1. Увод
Хвала вам на куповиниasing the Philco Portable CD Player Boombox. This versatile audio system combines modern and classic audio playback options, including CD, cassette, FM radio, and Bluetooth connectivity. This manual provides essential information for safe and efficient use of your device.
2. Важна безбедносна упутства
- Прочитајте сва упутства пре употребе уређаја.
- Сачувајте ово упутство за будућу употребу.
- Не излажите уређај киши или влази како бисте спречили пожар или струјни удар.
- Обезбедите одговарајућу вентилацију; не блокирајте ниједан вентилациони отвор.
- Користите само додатке/прибор које је навео произвођач.
- Искључите јединицу из струје током олуја са грмљавином или када се не користи дуже време.
- Све сервисирање препустите квалификованом сервисном особљу.
- Не отварајте цasinг; унутра нема делова које корисник може сам да поправи.
- Избегавајте постављање уређаја у близини извора топлоте као што су радијатори, грејни уређаји, шпорети или други уређаји (укључујући ampлифиерс) који производе топлоту.
3. Компоненте и контроле производа
Familiarize yourself with the various parts and controls of your Philco Portable CD Player Boombox.

Слика 3.1: Одозго и са стране view of the Philco Boombox with key controls labeled. This image shows the layout of buttons for cassette functions (Next, Back, Stop/Eject, Pause, Play, Record) and audio controls (Next, Pause, Back, Mode, Volume, Function, Stop, Repeat).
Контроле на предњој плочи:
- Дугме за укључивање: Укључује или искључује јединицу.
- Дугме МОДЕ: Switches between CD, Cassette, FM Radio, Bluetooth, and AUX modes.
- PLAY/PAUSE Button (CD/Bluetooth): Покреће или паузира репродукцију.
- STOP Button (CD/Bluetooth): Зауставља репродукцију.
- SKIP/SEARCH Buttons (<< / >>): Прескаче нумере или брзо премотава напред/назад.
- Контрола ВОЛУМЕ: Подешава ниво аудио излаза.
- FM TUNER Dial: Selects FM radio stations.
Cassette Deck Controls:
- Дугме за ПУШТАЊЕ: Starts cassette playback.
- Дугме РЕЦОРД: Initiates cassette recording (from CD, FM, or AUX).
- REWIND/FAST FORWARD Buttons: Премотава траку уназад или унапред.
- Дугме СТОП/ИЗБАЦИ: Stops tape playback/recording and opens the cassette door.
- Дугме ПАУСЕ: Temporarily pauses cassette playback/recording.
Rear/Side Panel Connections:
- Улаз наизменичне струје: Повезује кабл за напајање наизменичном струјом.
- Одељак за батерије: Holds 6 x 'C' size batteries (not included) for portable use.
- AUX IN прикључак (3.5 мм): Повезује спољне аудио уређаје.
- HEADPHONE Jack (3.5mm): За приватно слушање са слушалицама.
- ФМ антена: Издувна антена за бољи ФМ пријем.
4. Подешавање
4.1 Напајање јединице
Ваш Филко Бумбокс може се напајати наизменичном струјом или батеријама.

Слика 4.1: Illustration of AC power connection and battery installation for the Philco Boombox.
АЦ напајање:
- Уверите се да је јединица искључена.
- Connect the supplied AC power cord to the AC power input jack on the back of the unit.
- Plug the other end of the AC power cord into a standard wall outlet (AC 120V ~ 60Hz).
Снага батерије:
- Уверите се да је уређај искључен и одвојен од наизменичне струје.
- Отворите поклопац одељка за батерије који се налази на дну или задњој страни уређаја.
- Insert 6 x 'C' size batteries (not included), observing the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
- Добро затворите поклопац одељка за батерије.
Напомена: When using AC power, batteries are automatically disconnected. Remove batteries if the unit will not be used for an extended period to prevent leakage.
4.2 Почетно укључивање
Притисните тастер ПОВЕР button to turn on the unit. The unit will typically default to the last used mode or CD mode.
5. Операција
5.1 Рад CD плејера

Слика 5.1: Demonstrating the top-loading CD compartment for disc insertion.
- Притисните тастер МОДЕ button until "CD" mode is selected.
- Отворите вратанца одељка за ЦД тако што ћете их пажљиво подићи.
- Place a CD (CD-R, CD-RW, MP3, WMA compatible) onto the spindle with the label side facing up.
- Чврсто затворите вратанца одељка за ЦД.
- Притисните тастер ПЛАИ/ПАУСЕ дугме за почетак репродукције.
- Користите СКИП / ТРАЖИ дугмад (<< / >>) за навигацију између нумера.
- Притисните тастер СТОП дугме за завршетак репродукције.
- Притисните тастер РЕПЕАТ button to repeat the current track or all tracks.
5.2 Управљање касетофоном/рекордером

