1. Увод
Welcome to the world of premium coffee with your new Kenmore Fully Automatic Coffee Maker. This machine is designed to deliver a wide range of barista-quality beverages, from rich espresso to creamy lattes, right in your home or office. Featuring an integrated conical burr grinder, milk frother, and intuitive touch display, it simplifies the coffee-making process while offering extensive customization. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe operation and optimal performance.

The Kenmore Fully Automatic Coffee Maker, ready to brew your favorite beverages.
2. Важна безбедносна упутства
Када користите електричне уређаје, увек треба поштовати основне мере предострожности како бисте смањили ризик од пожара, електричног удара и/или повреда особа, укључујући следеће:
- Прочитајте сва упутства.
- Не додирујте вруће површине. Користите ручке или дугмад.
- Да бисте заштитили од пожара, струјног удара и повреда особа, не урањајте кабл, утикаче или уређај у воду или другу течност.
- Неопходан је пажљив надзор када било који уређај користе деца или у близини деце.
- Искључите из утичнице када није у употреби и пре чишћења. Оставите да се охлади пре стављања или скидања делова и пре чишћења уређаја.
- Немојте користити ниједан уређај са оштећеним каблом или утикачем или након што уређај поквари рад или је оштећен на било који начин. Вратите уређај у најближи овлашћени сервис ради прегледа, поправке или подешавања.
- Употреба додатака које није препоручио произвођач уређаја може довести до пожара, струјног удара или повреда особа.
- Не користите на отвореном.
- Не дозволите да кабл виси преко ивице стола или пулта, нити да додирује вруће површине.
- Не стављајте на или близу врућег гасног или електричног горионика, или у загрејану рерну.
- Увек прво прикључите утикач на уређај, а затим утакните кабл у зидну утичницу. Да бисте искључили везу, окрените било коју контролу на „искључено“, а затим извуците утикач из зидне утичнице.
- Немојте користити уређај за другу употребу осим за предвиђену.
- Може доћи до опекотина ако се поклопац уклони током циклуса кувања.
3. Компоненте производа
Familiarize yourself with the main parts of your Kenmore Fully Automatic Coffee Maker:
- Главна јединица: Houses the brewing system, grinder, and control panel.
- Резервоар за воду: Removable 1.8L tank for water supply.
- Хоппер за пасуљ: Top compartment for whole coffee beans.
- Bypass Chute: За додавање претходно млевене кафе.
- Milk Container: Detachable container for milk frothing.
- Посуда за капање: Collects excess liquid and coffee grounds.
- Јединица за кување: Internal component responsible for coffee extraction (removable for cleaning).
- Контролна табла: Full-color touch display for drink selection and customization.
- Подесиви излив: Dispenses coffee and milk, adjustable for various cup sizes.

Фронт view of the coffee maker, showing the control panel, spout, and drip tray.

Сиде view highlighting the removable 1.8L water tank.

Integrated conical burr grinder for fresh coffee beans.
4. Подешавање
Пратите ове кораке за почетно подешавање:
- Raspakujte: Пажљиво уклоните сав материјал за паковање и уверите се да су све компоненте присутне.
- Прво чишћење: Wash the water tank, milk container, and drip tray with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the exterior of the machine with a damp тканина.
- Напуните резервоар за воду: Fill the 1.8L water tank with fresh, cold water up to the MAX line. Insert it securely into the machine.
- Додајте зрна кафе: Open the bean hopper lid and pour whole coffee beans into the hopper. Close the lid.
- Connect Milk Container: If preparing milk-based drinks, fill the milk container with your desired milk (dairy or plant-based) and connect the milk tube to the machine's milk frothing system. Ensure the container is properly sealed.
- Укључено: Plug the machine into a grounded electrical outlet. Press the power button to turn on the machine. The machine will perform an automatic rinsing cycle.

Ensure the milk container is properly sealed before use.
5. Упутство за употребу
Your Kenmore coffee maker offers a variety of one-touch options and customizable settings.
5.1 Коришћење екрана осетљивог на додир
The full-color touch display provides easy navigation and selection of your desired beverages. Icons represent different drink types and settings.

Interacting with the intuitive touch display.
5.2 Brewing Coffee and Espresso
- Place a cup under the adjustable spout. Adjust the spout height to fit your cup.
- Select your desired drink from the touch display (e.g., Espresso, Coffee, Americano).
- The machine will automatically grind the beans (if using whole beans) and brew your selection.

The brewing outlet dispenses coffee directly into your cup.

