1. Важна безбедносна упутства
Please read all instructions carefully before operating the Milex Nordic Ice Machine. Retain this manual for future reference.
- Ensure the appliance is placed on a stable, level surface away from direct sunlight and heat sources.
- Не потапајте кабл за напајање, утикач или било који део уређаја у воду или друге течности.
- Овај уређај је само за употребу у домаћинству. Немојте користити на отвореном.
- Надгледајте децу када је уређај у употреби.
- Unplug the ice machine from the power outlet before cleaning or when not in use.
- Немојте користити ниједан уређај са оштећеним каблом или утикачем, или након што уређај поквари или је на било који начин оштећен.
- Allow the unit to stand upright for at least 2 hours before first use if it has been transported horizontally. This allows the refrigerant to settle.
- Користите само пијаћу воду у резервоару за воду.
- Не блокирајте вентилационе отворе. Обезбедите одговарајућу циркулацију ваздуха око уређаја.
2. Производ је готовview
Familiarize yourself with the components of your Milex Nordic Ice Machine.

Слика 2.1: Фронт view of the Milex Nordic Ice Machine, showcasing its sleek stainless steel housing and transparent lid.
Главне компоненте:
- Контролна табла: Located on the top, with indicator lights and buttons for operation.
- Прозирни поклопац: Дозвољава viewing of the ice-making process and ice level.
- корпа за лед: Уклоњива корпа за сакупљање и складиштење леда.
- Резервоар за воду: Reservoir for water, located beneath the ice basket.
- Ице Сцооп: Укључено за хигијенско вађење леда.
- Чеп за одвод: Налази се на дну за одвод воде.
3. Подешавање
Follow these steps to set up your ice machine for the first time.
- Raspakujte: Carefully remove the ice machine from its packaging. Remove all packing materials, tape, and labels.
- позиција: Place the ice machine on a flat, stable, and heat-resistant surface. Ensure there is at least 15 cm (6 inches) of space around the unit for proper ventilation.
- Stand Upright: If the unit was transported horizontally, allow it to stand upright for at least 2 hours before plugging it in. This ensures the compressor oil settles correctly.
- чисто: Before first use, clean the interior of the ice machine as described in the 'Maintenance and Cleaning' section.
- Прикључите напајање: Укључите кабл за напајање у уземљену електричну утичницу.
4. Упутство за употребу
Operating your Milex Nordic Ice Machine is straightforward.

Слика 4.1: Visual guide showing the three main steps: adding water, selecting ice size, and the ice production process.
4.1 Почетна производња леда
- Додајте воду: Open the lid and fill the water tank with potable water up to the 'MAX' fill line. Do not overfill.
- Укључено: Press the 'POWER' button on the control panel. The power indicator light will illuminate.
- Изаберите величину леда: Press the 'SELECT' button to choose between small or large ice cubes. The corresponding indicator light will illuminate.
- Почетак циклуса: The machine will automatically begin the ice-making cycle. The first batch of ice may take approximately 8-15 minutes, depending on the selected size and ambient temperature.
- Монитор: The 'ICE FULL' indicator light will illuminate when the ice basket is full. The machine will pause operation. The 'ADD WATER' indicator light will illuminate when the water tank needs refilling.
- Дохвати лед: Use the provided ice scoop to remove ice from the basket. Once ice is removed, the machine will resume operation if water is present.

Слика 4.2: Детаљно view of the control panel with indicator lights and freshly made bullet-shaped ice cubes.
4.2 Паметна упозорења
- Додајте индикатор воде: When this light illuminates, the water level in the tank is low. Refill the water tank to continue ice production.
- Индикатор пуне леда: When this light illuminates, the ice basket is full. Remove ice to allow the machine to resume operation.
5. Одржавање и чишћење
Regular cleaning ensures optimal performance and extends the life of your ice machine.
5.1 Дневно чишћење
- After each use, unplug the unit.
- Drain any remaining water from the water tank by removing the drain plug at the bottom of the unit.
- Wipe the interior with a soft cloth and a mild detergent solution. Rinse thoroughly.
- Dry all surfaces completely before storing.
5.2 Месечно чишћење
- Prepare a cleaning solution of water and white vinegar (1:1 ratio) or a commercial ice machine cleaner.
- Сипајте раствор у резервоар за воду.
- Run a few ice-making cycles (discard the ice produced during this cleaning process).
- Drain the solution completely and rinse the water tank thoroughly with clean water several times.
- Обришите екстеријер огласомamp тканина.
Опрез: Do not use abrasive cleaners or sharp objects to clean the ice machine, as this may damage the surfaces.
КСНУМКС. Решавање проблема
Погледајте овај одељак за уобичајене проблеме и њихова решења.
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Ice machine not turning on | Нема напајања | Проверите да ли је кабл за напајање безбедно прикључен у исправну утичницу. |
| 'ADD WATER' indicator is on | Резервоар за воду је празан или низак | Refill the water tank with potable water up to the 'MAX' line. |
| 'ICE FULL' indicator is on | Корпа за лед је пуна | Remove ice from the basket. The machine will resume operation. |
| Нема производње леда | Insufficient water, high ambient temperature, or air blockage | Ensure water tank is full. Place the machine in a cooler environment. Check for proper ventilation. |
| Коцкице леда су премале или грудвасте | Water temperature too high, or first cycle | Use colder water. The first few cycles may produce smaller ice. Ensure the machine has proper ventilation. |
7. Спецификације
Technical details for the Milex Nordic Ice Machine MIM003.
- Модел: МИМ003
- Снага: 220-240В, 50Хз
- Капацитет резервоара за воду: 2.8 литара
- Капацитет производње леда: Up to 15kg per day
- Капацитет складиштења леда: До 1.5 кг
- Ice Cycle Time: 8-10 minutes per cycle (9 ice bullets)
- Ice Options: Large or Small bullet-shaped ice
- Материјал: Кућиште од нерђајућег челика
- Dimensions (Box): 458 мм к 290 мм к 462 мм
- Тежина артикла: 12 кг
8. Гаранција и корисничка подршка
For warranty information, technical assistance, or customer support, please contact Milex customer service. Refer to your purchase documentation for specific warranty terms and contact details.
Контакт информације за подршку обично можете пронаћи на званичној веб страници произвођача webсајту или преко вашег продавца.