ZZB WP-03C
ZZB WP-03C Bluetooth Speaker User Manual
Model: WP-03C
1. Увод
Хвала вам на куповиниasing the ZZB WP-03C Bluetooth Speaker. This portable wireless speaker is designed to deliver clear, loud stereo sound with dynamic lighting effects, suitable for various indoor and outdoor environments. It features IPX5 water resistance, Bluetooth 5.3 connectivity, and multiple playback options.
2. Садржај пакета
Молимо вас да проверите пакет за следеће ставке:
- ZZB WP-03C Bluetooth Speaker
- Повер Цабле
- Кориснички приручник (овај документ)
3. Производ је готовview
Упознајте се са компонентама и контролама звучника.

Слика 3.1: Фронт view of the ZZB WP-03C Bluetooth Speaker, showcasing its compact design and integrated light bar.

Слика 3.2: The speaker demonstrating its IPX5 water resistance, with water splashing around it.
3.1 Контроле и портови
- Дугме за напајање: Притисните и држите да укључите/искључите.
- Дугме за појачавање јачине звука/следећу нумеру: Кратак притисак за појачавање јачине звука, дуг притисак за следећу нумеру.
- Дугме за смањивање јачине звука/претходну нумеру: Кратак притисак за смањивање јачине звука, дуг притисак за претходну нумеру.
- Дугме за репродукцију/паузу: Press to play or pause music, answer/end calls.
- Дугме за режим: Press to switch between Bluetooth, FM Radio, AUX, and TF/SD card modes.
- Дугме за светло: Press to cycle through light modes or turn lights off.
- Порт за пуњење: УСБ-Ц порт за пуњење.
- AUX-in порт: 3.5 мм аудио улаз за жично повезивање.
- Слот за ТФ/СД картицу: For playing music directly from a memory card.
- микрофон: За хандс-фрее позиве.
4. Подешавање
4.1 Пуњење звучника
- Connect the provided power cable to the speaker's charging port.
- Повежите други крај кабла са УСБ адаптером за напајање (није укључен) или УСБ портом рачунара.
- Индикаторска лампица пуњења ће се упалити. Искључиће се или променити боју када се потпуно напуни.
- Потпуно пуњење обично траје отприлике 2-3 сата.

Слика 4.1: The speaker highlighting its 1500mAh battery, providing up to 12 hours of playback.
4.2 Укључивање/искључивање
- За укључивање: Притисните и држите дугме за напајање 2-3 секунде док не чујете звучни сигнал и индикаторска лампица се не упали.
- За искључивање: Притисните и држите дугме за напајање 2-3 секунде док не чујете звучни сигнал и индикаторска лампица се не угаси.
5. Упутство за употребу
5.1 Блуетоотх упаривање
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode (indicated by a flashing blue light). If not, press the Mode button to switch to Bluetooth mode.
- На свом уређају (паметном телефону, таблету итд.) омогућите Блутут и потражите доступне уређаје.
- Select "ZZB WP-03C" from the list of devices.
- Once paired, the speaker will emit an audible confirmation, and the blue indicator light will stop flashing and remain solid.
- Звучник ће се аутоматски поново повезати са последњим упареним уређајем када се укључи, ако је Bluetooth уређаја активан и у домету.

Слика 5.1: Demonstrating Bluetooth connection between a smartphone and the ZZB WP-03C speaker for music playback.
5.2 Упаривање са правим бежичним стерео (TWS) системом
To achieve a true stereo sound experience, you can pair two ZZB WP-03C speakers together.
- Уверите се да су оба звучника укључена и да нису повезана ни са једним Bluetooth уређајем.
- On one speaker (this will be the primary speaker), double-press the Power button (or a dedicated TWS button if available, refer to physical controls). You will hear a prompt indicating TWS pairing mode.
- The primary speaker will search for the secondary speaker. Once connected, both speakers will emit a confirmation sound.
- Сада повежите свој уређај са примарним звучником путем Блутута као што је описано у одељку 5.1.
- Звук ће се сада репродуковати у стерео режиму преко оба звучника.

