1. Увод
The Audizio Avola is a comprehensive audio system designed to provide a wide range of listening options. It integrates Internet Radio, DAB+, FM radio, a CD player, and Bluetooth connectivity into a single, elegant unit. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your Avola system, ensuring you can fully utilize its features for an optimal audio experience.
2. Безбедносна упутства
- Напајање: Користите само приложени адаптер за напајање. Уверите се да је јачина звукаtagе одговара захтевима вашег региона.
- Вода и влага: Не излажите уређај киши, влази или течностима. Избегавајте стављање предмета напуњених течношћу, као што су вазе, на уређај.
- вентилација: Обезбедите одговарајућу вентилацију око уређаја. Не блокирајте вентилационе отворе.
- Извори топлоте: Држите уређај даље од извора топлоте као што су радијатори, грејни уређаји, шпорети или други уређаји који производе топлоту.
- Чишћење: Disconnect the unit from the power supply before cleaning. Use a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners.
- Сервисирање: Не покушавајте сами да сервисирате уређај. Сва сервисирања препустите квалификованом сервисеру.
- ЦД плејер: Do not insert foreign objects into the CD tray. Handle CDs by their edges to avoid scratches.
3. Садржај пакета
Проверите да ли су сви предмети присутни у паковању:
- 1x Audizio Avola Internet Radio
- 1к даљински управљач
- 1к адаптер за напајање
- 1x User Manual (Quick Start Guide)

Image: Audizio Avola unit shown with its remote control and power adapter.
4. Производ је готовview
4.1 Предња плоча

Слика: Фронт view of the Audizio Avola with the CD tray closed.
The front panel features the main display, control buttons, a CD tray, and input ports.
- Приказ: Color display for navigation and information.
- Контролна дугмад: MENU, INFO, REC/DEL, PRESET/REPEAT, STANDBY, I/R, Play/Pause, Stop, Skip/Fast Forward/Rewind.
- ЦД лежиште: За уметање аудио ЦД-ова.
- TUNE/SELECT Knob: Rotate to navigate menus, press to select.
- Дугме ВОЛУМЕ: Подешава ниво аудио излаза.
- УСБ порт: За повезивање УСБ уређаја за складиштење података.
- Слот за СД картицу: За уметање СД меморијских картица.
- АУКС улаз: 3.5mm jack for external audio sources.
- Слушалице: 3.5 мм прикључак за приватно слушање.

Image: Close-up of the Audizio Avola front panel showing USB, SD, AUX, and headphone ports.
4.2 Задња плоча

Слика: Позади view of the Audizio Avola, highlighting the antenna and connection ports.
The rear panel houses essential connections:
- Телескопска антена: For DAB+ and FM radio reception. Extend fully for best signal.
- ЛИНИЈСКИ ИЗЛАЗ (RCA): За повезивање са екстерним ampлифиерс или звучници.
- DC 9V 2A Power Input: За повезивање адаптера за напајање.
5. Подешавање
5.1 Прикључак за напајање
- Connect the power adapter to the DC 9V 2A input on the rear of the Avola unit.
- Укључите адаптер за напајање у одговарајућу зидну утичницу.
- The unit will enter standby mode. Press the STANDBY button on the unit or remote control to power on.
5.2 Подешавање антене
For optimal DAB+ and FM radio reception, fully extend the telescopic antenna located on the rear panel. Adjust its position for the best signal quality.
5.3 Initial Setup (WLAN Connection)
To access Internet Radio features, the Avola must be connected to a Wi-Fi network.
- Upon first power-on, the unit may prompt you to set up the network connection. If not, press MENU, navigate to 'System Settings' and then 'Network'.
- Select 'Wi-Fi Network' and choose 'Scan' to find available networks.
- Изаберите своју Ви-Фи мрежу са листе.
- Enter your Wi-Fi password using the TUNE/SELECT knob to navigate characters and press to confirm each character.
- Once connected, the display will show a Wi-Fi icon.
6. Радни режими
6.1 Интернет радио
Access thousands of radio stations worldwide via your Wi-Fi connection.
- Press the MENU button and select 'Internet Radio'.
- Можете прегледати станице по локацији, жанру или тражити одређене станице.
- Use the TUNE/SELECT knob to navigate and select.
- To save a station as a preset, press and hold the PRESET/REPEAT button until the preset menu appears, then select a preset number.

