1. Увод
Хвала вам што сте изабрали комерцијални апарат за лед ADT HZB-45YY. Ово упутство пружа основне информације за безбедан рад, инсталацију, одржавање и решавање проблема вашег новог апарата за лед. Молимо вас да пажљиво прочитате ово упутство пре употребе уређаја и сачувате га за будуће потребе.

Опис слике: А фронт view комерцијалног апарата за лед ADT HZB-45YY, са завршном обрадом од нерђајућег челика и црним врхом. Прекривач истиче јединствене коцкице леда у облику полумесеца које производи машина.
2. Безбедносне информације
Да бисте спречили повреде корисника или оштећење уређаја, придржавајте се свих мера предострожности. Овај уређај је намењен за комерцијалну употребу. Увек обезбедите правилно уземљење и вентилацију.
- Не користите машину са оштећеним каблом за напајање или утикачем.
- Уверите се да је машина постављена на стабилну, равну површину.
- Отворе за вентилацију држите даље од препрека.
- Не складиштите експлозивне материје као што су аеросолне лименке са запаљивим горивом у овом уређају.
- Искључите из струје пре чишћења или сервисирања.
3. Садржај пакета
Проверите да ли су сви предмети присутни у паковању:
- ADT HZB-45YY Комерцијална јединица за лед
- Ице Сцооп
- Црево за воду у линији
- Одводна цев
- Црево за флаширану воду од галона
- Упутство за употребу (овај документ)

Опис слике: Ова слика приказује апарат за лед ADT HZB-45YY са приближним димензијама (ширина 17.6 цм, дубина 15.7 цм, висина 31.4 цм). Испод уређаја је приказана укључена додатна опрема: кашика за лед, црево за воду, црево за одвод и црево за прикључак на флаширану воду од једног галона.
4. Производ је готовview и карактеристике
ADT HZB-45YY је високоефикасан комерцијални апарат за производњу леда дизајниран за поуздану производњу леда. Кључне карактеристике укључују:
- Коцкице леда у облику полумесеца: Јединствени дизајн за споро топљење леда, идеалан за пића.
- Висок дневни капацитет: Производи до 55 кг леда дневно.
- Производња брзог леда: Сваки циклус прављења леда траје отприлике 13-20 минута.
- Ефикасан испаривач: Поседује двострани испаривач 4x8 за конзистентне перформансе.
- Издржљива конструкција: Елегантан дизајн од нерђајућег челика, отпоран на рђу и направљен за дуготрајност.
- Дигитална контролна табла: Интуитивни ЛЦД панел за једноставно руковање и подешавање подешавања.
- Функција самочишћења: Поједностављује одржавање.
- Резервација времена: Омогућава подешавање времена производње леда унапред.

Опис слике: Банер који истиче осам основних технологија ADT апарата за лед, представљених иконама и текстом: кућиште од нерђајућег челика, снажан компресор, уштеда енергије, плаво светло, дигитална контрола, пенаста изолација, самочишћење и временска резервација.

Опис слике: Ова слика илуструје различите дебљине коцкица леда у облику полумесеца које машина може да произведе, заједно са приближним временима производње: Танка коцка леда (5-9 минута), Средња коцка леда (9-15 минута) и Дебела коцка леда (15-25 минута).
5. Подешавање и инсталација
Правилна инсталација је кључна за оптималне перформансе и безбедност.
5.1 Распакивање
- Пажљиво извадите апарат за лед из амбалаже.
- Уклоните сав материјал за паковање, траку и заштитну фолију.
- Проверите уређај да ли има оштећења током транспорта. Одмах контактирајте продавца ако пронађете оштећења.
5.2 Постављање
- Поставите апарат за лед на чврсту, равну површину која може да издржи његову тежину када је напуњен ледом и водом.
- Обезбедите одговарајућу вентилацију око уређаја. Одржавајте растојање од најмање 12.7 цм од зидова и других уређаја.
- Избегавајте директну сунчеву светлост или изворе топлоте.
- Температура околине треба да буде између 10°C и 32°C.
5.3 Прикључак за воду
ADT HZB-45YY нуди два начина снабдевања водом:
- Довод воде у линији: Повежите приложено црево са извором пијаће воде одговарајућег притиска. Уверите се да су сви прикључци безбедни како бисте спречили цурење.
- Снабдевање флашираном водом од по галону: Користите приложено црево да бисте га повезали са стандардним дозатором воде флаширане од једног галона.
Уверите се да је одводно црево правилно повезано и усмерено ка одговарајућем одводу како бисте спречили преливање воде.

