повезивање аналогних аудио извора.
Пред-излаз сабвуфера: За повезивање активног сабвуфера.
Remote Control (IN/OUT): For integration with external control systems.
Звучнички терминали: Connect your passive speakers (4-16 ohms impedance).
АЦ ИН: Прикључак кабла за напајање.

5. Подешавање

5.1 Постављање

Place the Model 60n on a flat, stable surface with adequate ventilation. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight. Ensure there is at least 4 inches (10 cm) of space above and around the unit for proper airflow.

5.2 Повезивање звучника

Connect your passive speakers to the speaker terminals on the rear panel. Observe correct polarity (+ to + and - to -) for each speaker. The Model 60n supports speakers with an impedance of 4-16 ohms.

Twist the speaker terminal knob counter-clockwise to loosen.
Insert the bare wire or banana plug into the terminal.
Twist the knob clockwise to tighten and secure the connection.

5.3 Повезивање аудио извора

CD Player/Analog Sources: Use RCA cables to connect your CD player or other analog devices to the CD, Line 1, or Line 2 inputs.
Грамофонска плоча: Connect your turntable to the PHONO input. Ensure your turntable has a Moving Magnet (MM) cartridge. Connect the turntable's ground wire to the GND terminal on the ampлифиер.
Digital Sources: Use optical or coaxial digital cables to connect devices like a TV, Blu-ray player, or game console to the DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL/COAXIAL) ports.
TV (HDMI ARC): Connect an HDMI cable from your TV's HDMI ARC port to the HDMI ARC port on the Model 60n. This allows audio from your TV to be sent to the ampлифиер.
Субвоофер: Connect an active subwoofer to the SUBWOOFER PRE-OUT using an RCA cable.

5.4 Мрежна веза

Бежично (Wi-Fi): Attach the two included Wi-Fi/Bluetooth antennas to the rear panel. The unit will guide you through Wi-Fi setup during initial configuration.
Жична (Етернет): Connect an Ethernet cable from your router to the NETWORK port on the rear panel.

5.5 Прикључак за напајање

After all audio and network connections are made, connect the supplied power cord to the AC IN terminal on the rear panel and then to a wall outlet.

5.6 Чаробњак за почетно подешавање

Upon first power-on, the Model 60n will guide you through an initial setup process on its front display. Follow the on-screen instructions to configure network settings, language, and other basic preferences.

6. Упутство за употребу

6.1 Основни рад

Укључивање/искључивање: Притисните дугме за напајање (⑂) on the front panel or remote control.
Избор улаза: Rotate the Input selector knob on the front panel or use the input buttons on the remote control to choose your desired audio source.
Контрола јачине звука: Rotate the Volume knob on the front panel or use the VOLUME +/- buttons on the remote control.
Контроле тона: Use the BASS, TREBLE, and BALANCE knobs to adjust the sound to your preference.
Source Direct: Press the SOURCE DIRECT button to bypass the tone control circuits for a more direct and uncolored sound. Press again to re-engage tone controls.
Употреба слушалица: Plug headphones into the front panel headphone jack. Speaker output will automatically mute.

6.2 Network Features and HEOS

The Model 60n features HEOS Built-in, allowing you to stream music from various online services, network-attached storage (NAS), and other HEOS-enabled devices. To utilize these features:

Преузмите ХЕОС Апп on your smartphone or tablet (available on iOS App Store and Google Play Store).
Ensure your Model 60n is connected to your home network (Wi-Fi or Ethernet).
Follow the instructions in the HEOS App to add your Model 60n to your HEOS system.
Once added, you can browse and play music from streaming services (e.g., Spotify, Tidal, Amazon Music), internet radio, or your local music library.

The HEOS app also allows for multi-room audio, enabling you to group multiple HEOS devices to play the same music simultaneously or different music in different rooms.

7. Одржавање

Чишћење: Disconnect the power cord before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the exterior. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
вентилација: Редовно проверавајте да вентилациони отвори нису блокирани прашином или остацима.
Кабл за напајање: Повремено прегледајте кабл за напајање да ли има оштећења.

КСНУМКС. Решавање проблема

Проблем	Могући узрок	Решење
Нема струје	Power cord not connected; Power outlet faulty; Unit in standby mode.	Ensure power cord is securely connected. Try a different outlet. Press the power button to turn on.
Нема звука	Изабран погрешан улаз; Јачина звука је прениска; Звучници нису правилно повезани; Функција искључивања звука је активна.	Select correct input. Increase volume. Check speaker connections and polarity. Deactivate mute.
Лош квалитет звука	Source Direct enabled; Incorrect speaker impedance; Poor cable connections.	Disable Source Direct if tone adjustments are desired. Ensure speakers match impedance. Check all cable connections.
Проблеми са мрежном везом	Wi-Fi signal weak; Router issues; Incorrect network settings.	Move unit closer to router or use wired connection. Restart router. Re-run network setup via HEOS app.

9. Спецификације

Модел: Marantz Model 60n
Излазна снага: 60 Watts x 2 (8 ohms, 20 Hz - 20 kHz, 0.07% THD)
Импеданса звучника: 4 - 16 ома
Повезивање: Wi-Fi, Bluetooth, Ethernet, HDMI ARC, Optical, Coaxial, RCA Analog (CD, Line 1, Line 2), Phono (MM), USB
Услуге стримовања: HEOS Built-in (Spotify, Tidal, Amazon Music, etc.)
Димензије (Ш к В к Д): Приближно 17.3 к 5.1 к 17.4 инча (442 к 130 к 444 мм)
Тежина: 35 фунте (15.9 кг)
Батерије за даљински управљач: 2 АА батерија
Датум прве доступности: 10. септембра 2024. године
Произвођач: Марантз

10. Гаранција и подршка

Marantz products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Marantz website. For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact Marantz customer support or your authorized dealer.

Званични Маранц Webсајт: ввв.марантз.цом