Слика 5.2: Two ZZB WP-03C speakers positioned to illustrate True Wireless Stereo (TWS) functionality.
5.3 Playing Music from TF/SD Card
- Insert a TF/SD card (with MP3 audio files) into the designated slot on the speaker.
- The speaker will automatically switch to TF/SD card mode and begin playing music. If not, press the Mode button to select TF/SD card mode.
5.4 Режим AUX-улаза
- Connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the speaker's AUX-in port.
- Connect the other end to the audio output jack of your non-Bluetooth device.
- The speaker will automatically switch to AUX-in mode. If not, press the Mode button to select AUX-in mode.
5.5 Режим ФМ радија
- Притискајте дугме Mode више пута док не уђете у режим FM радија.
- To auto-scan and save available stations, press the Play/Pause button. The speaker will scan and store stations.
- Use the Volume Up/Down buttons (short press) to navigate between saved stations.
- For better reception, ensure the speaker is in an open area.
5.6 Функција позива
- When connected via Bluetooth, incoming calls will be announced.
- Одговори на позив: Притисните дугме Плаи/Паусе једном.
- Заврши позив: Притисните дугме Репродукуј/Паузирај једном током позива.
- Одбиј позив: Притисните и држите дугме Плаи/Паусе 2 секунде.
- Поновно бирање последњег броја: Двапут притисните дугме Плаи/Паусе.
5.7 светлосна начина
The speaker features dynamic LED lights. Press the Light button to cycle through different light patterns or to turn the lights off.
6. Одржавање
- Чишћење: Обришите звучник меком, дamp тканина. Немојте користити абразивна средства за чишћење или раствараче.
- Отпорност на воду: The speaker is IPX5 water-resistant, meaning it can withstand splashes and light rain. Do not submerge the speaker in water. Ensure the charging port cover is securely closed when exposed to water.
- Складиштење: Чувајте звучник на хладном и сувом месту, даље од директне сунчеве светлости и екстремних температура.
- Одржавање батерије: To prolong battery life, fully charge the speaker before first use and recharge it at least once every three months if not used regularly.
КСНУМКС. Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Звучник се не укључује. | Ниска батерија. | Потпуно напуните звучник. |
| Није могуће упаривање преко Bluetooth-а. | Блутут није омогућен на уређају; звучник није у режиму упаривања; превише је удаљен од уређаја. | Ensure Bluetooth is on; put speaker in pairing mode; move device closer (within 40 feet). |
| Нема звука. | Јачина звука је прениска; изабран је погрешан режим; уређај не репродукује. | Increase volume; check mode (Bluetooth, AUX, TF/SD); ensure device is playing. |
| Слаб ФМ радио пријем. | Слаб сигнал; сметње. | Move speaker to an open area; try rescanning stations. |
| Упаривање TWS-а не успева. | Speakers already paired to another device; too far apart. | Disconnect speakers from other devices; ensure speakers are close to each other during TWS pairing. |
8. Спецификације
| Назив модела: | ВП-03Ц |
| Бренд: | ЗЗБ |
| Повезивање: | Bluetooth 5.3, AUX-in, TF/SD Card |
| Режим аудио излаза: | Стерео |
| Излазна снага звучника: | 20 Ваттс |
| Отпорност на воду: | ИПКС5 |
| Капацитет батерије: | 1500 мАх литијум-јонски |
| Време репродукције: | До 12 сати (при умереној јачини звука) |
| Улаз за пуњење: | 5 Волтс |
| Блуетоотх опсег: | До 40 стопе (12 метара) |
| Димензије производа: | 4.92"D x 3.34"W x 1.77"H (12.5cm x 8.5cm x 4.5cm approx.) |
| Тежина артикла: | 0.34 килограма (12 унци) |
| Укључене компоненте: | Повер Цабле |
9. Информације о гаранцији
The ZZB WP-03C Bluetooth Speaker comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package or contact customer support for details regarding warranty coverage and terms.
10. Корисничка подршка
If you encounter any issues or have questions regarding your ZZB WP-03C Bluetooth Speaker, please contact our customer support team. Contact information can typically be found on the product packaging or on the official ZZB webсајту.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.