Опис слике: Ова слика приказује две опције за довод воде за апарат за лед. Са десне стране, „линијски“ прикључак приказује црево које води до славине. Са леве стране, прикључак „флаширана вода од галона“ приказује црево које води до велике боце воде.

Опис слике: Детаљно view на задњој плочи апарата за лед, истичући тачке прикључивања ради лакше инсталације. Налепнице означавају „Излаз за воду“, „Прикључак за струју“, „Линијски“ довод воде и довод „флаширане воде од галона“.
5.4 Електрични прикључак
- Уверите се да утичница одговара запреминиtagзахтеви апарата за лед (115 волти).
- Укључите кабл за напајање у уземљену електричну утичницу. Не користите продужне каблове или адаптере.
6. Упутство за употребу
Упознајте се са контролном таблом и основним операцијама.
6.1 Контролна табла прекоview

Опис слике: Детаљан приказ ЛЦД контролне табле апарата за лед изблиза. Табла приказује температуру и статус прављења леда. Дугмад су означена својим функцијама: „ЛИГХТ“ (пали плаво светло), „ТИМЕР“ (за подешавање времена резервације), „ЧИШЋЕЊЕ“ (притисните 5 секунди за самочишћење), „УКЉУЧЕНО/ИСКЉУЧЕНО“ (дугме за напајање) и „+/-“ (подешава процес и време прављења леда).
- СВЕТЛО: Активира унутрашње плаво светло.
- ТАЈМЕР: Притисните да бисте унели подешавање времена резервације за одложену производњу леда.
- ЧИСТИ: Притисните и држите 5 секунди да бисте покренули функцију самочишћења.
- УКЉУЧЕНО/ИСКЉУЧЕНО: Укључује или искључује јединицу.
- +/-: Користи се за подешавање трајања прављења леда или подешавање вредности тајмера.
6.2 Прво покретање
- Након повезивања воде и струје, притисните дугме ОН/ОФФ дугме за покретање машине.
- Машина ће започети свој први циклус прављења леда. Првих неколико количина леда може бити мање или неправилне величине; баците их.
6.3 Производња леда
- Машина производи до 64 комада леда по циклусу.
- Трајање циклуса је обично 13-20 минута, у зависности од температуре околине и температуре воде.
- Користите +/- дугмад за подешавање времена прављења леда, што утиче на дебљину коцкица леда. Дуже време резултира дебљим ледом.

Опис слике: Крупни план view на предњој плочи АДТ апарата за лед, истичући његове метрике перформанси. Текстуални слојеви означавају „дневни капацитет од 120 фунти“ и „64 комада леда по циклусу, 13-20 минута једнократно“.
6.4 Резервација за прављење леда
Да бисте подесили време одложеног почетка производње леда:
- Док је машина у режиму приправности, притисните дугме ТИМЕР дугме.
- Користите +/- дугмад да бисте подесили жељено време одлагања (у сатима).
- Притисните ТИМЕР поново да бисте потврдили. Машина ће се аутоматски покренути након подешеног времена.