Image: The Audizio Avola display showing the Internet Radio interface.
6.2 DAB+ радио
Digital Audio Broadcasting Plus offers high-quality digital radio.
- Press the MENU button and select 'DAB Radio'.
- The unit will automatically scan for available DAB+ stations.
- Use the TUNE/SELECT knob to browse and select stations.
- Save presets as described for Internet Radio.
6.3 ФМ Радио
Listen to traditional analog FM radio broadcasts.
- Press the MENU button and select 'FM Radio'.
- Use the TUNE/SELECT knob to manually tune or press and hold to auto-scan for stations.
- Save presets as described for Internet Radio.
6.4 ЦД плејер
Play your favorite audio CDs.
- Press the MENU button and select 'CD Player'.
- Press the 'Open' button next to the CD tray to open it.
- Carefully place an audio CD onto the tray with the label side facing up.
- Press the 'Open' button again to close the tray. The unit will begin playing the CD automatically.
- Use the Play/Pause, Stop, and Skip buttons for playback control.

Image: The Audizio Avola with its CD tray open, ready for disc insertion.
6.5 Bluetooth повезивање
Бежично стримујте аудио са свог паметног телефона, таблета или других уређаја који подржавају Bluetooth.
- Press the MENU button and select 'Bluetooth'.
- The Avola will enter pairing mode and become discoverable.
- On your Bluetooth device, search for 'Audizio Avola' in the Bluetooth settings and select it to pair.
- Once connected, the display will show 'BT Connected'. You can now play audio from your device through the Avola.

Image: The Audizio Avola display indicating a successful Bluetooth connection.
6.6 Репродукција са USB/SD картице
Пусти аудио fileса УСБ дискова или СД картица.
- Insert a USB drive into the USB port or an SD card into the SD card slot on the front panel.
- Press the MENU button and select 'USB' or 'SD' (the unit may automatically switch to the correct mode).
- Крећите се кроз своје files and folders using the TUNE/SELECT knob.
- Press the TUNE/SELECT knob to play a selected track.
7. Одржавање
- Чишћење јединице: Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the exterior of the unit. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
- Чишћење CD сочива: If CD playback becomes erratic, use a commercially available CD lens cleaner disc to clean the laser lens.
- Складиштење: Ако складиштите уређај дуже време, искључите га из струје и чувајте га на хладном и сувом месту.
КСНУМКС. Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Нема струје | Адаптер за напајање није повезан или је утичница неисправна. | Проверите прикључке за напајање. Пробајте другу утичницу. |
| Нема звука | Јачина звука је прениска, активирано је искључивање звука или је изабран погрешан извор. | Increase volume. Check if mute is active. Ensure correct input source is selected. |
| Internet Radio not connecting | Incorrect Wi-Fi password, weak signal, or network issue. | Re-enter Wi-Fi password. Move unit closer to router. Check router status. |
| DAB+/FM reception poor | Антена није издужена или је сигнал лош. | Fully extend and adjust the telescopic antenna. Try repositioning the unit. |
| CD се не репродукује | CD inserted incorrectly, dirty/scratched CD, or unsupported format. | Ensure CD is inserted label-side up. Clean or replace CD. Verify CD format (supports CD-DA, MP3). |
| Блуетоотх се не упарује | Device not in pairing mode, or Avola not discoverable. | Ensure both devices are in pairing mode. Check Bluetooth settings on your device. |
9. Спецификације
| Феатуре | Спецификација |
|---|---|
| Назив модела | Avola |
| Број артикла | 102.292 |
| Димензије (ДкШкВ) | 45.8 к 25.8 к 19.7 цм |
| Тежина | 4 кг |
| Повер Инпут | 220 волти (преко адаптера за напајање) |
| Speaker Output Power (Max) | 60 Ватт |
| Режим аудио излаза | Стерео |
| Подржани аудио формати | CD-DA, MP3 |
| Технологија повезивања | WLAN, Bluetooth, AUX, RCA |
| Компатибилни уређаји | MP3 Player, PC, Smartphone, Tablet |
| Боја | Црно |
10. Гаранција и подршка
Audizio products are designed and manufactured to the highest standards. In the unlikely event of a problem with your product, please contact your retailer for assistance. Keep your proof of purchase for warranty claims. For further support or inquiries, please refer to the official Audizio webсајту или контактирајте њихову корисничку службу.