1. Увод
This manual provides instructions for the INFILAND Keyboard Case, designed to enhance your iPad experience. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and care.
1.1. Компатибилност
Ова футрола са тастатуром је посебно дизајнирана за следеће моделе iPad-а:
- iPad 9th Generation 10.2 inch 2021: Model Numbers A2602, A2603, A2604, A2605
- iPad 8th Generation 10.2 inch 2020: Model Numbers A2270, A2428, A2429, A2430
- iPad 7th Generation 10.2 inch 2019: Model Numbers A2197, A2200, A2198
It is not compatible with iPad Pro 10.5 2017 or iPad Air 3rd Gen 10.5 2019, or other models. Please verify your iPad model number before use.

Image: iPad compatibility guide, illustrating how to identify your iPad model number for correct fitment.
2. Садржај пакета
Пакет укључује:
- 1 x INFILAND Keyboard Case
- 1 x Detachable Bluetooth Keyboard
- КСНУМКС к УСБ-Ц кабл за пуњење
- 1 к Упутство за употребу
3. Подешавање
3.1. Пуњење тастатуре
Before initial use, fully charge the keyboard. Connect the provided USB-C charging cable to the keyboard's charging port and a power source. The charging indicator light will show the charging status.

Image: Keyboard features, including the Type-C charging port and Bluetooth connectivity.
3.2. Блуетоотх упаривање
Пратите ове кораке да бисте повезали тастатуру са iPad-ом путем Bluetooth-а:
- Уверите се да је тастатура напуњена и укључена.
- На вашем iPad-у идите на Подешавања > Блуетоотх.
- Укључите Блуетоотх.
- На тастатури притисните Повежите се button (usually indicated by a Bluetooth icon). The Bluetooth indicator light on the keyboard will flash.
- On your iPad, look for "Bluetooth Keyboard" or a similar name in the "Other Devices" list and tap to connect.
- A pairing request may appear. Confirm the pairing.
- Када се једном повеже, индикаторска лампица за Bluetooth на тастатури ће престати да трепери.
Video: Demonstrates the steps to connect the keyboard to your iPad via Bluetooth.
4. Упутство за употребу
4.1. Attaching and Detaching the Keyboard
The keyboard is magnetically attached to the case and can be easily removed for flexible use. To detach, gently pull the keyboard away from the case. To reattach, align the keyboard with the magnetic strip in the case.

Image: The keyboard and iPad case set up for typing, demonstrating the detachable keyboard and kickstand.
4.2. Коришћење постоља
The case features a built-in kickstand for comfortable viewing and typing angles. Fold out the stand from the back of the case to prop up your iPad.
4.3. Позадинско осветљење тастатуре
The keyboard features multiple backlight colors. Use the dedicated backlight key (often a light bulb icon) to cycle through colors and adjust brightness levels.
4.4. Држач за оловке
A secure pencil holder is integrated into the case to store your Apple Pencil, preventing loss or damage.
4.5. Elastic Band Closure
An elastic band is provided to secure the case when closed, keeping your iPad and keyboard protected during transport.

Image: Close-up of the case features, including precise cutouts for ports, the pencil holder, durable TPU material, and the elastic band closure.
4.6. Trackpad Functionality
The integrated trackpad allows for precise navigation and gesture control on your iPad, similar to a laptop experience.
Video: A quick start guide demonstrating how to use the keyboard and its features.
Видео: Готовоview of the keyboard case for iPad 9th/8th/7th Generation, highlighting its design and functionality.
5. Одржавање
5.1. Чишћење
За чишћење кућишта и тастатуре користите меку,amp cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive cleaners, as these may damage the surfaces. Ensure the keyboard is powered off and disconnected from any power source before cleaning.
5.2. Складиштење
When not in use for extended periods, store the keyboard case in a cool, dry place. Ensure the elastic band is secured to protect the iPad and keyboard.

Image: The case providing full protection for the iPad, shown from various perspectives.
КСНУМКС. Решавање проблема
6.1. Keyboard Not Connecting
- Уверите се да је тастатура укључена и потпуно напуњена.
- Проверите да ли је Bluetooth омогућен на вашем iPad-у.
- Press the 'Connect' button on the keyboard to enter pairing mode.
- If the issue persists, try unpairing the keyboard from your iPad's Bluetooth settings and then re-pairing it.
6.2. Keys Not Responding
- Проверите да ли је тастатура правилно повезана преко Блутут-а.
- Уверите се да је тастатура напуњена.
- Поново покрените и тастатуру и ваш iPad.
6.3. Trackpad Not Working
- Уверите се да је тастатура повезана и укључена.
- Check your iPad's settings for any trackpad-related options.
- Поново покрените тастатуру и iPad.
7. Спецификације
| Феатуре | Детаљ |
|---|---|
| Бранд | INFILAND |
| Компатибилни уређаји | iPad 10.2 9th Gen 2021 (A2602, A2603, A2604, A2605), 8th Gen 2020 (A2270, A2428, A2429, A2430), 7th Gen 2019 (A2197, A2200, A2198) |
| Технологија повезивања | Блуетоотх |
| Опис тастатуре | Ergonomic Keyboard with Scissor-Switch Keys |
| Посебна карактеристика | Lightweight, Detachable, Built-in Trackpad, Backlight, Pencil Holder |
| Боја | Црно |
| Материјал | Пластика |
| Број кључева | 70 |
| Извор напајања | Battery Powered (1 battery required) |
| Распоред тастатуре | КВЕРТИ |
| GTIN (UPC) | 757158219852 |

Image: Detailed dimensions of the detachable keyboard for reference.
8. Гаранција и подршка
8.1. Информације о гаранцији
This INFILAND Keyboard Case comes with a 1-годишња гаранција from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and workmanship. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
8.2. Корисничка подршка
For any questions, technical support, or warranty claims, please contact INFILAND customer service through the retailer where the product was purchased or visit the official INFILAND webсајт за контакт информације.