Слика 5.2: View of the cassette deck with a tape loaded, ready for playback or recording.
Пуштање касете:
- Притисните тастер МОДЕ button until "TAPE" or "CASSETTE" mode is selected.
- Притисните тастер СТОП/ЕЈЕЦТ дугме за отварање врата касете.
- Уметните касету тако да отворена ивица буде окренута нагоре, а страна која ће се репродуковати окренута према вама.
- Затворите врата касете.
- Притисните тастер ПЛАИ дугме за почетак репродукције.
- Користите REWIND/FAST FORWARD дугмад за навигацију по траци.
- Притисните тастер СТОП/ЕЈЕЦТ дугме за заустављање репродукције и избацивање траке.
Снимање на касету:
- Уметните празну касету у касетни дек.
- Select the desired source (CD, FM Radio, or AUX) using the МОДЕ дугме.
- Start playback on the source (e.g., play a CD track, tune to an FM station).
- Притисните тастер РЕЦОРД Дугме на касетном деку. ПЛАИ дугме ће се такође активирати.
- Да бисте паузирали снимање, притисните ПАУСЕ button. Press it again to resume.
- Da biste zaustavili snimanje, pritisnite СТОП/ЕЈЕЦТ дугме.
Рад са 5.3 FM радиом
- Притисните тастер МОДЕ button until "FM" mode is selected.
- Extend the FM telescopic antenna for optimal reception.
- Ротирајте ФМ ТУНЕР dial to select your desired radio station.
- Подесите ВОЛУМЕ control to your preferred listening level.
5.4 Стримовање звука преко Bluetooth-а

Слика 5.3: The Philco Boombox wirelessly connected to a smartphone via Bluetooth for audio streaming.
- Притисните тастер МОДЕ button until "BT" or "BLUETOOTH" mode is selected. The unit will enter pairing mode, indicated by a flashing Bluetooth indicator.
- На уређају који подржава Bluetooth (нпр. паметни телефон, таблет) омогућите Bluetooth и потражите доступне уређаје.
- Select "PHILCO BOOMBOX" (or similar name) from the list of devices to pair.
- Once paired, the Bluetooth indicator will stop flashing and remain solid.
- Start playing audio on your connected device. The sound will be streamed to the boombox.
- Adjust volume on both the boombox and your connected device.
Важна напомена: This boombox is designed to примити audio via Bluetooth from other devices. It cannot преносити audio to Bluetooth headphones, earbuds, or speakers.
5.5 AUX Input Operation

Слика 5.4: The AUX input jack on the Philco Boombox, used for connecting external audio sources.
- Повежите један крај аудио кабла од 3.5 мм (није укључен) са AUX IN прикључком на бумбоксу.
- Повежите други крај аудио кабла са прикључком за слушалице или аудио излазом вашег екстерног уређаја (нпр. МП3 плејера, паметног телефона).
- Притисните тастер МОДЕ button until "AUX" mode is selected.
- Start playing audio on your external device.
- Adjust the volume on both the boombox and your external device.
5.6 Употреба слушалица
For private listening, plug any standard 3.5mm headphones into the ХЕАДПХОНЕ jack. The internal speakers will automatically mute.
6. Одржавање
6.1 Чишћење јединице
- Обришите спољашњост јединице меком крпом, дamp тканина. Немојте користити абразивна средства за чишћење или раствараче.
- For the CD lens, use a specialized CD lens cleaning kit.
- За касетни дек, периодично чистите главе траке и притисне ваљке памучним штапићем који је лагано дирајтеampнапуњен изопропил алкохолом.
6.2 Одржавање батерије
- Remove batteries if the unit will not be used for an extended period to prevent battery leakage and corrosion.
- Немојте мешати старе и нове батерије или различите типове батерија.
- Истрошене батерије одлажите одговорно у складу са локалним прописима.
КСНУМКС. Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Нема струје | Кабл за наизменичну струју није повезан; Батерије су празне или неправилно уметнуте. | Проверите везу кабла за наизменичну струју; замените батерије или осигурајте исправан поларитет. |
| No sound from CD/Cassette/Radio/Bluetooth/AUX | Volume too low; Incorrect mode selected; Headphones connected; CD/Cassette inserted incorrectly or damaged; Bluetooth not paired. | Increase volume; Select correct mode; Disconnect headphones; Check/replace media; Re-pair Bluetooth device. |
| Прескакања CD-ова | CD dirty or scratched; Unit on an unstable surface. | Clean or replace CD; Place unit on a stable, flat surface. |
| Лош ФМ пријем | Антена није извучена; Слаб сигнал. | Fully extend and adjust the FM antenna; Try moving the unit to a different location. |
| Блутут уређај се не упарује | Boombox not in pairing mode; Device too far; Bluetooth already connected to another device. | Ensure boombox is in BT pairing mode; Move device closer; Disconnect from other devices and try again. |
| Cassette tape not playing/recording correctly | Tape damaged; Tape heads dirty; Buttons stuck (as per review). | Try a different tape; Clean tape heads; If buttons are stuck, gently try to free them or contact support if persistent. |
8. Спецификације
- Бренд: Пхилцо
- Модел: B0DHYKCWYN
- Технологија повезивања: Блуетоотх
- Боја: Црно
- Тип звучника: Стерео
- Димензије артикла (Д к Ш к В): 10.08 к 5.71 к 10.75 инча
- Извор напајања: AC 120V ~ 60Hz or 6 x 'C' Batteries (not included)
- Компатибилни уређаји: MP3 Player (via AUX)
- Подржани аудио формати: CD, CD-R, CD-RW, MP3, WMA (from CD)
- Број звучника: 2
- Режим аудио излаза: Стерео
- Блуетоотх подршка: Yes (receive only)
- Уграђени медији: CD, Cassette, FM Radio
9. Гаранција и подршка
9.1 Информације о гаранцији
For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Philco webсајт. Услови гаранције могу се разликовати у зависности од региона и продавца.
9.2 Корисничка подршка
If you encounter any issues or have questions not covered in this manual, please visit the official Philco website for support resources, FAQs, and contact information. You can typically find support links on the product page where you purchased the item or by searching for "Philco customer support" online.