1. Увод
Хвала вам на куповиниasing the Karlsson Alarm Clock Duo. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your new alarm clock. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Безбедносне информације
- Држите уређај даље од воде и високе влажности.
- Не излажите уређај директној сунчевој светлости или екстремним температурама.
- Не покушавајте сами да растављате или поправљате уређај. Све сервисирање препустите квалификованом особљу.
- Користите само наведени тип батерија. Водите рачуна о исправном поларитету приликом уметања батерија.
- Уклоните батерије ако се уређај неће користити дужи период.
3. Садржај пакета
Молимо вас да проверите да ли су све ставке присутне:
- Karlsson Alarm Clock Duo (Model KA5954BK)
- Кориснички приручник (овај документ)
Напомена: Батерије нису укључене и морају се купити засебно.
4. Производ је готовview
The Karlsson Alarm Clock Duo features a classic analog clock face combined with a modern digital display for temperature and humidity. Its compact design makes it suitable for various settings.

Слика 1: Фронт view of the Karlsson Alarm Clock Duo. The top section features an analog clock with a white face and black numbers, while the bottom section has a digital display showing temperature (e.g., 22.0 °C) and relative humidity (e.g., 58%).

Слика 2: The alarm clock viewed from the side, demonstrating its compact size and matte black finish. It is shown on a surface next to a white desk lamp, indicating its suitability for bedside tables or desks.

Слика 3: A detailed close-up of the digital display, clearly showing the temperature in Celsius (e.g., 21.8 °C) and the relative humidity percentage (e.g., 62% RH). Small icons for temperature and humidity are also visible.

Слика 4: An angled perspective of the alarm clock, providing a comprehensive view of its design, including the square analog clock face and the rectangular digital display below it, all encased in a matte black frame.
5. Подешавање
5.1. Инсталација батерије
- Пронађите поклопац одељка за батерије на задњој страни будилника.
- Уклоните поклопац померањем или подизањем према ознакама.
- Insert the required batteries (typically 1x AA for the analog clock and 2x AAA for the digital display, though specific types may vary - refer to the compartment markings) ensuring correct polarity (+ and -).
- Вратите поклопац одељка за батерије безбедно.
5.2. Подешавање времена
- On the back of the clock, locate the time setting knob (usually labeled "TIME SET" or similar).
- Rotate the knob in either direction to adjust the hour and minute hands to the current time.
5.3. Подешавање аларма
- Locate the alarm setting knob (usually labeled "ALARM SET" or similar) on the back of the clock.
- Rotate this knob to set the alarm hand to your desired alarm time.
- Locate the alarm ON/OFF switch (often a small slider or button). Slide it to the "ON" position to activate the alarm.
6. Упутство за употребу
6.1. Читање времена
The current time is displayed on the analog clock face with hour, minute, and second hands.
6.2. Reading Temperature and Humidity
The digital display at the bottom of the clock shows the current room temperature (in Celsius or Fahrenheit, depending on model) and relative humidity percentage. There may be a button (e.g., "°C/°F") to switch between temperature units if applicable.
6.3. Функција аларма
- When the alarm is set to "ON", it will sound at the designated alarm time.
- To stop the alarm, slide the alarm ON/OFF switch to the "OFF" position.
- Одгода функција: If your model includes a snooze button (often a large button on top), pressing it during an active alarm will temporarily silence the alarm for a few minutes before it sounds again.
7. Одржавање
7.1. Чишћење
Wipe the clock with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these may damage the finish or display.
7.2. Замена батерије
Replace batteries when the clock hands slow down, the alarm becomes weak, or the digital display fades or stops working. Follow the battery installation steps in Section 5.1.
КСНУМКС. Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Clock not working / Digital display off | Празне или неправилно уметнуте батерије. | Замените батерије, водећи рачуна о исправном поларитету. |
| Аларм се не оглашава | Alarm is not activated (OFF position) or set incorrectly. | Ensure alarm switch is ON and alarm time is set correctly. |
| Приказује се погрешно време | Time was not set correctly or batteries are low. | Reset the time. Replace batteries if necessary. |
| Нетачна температура/влажност | Sensor obstruction or extreme environmental conditions. | Ensure the clock is in a well-ventilated area, away from direct heat sources or drafts. Allow time for readings to stabilize. |
9. Спецификације
| Број модела | КА5954БК |
| Бранд | Карлсон |
| Димензије (Д к Ш к В) | 9.7 к 4.5 к 12 цм |
| Тежина | 600 г |
| Извор напајања | Батерија (није укључена) |
| ASIN | B0DHL8TMB6 |
10. Гаранција и подршка
This Karlsson product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Karlsson webсајт за детаљне услове гаранције.
For technical support, troubleshooting assistance, or inquiries regarding your product, please contact Karlsson customer service through their official webсајт или контакт информације које сте добили уз документацију о куповини.