The adjustable spout accommodates various cup sizes.
5.3 Коришћење претходно млевене кафе
If you prefer to use pre-ground coffee, use the bypass chute:
- Open the bypass chute cover.
- Add one scoop of pre-ground coffee into the chute. Do not overfill.
- Select your desired drink. The machine will bypass the grinder and use the pre-ground coffee.

Adding pre-ground coffee to the bypass chute.
5.4 Milk Frothing and Milk-Based Drinks
The integrated milk frother creates silky-smooth foam for cappuccinos, lattes, and macchiatos.
- Ensure the milk container is filled with milk and properly connected.
- Ставите шољу испод излива.
- Select a milk-based drink (e.g., Latte Macchiato, Cappuccino, Milk Froth).
- The machine will automatically froth and dispense milk, then brew coffee if applicable.

The milk frother is compatible with various dairy and plant-based milks.
5.5 Customizing Drink Settings
You can personalize your beverages using the touch display:
- Drink Size: Adjust the volume of your coffee.
- Јачина кафе: Select from various intensity levels.
- Количина млека: Control the amount of frothed milk.
- температура: Adjust the brewing temperature.

A selection of one-touch drink options and customizable settings.
5.6 Званични видео производа
This video demonstrates the features and operation of the Kenmore Fully Automatic Espresso Machine, including one-touch drink options, customization, and the dual cream system.
6. Чишћење и одржавање
Редовно чишћење осигурава оптималне перформансе и дуготрајност вашег апарата за кафу.
6.1 Дневно чишћење
- Посуда за капање: Свакодневно испразните и исперите посуду за капање.
- Систем млека: After each use of the milk frother, run the automatic cleaning cycle for the milk system to prevent blockages. The detachable milk container can be stored in the refrigerator.
6.2 Недељно/месечно чишћење
- Јединица за кување: The brewing unit is removable. Follow the instructions in the display to remove it, rinse under running water, and allow it to air dry before reinserting.
- Резервоар за воду: Clean the water tank thoroughly with warm soapy water.
- Контејнер за талог кафе: Empty and clean the coffee grounds container regularly.
6.3 Уклањање каменца
The machine features a built-in descaler and an automatic rinsing cycle. The display will prompt you when descaling is required. Follow the on-screen instructions for the descaling process. Use only descaling solutions recommended for espresso machines.
КСНУМКС. Решавање проблема
Ако наиђете на проблеме, погледајте следеће уобичајене проблеме и решења:
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Кафа се не кува | Water tank empty, brewing unit blocked, coffee grounds chute blocked. | Refill water tank, clean brewing unit, clear coffee grounds chute. |
| Млеко се не пени како треба | Milk system dirty, milk type unsuitable, milk too warm. | Clean milk system, use fresh cold milk, try different milk type. |
| Machine displays 'Descaling Required' | Накупљање минерала у систему. | Perform the automatic descaling cycle as prompted by the machine. |
| Кафа је преслаба/прејака | Grind setting, coffee strength setting, amount of coffee. | Adjust grind setting (finer for stronger), increase coffee strength on display, ensure sufficient beans. |
За додатну помоћ, обратите се корисничкој подршци.
8. Спецификације
| Феатуре | Детаљ |
|---|---|
| Бранд | Кулатрон (Кенмор) |
| Назив модела | KKSACM-B |
| Капацитет | 1.8 литара (резервоар за воду) |
| Боја | Црно |
| Димензије производа | 18.31"Д к 8.66"Ш к 13.39"В |
| Посебне карактеристике | Auto Shut-Off, Automatic Cleaning, Customizable Grinding & Brewing, Dual Cream System, Full Color Display, Integrated Coffee Grinder, Intuitive Controls, Milk Frother |
| Тип апарата за кафу | Еспрессо машина |
| Специфичне употребе | Americano, Cappuccino, Espresso, Latte |
| Оперативни режим | Потпуно аутоматски |
| Ватtage | 1400 вати |
| Волtage | 120.0 В |
| Тип уноса кафе | Whole Beans, Pre-Ground Coffee |
| Извор напајања | АЦ адаптер |
| Тип филтера | За вишекратну употребу |
| Тежина артикла | 20.9 фунти |
| Материјал | нерђајући челик |
| Може се прати у машини за прање судова | бр |
9. Гаранција и подршка
Your Kenmore Fully Automatic Coffee Maker is backed by a two-year support period, ensuring durability and reliability. For any questions, troubleshooting, or warranty claims, please contact Koolatron Corporation customer support. Keep your purchase receipt as proof of purchase.