1. Производ је готовview
The AUKEY Spark Mini 20000 PB-Y57-GY is a compact, high-capacity portable charger designed to provide reliable power on the go. With a 20000mAh battery, it offers ample power for multiple charges of various electronic devices, including smartphones and wearable tech. It features both USB-C and USB-A output ports, supporting fast charging standards like Power Delivery (PD3.0) and Quick Charge (QC3.0) for efficient power delivery.
This power bank is equipped with a low current mode, ideal for safely charging smaller devices such as wireless earphones that require a lower power input. An integrated LED indicator provides real-time battery status at a glance. Its compact design makes it convenient for travel, business trips, or simply for use at home or in the office, helping to keep your charging setup tidy.

Слика 1.1: The AUKEY Spark Mini 20000 PB-Y57-GY portable charger, showcasinг његов компактан и елегантан дизајн.

Слика 1.2: Готовоview of key features: 20000mAh large capacity, one USB-A and one USB-C output, lightweight and compact design, and support for PD3.0 and QC3.0 fast charging.
2. Подешавање и прва употреба
2.1. Садржај пакета
Before using your AUKEY Spark Mini 20000, please ensure all items are present in the package:
- AUKEY Spark Mini 20000 Portable Charger (Model: PB-Y57-GY)
- USB-C to C Cable (for charging the power bank)
- Кориснички приручник (овај документ)
2.2. Почетно пуњење преносне батерије
For optimal performance, it is recommended to fully charge the power bank before its first use.
- Connect the provided USB-C to C cable to the USB-C port on the power bank.
- Connect the other end of the USB-C cable to a compatible USB-C wall charger (not included).
- The LED indicators on the power bank will illuminate to show the charging progress. All LEDs will be solid when fully charged.

Слика 2.1: The USB-C port functions for both input (charging the power bank) and output (charging devices). The image illustrates charging the power bank itself using a USB-C wall adapter.
3. Операција
3.1. Уређаји за пуњење
The Spark Mini 20000 features both USB-C and USB-A output ports for versatile charging.
- УСБ-Ц излаз: Supports PD3.0 with a maximum output of 20W. Use a USB-C to USB-C cable or USB-C to Lightning cable (not included) for compatible devices.
- УСБ-А излаз: Supports QC3.0 with a maximum output of 18W. Use a standard USB-A charging cable (not included) for compatible devices.
- Повежите кабл за пуњење уређаја са одговарајућим портом (USB-C или USB-A) на преносном пуњачу.
- Повежите други крај кабла са уређајем.
- Преносна батерија ће аутоматски почети да пуни ваш уређај. ЛЕД индикатори ће приказивати преостали ниво напуњености батерије.

Слика 3.1: Детаљно view of the power bank's ports, including the USB-C port (18W input/20W output), USB-A port (18W output), power button, and LED indicator lights.

Слика 3.2: The power bank can charge two devices simultaneously using both the USB-A and USB-C output ports.
3.2. Low Current Mode
The low current mode is designed for charging small devices that require lower power input, such as wireless earbuds, smartwatches, or fitness trackers. This mode ensures safe and optimal charging for these sensitive devices.
- Press and hold the power button for approximately 2 seconds until the first LED indicator changes color (e.g., from white to green, or a distinct pattern). This indicates that low current mode is activated.
- Connect your low-power device to either the USB-C or USB-A port.
- The power bank will charge your device at a reduced current.
- To exit low current mode, press the power button once. The LED indicator will return to its normal state.
3.3. Пролазно пуњење
The Spark Mini 20000 supports pass-through charging, allowing you to charge the power bank itself while simultaneously charging a connected device.
- Connect the power bank to a wall charger using the USB-C input port.
- Connect your device to either the USB-C or USB-A output port on the power bank.
- И преносни пуњач и ваш уређај ће се пунити истовремено.
4. Одржавање
4.1. Чишћење
- Wipe the surface of the power bank with a soft, dry cloth.
- Не користите абразивна средства за чишћење, раствараче или јаке хемикалије.
- Држите портове чистим од прашине и прљавштине.
4.2. Складиштење
- Чувајте преносни пуњач на хладном и сувом месту, даље од директне сунчеве светлости и екстремних температура.
- For long-term storage, charge the power bank to approximately 50-70% every 3 months to maintain battery health.
4.3. Општа нега
- Избегавајте испуштање или излагање повер банк јаким ударцима.
- Не растављајте, модификујте или покушавајте да сами поправите уређај.
- Држати даље од воде и високе влажности.
КСНУМКС. Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Повер банк се не пуни. | Проблем са каблом или адаптером; преносни порт је потпуно напуњен; неисправан порт. | Try a different USB-C cable and wall adapter. Ensure the adapter meets the power bank's input requirements. Check if the power bank is already fully charged (all LEDs solid). |
| Уређај се не пуни са преносног пуњача. | Power bank battery empty; cable issue; device incompatibility; low current mode not activated for small devices. | Charge the power bank. Try a different charging cable for your device. Ensure your device is compatible with the power bank's output. For small devices, activate low current mode. |
| Споро пуњење. | Cable quality; device not supporting fast charging; multiple devices charging simultaneously. | Use a high-quality cable. Ensure your device supports PD or QC fast charging. Charging multiple devices simultaneously may reduce individual charging speeds. |
| ЛЕД индикатори не раде. | Power bank off; internal issue. | Press the power button to check battery status. If the issue persists, contact customer support. |
6. Спецификације
| Феатуре | Детаљ |
|---|---|
| Број модела | PB-Y57-GY |
| Капацитет батерије | 20000мАх |
| Тип батерије | Литхиум Ион |
| УСБ-Ц излаз | PD3.0, Max 20W |
| УСБ-А излаз | QC3.0, Max 18W |
| УСБ-Ц улаз | Мак 18В |
| Димензије (Д к Ш к В) | 11.22 к 7.04 к 2.63 цм |
| Тежина | 315 г |
| Боја | Греи |
| Посебне карактеристике | Digital Display, Low Current Mode, Pass-Through Charging |
| Укључен кабл | USB-C to C Cable (for power bank charging) |

Слика 6.1: The power bank is approved for carry-on luggage on domestic and international flights (77Wh), providing peace of mind for long journeys.

Слика 6.2: The compact design makes the power bank easy to carry in small bags, convenient for travel or business trips.
7. Гаранција и подршка
7.1. Информације о гаранцији
The AUKEY Spark Mini 20000 PB-Y57-GY comes with a 2 година гаранције од датума куповине. Ова гаранција покрива производне недостатке и проблеме настале нормалном употребом. Молимо вас да сачувате доказ о куповини за потребе подношења захтева за гаранцију.
The warranty does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or natural disasters. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the official AUKEY webсајту или контактирајте корисничку подршку.
7.2. Корисничка подршка
If you encounter any issues or have questions regarding your AUKEY Spark Mini 20000, please contact AUKEY customer support. You can typically find contact information on the official AUKEY webсајту или преко продавца где сте купили производ.
When contacting support, please be prepared to provide your product model number (PB-Y57-GY) and a detailed description of the issue.