Опис слике: ADT апарат за лед је приказан у модерном окружењу собе, постављен близу прозора и биљке. Текст на слици истиче функцију „РЕЗЕРВАЦИЈА ЗА ПРАВЉЕЊЕ ЛЕДА“, објашњавајући да корисници могу „унапред подесити време прављења леда како би уштедели време чекања“.
7. Одржавање
Редовно чишћење и одржавање осигуравају дуготрајност и хигијену вашег апарата за лед.
7.1 Функција самочишћења
Машина је опремљена функцијом самочишћења:
- Уверите се да је машина повезана на довод воде и одвод.
- Притисните и држите ЦЛЕАН дугме на 5 секунди.
- Машина ће аутоматски покренути циклус чишћења.
- Када завршите, испустите преосталу воду.
7.2 Ручно чишћење
- Екстеријер: Обришите спољашњост меком крпом и благим детерџентом. Не користите абразивна средства за чишћење.
- Ентеријер: За темељно чишћење, искључите напајање. Уклоните преостали лед. Очистите посуду за лед и резервоар за воду раствором воде и белог сирћета или средством за чишћење апарата за лед прехрамбене класе. Темељно исперите чистом водом.
- Испаривач: Периодично проверавајте плоче испаривача да ли има накупљања минерала. По потреби их нежно очистите меком четком.
- Ваздушни филтер: Ваздушни филтер (ако постоји, обично се налази на предњој или бочној решетки) треба чистити месечно. Уклоните га и оперите топлом водом са сапуном, а затим га потпуно осушите пре поновног постављања.

Опис слике: Крупни план view унутрашњих испаривачких плоча апарата за лед, које су одговорне за формирање коцкица леда.
КСНУМКС. Решавање проблема
Погледајте овај одељак за уобичајене проблеме и њихова решења.
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Ледогенератор не производи лед. | Нема довода воде; блокиран довод воде; превисока температура околине; проблем са компресором. | Проверите прикључак и довод воде; Очистите филтер за довод воде; Обезбедите одговарајућу вентилацију; Контактирајте подршку ако сумњате на компресор. |
| Коцкице леда су премале или танке. | Време прављења леда је прекратко; температура воде је превисока. | Повећајте време прављења леда помоћу дугмади +/-; Користите хладнију воду ако је могуће. |
| Машина је бучна. | Уређај није нивелисан; Зачепљење вентилатора; Звуци нормалног рада. | Уверите се да је уређај раван; Проверите да ли има препрека око вентилатора; Извесна бука у раду је нормална. |
| Вода цурење. | Лабави прикључци за воду; Зачепљено одводно црево. | Затегните све спојеве за довод и одвод воде; Очистите све блокаде у одводном цреву. |
| Самочишћење не ради. | Дугме није довољно дуго држано; Проблем са доводом воде. | Уверите се да је дугме CLEAN притиснуто 5 секунди; Проверите да ли је довод воде повезан. |
Ако проблем и даље постоји након покушаја ових решења, обратите се корисничкој подршци ADT-а.
9. Спецификације
| Феатуре | Детаљ |
|---|---|
| Бранд | АДТ |
| Назив модела | HZB-45YY |
| Дневна производња леда | До 121 фунти (55 кг) |
| Облик коцке леда | Цресцент |
| Време циклуса леда | 13-20 минута |
| Тип испаривача | 4x8 Двострано |
| Волtage | 115 Волтс |
| Капацитет резервоара за воду | 1.7 литара (приближно) |
| Димензије производа (Д x Ш x В) | 15.7" x 17.6" x 31.4" (приближно, погледајте слику са димензијама за визуелни приказ) |
10. Гаранција и подршка
ADT даје једногодишњу гаранцију за овај производ од датума куповине. Ова гаранција покрива производне недостатке при нормалној употреби. Поред тога, нуди се и могућност враћања у року од 30 дана.
За рекламације у вези са гаранцијом, техничку подршку или било каква питања, обратите се корисничкој служби ADT-а преко продавца где је производ купљен или посетите званични ADT сајт. webсајту.