Увод
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your 10L portable dehumidifier air purifier. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.
This dehumidifier is designed to remove excess moisture from the air, helping to control dampness and condensation in medium-sized rooms (18-20m²). It features a 2-liter water tank, an automatic shut-off function when the tank is full, an LED display, and a reusable air filter.
Производ је завршенview

Слика 1: Фронт view of the 10L portable dehumidifier, showing its compact design and integrated handle.

Слика 2: Врх view of the dehumidifier, highlighting the intuitive LED display and control panel for easy operation.

Слика 3: Сиде view of the dehumidifier with the 2-liter water tank removed, illustrating the easy access for emptying.

Слика 4: Позади view of the dehumidifier, showing the removable and washable air filter for maintenance.
Безбедносна упутства
Увек се придржавајте основних мера предострожности када користите електричне уређаје како бисте смањили ризик од пожара, струјног удара и повреда особа.
- Уверите се да је напајање волtage matches the rating label on the appliance (220-240V).
- Не користите одвлаживач ваздуха са оштећеним каблом или утикачем.
- Не блокирајте улазе или излазе за ваздух. Одржавајте растојање од најмање 20 цм од зидова и намештаја.
- Не урањајте уређај, кабл или утикач у воду или друге течности.
- Искључите одвлаживач ваздуха из струје пре чишћења или било каквог одржавања.
- Чувати ван домашаја деце и кућних љубимаца.
- This appliance uses R-290 refrigerant, which is a natural gas with low environmental impact. Handle with care and ensure proper ventilation.
Сетуп
- Распакивање: Пажљиво извадите одвлаживач ваздуха из амбалаже. Сачувајте амбалажу за будуће складиштење или транспорт.
- Пласман: Place the dehumidifier on a firm, level surface in the room where moisture removal is desired. Ensure there is at least 20cm of space around all sides for proper airflow. Avoid placing near heat sources or in direct sunlight.
- Прикључак за напајање: Укључите кабл за напајање у уземљену електричну утичницу (220-240 V).
- Резервоар за воду: Ensure the 2-liter water tank is correctly inserted into the unit. The unit will not operate if the tank is full or incorrectly positioned.
- Континуирано одводњавање (опционо): For continuous operation without emptying the tank, connect the provided drain hose to the continuous drainage outlet on the back of the unit. Ensure the hose is sloped downwards to allow gravity drainage into a suitable receptacle.
Упутство за употребу
Контролна табла (погледајте слику 2)
The control panel features an LED display and several buttons for operation.
- Дугме за напајање: Притисните да укључите или искључите јединицу.
- Humidity Setting Buttons (Up/Down Arrows): Use these buttons to adjust the desired humidity level. The LED display will show the current and target humidity.
- Дугме тајмера: Press to set the operating timer. You can set the unit to turn ON or OFF after a specified number of hours (e.g., 2, 4, 8 hours).
- ЛЕД дисплеј: Приказује тренутну влажност, подешену влажност и подешавања тајмера.
Основна операција
- Укључите одвлаживач.
- Притисните тастер Дугме за напајање to turn the unit on. The unit will start operating in continuous mode or at the last set humidity level.
- Користите Стрелице горе/доле to set your desired humidity level. A common comfortable humidity range is between 40% and 60%. The unit will cycle on and off to maintain this level.
- To use the timer function, press the Дугме за тајмер repeatedly to select the desired operating duration.
- When the water tank is full, the unit will automatically shut off, and an indicator light (if available) will illuminate. Empty the water tank and reinsert it to resume operation.
Одржавање
Редовно одржавање обезбеђује оптималне перформансе и продужава век трајања вашег одвлаживача ваздуха.
Пражњење резервоара за воду
- When the water tank is full, the dehumidifier will stop operating and an indicator will signal.
- Carefully pull out the water tank from the unit (refer to Figure 3).
- Испразните сакупљену воду у судоперу или одвод.
- Reinsert the empty water tank firmly back into the dehumidifier. The unit will resume operation automatically.
Чишћење ваздушног филтера
The reusable air filter should be cleaned every two weeks or more frequently depending on usage and air quality.
- Искључите одвлаживач ваздуха из утичнице.
- Locate the air filter compartment at the back of the unit (refer to Figure 4).
- Уклоните филтер за ваздух.
- Clean the filter using a vacuum cleaner to remove dust and debris. For heavier dirt, wash the filter gently with warm, soapy water.
- Оставите филтер да се потпуно осуши на ваздуху пре него што га поново уметнете у уређај. Не користите фен за косу или директну топлоту.
- Вратите суви филтер и затворите одељак.
Чишћење спољашњости уређаја
Обришите спољашњост одвлаживача меком, дamp тканина. Немојте користити абразивна средства за чишћење или раствараче.
Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Одвлаживач се не укључује. | No power; Water tank full or incorrectly inserted; Power button not pressed. | Check power connection; Empty and reinsert water tank correctly; Press the power button. |
| No water collected or low extraction. | Room humidity is already low; Air filter is clogged; Temperature is too low; Unit size is too small for the room. | Increase desired humidity setting; Clean the air filter; Ensure room temperature is above 5°C; Consider a larger capacity unit for bigger rooms. |
| Unit runs continuously. | Desired humidity set too low; Continuous drainage enabled. | Increase desired humidity setting; Check if continuous drainage hose is connected and functioning. |
| Необична бука. | Уређај није на равној површини; Препрека у вентилатору. | Place on a flat, stable surface; Check for and remove any obstructions (unplug first). |
Спецификације
| Феатуре | Детаљ |
|---|---|
| Назив модела | Д002А |
| Бранд | Генериц |
| Боја | Бела |
| Капацитет одвлаживања | 10 литара дневно |
| Запремина резервоара | 2 литара |
| Suitable Floor Area | 18-20 m² (20 Cubic Metres) |
| Повер Волtagе Снабдевање | 220-240В |
| Димензије производа (Д x Ш x В) | 27.6 к 18.5 к 48 цм |
| Тежина артикла | 10 кг |
| Аутоматско искључивање | Да (када је резервоар пун) |
| Расхладно средство | R-290 (environmentally friendly) |
| Тип филтера | Филтер који се може прати |
Гаранција и подршка
За информације о гаранцији и корисничку подршку, погледајте документацију о куповини или контактирајте продавца код кога је производ купљен. Сачувајте доказ о куповини за евентуалне рекламације у вези са гаранцијом.
For technical assistance or inquiries, please contact the manufacturer or seller directly. The manufacturer is listed as "b&q" in the product specifications.