BYTECH BY-AU-BE-155-AC
Упутство за употребу Труе Вирелесс Еарбудс
Модел: БИ-АУ-БЕ-155-АЦ
Увод
This manual provides comprehensive instructions for the operation, maintenance, and troubleshooting of your BYTECH True Wireless Earbuds. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and longevity.
Шта је у кутији
Након отварања паковања, проверите да ли су све компоненте присутне и у добром стању.
- Праве бежичне слушалице (леве и десне)
- Футрола за бежично пуњење
- УСБ кабл за пуњење
- Кориснички приручник (овај документ)

Image: The retail packaging for the BYTECH True Wireless Earbuds, displaying the earbuds and their charging case, along with key features like 16+ hours play time and 3x charges from the case.
Сетуп
1. Пуњење слушалица и футроле
Пре прве употребе, потпуно напуните и слушалице и кућиште за пуњење.
- Ставите слушалице у кутијицу за пуњење, водећи рачуна да су правилно постављене.
- Повежите УСБ кабл за пуњење са портом за пуњење на кућишту, а други крај са УСБ извором напајања (нпр. рачунаром, адаптером за зид).
- The indicator lights on the case will show the charging status. Refer to the case's specific light indicators for full charge notification.
- Once fully charged, disconnect the charging cable. The case provides approximately 3 full charges for the earbuds.
2. Упаривање са вашим уређајем
Follow these steps to pair your earbuds with a Bluetooth-enabled device.
- Уверите се да су слушалице напуњене и да се налазе унутар кућишта за пуњење.
- Open the charging case lid. The earbuds will automatically enter pairing mode, and their indicator lights will flash (refer to product for specific light patterns).
- На свом уређају (паметном телефону, таблету итд.) идите на подешавања Bluetooth-а и укључите Bluetooth.
- Тражи new devices. You should see "BYTECH Earbuds" or a similar name appear in the list of available devices.
- Select the earbuds from the list to connect. Once connected, the earbud indicator lights will stop flashing, and your device may confirm the connection.
- If pairing fails, turn off Bluetooth on your device, place the earbuds back in the case, close the lid, wait a few seconds, and then repeat the pairing process.
Упутство за употребу
Your earbuds feature touch controls for various functions.
| Функција | Акција |
|---|---|
| Пусти/паузирај музику | Један додир на обе слушалице. |
| Нект Трацк | Двапут додирните десну слушалицу. |
| Превиоус Трацк | Двапут додирните леву слушалицу. |
| Одговори/Заврши позив | Једнократно додирните било коју слушалицу током долазног позива или активног позива. |
| Одбаци позив | Притисните и држите било коју слушалицу 2 секунде током долазног позива. |
| Активирајте гласовног асистента (Siri/Google Assistant) | Трипут додирните било коју слушалицу. |
Note: Specific touch control sensitivity and response may vary slightly.
Одржавање
Правилно одржавање осигурава дуготрајност и оптималне перформансе ваших слушалица.
- Чишћење: Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the earbuds and charging case. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or chemical solvents. Gently remove any earwax or debris from the earbud grilles using a small, soft brush or cotton swab.
- Складиштење: When not in use, store the earbuds in their charging case to protect them from dust, dirt, and physical damage. Store in a cool, dry place away from extreme temperatures.
- Одржавање батерије: Да бисте сачували век трајања батерије, избегавајте често потпуно пражњење слушалица и футроле. Редовно их пуните, чак и ако се не користе дуже време.
- Отпорност на воду: Ове слушалице нису водоотпорне. Избегавајте излагање води, зноју или високој влажности.
Решавање проблема
If you encounter issues, try the following solutions before seeking professional assistance.
| Проблем | Могуће решење |
|---|---|
| Слушалице се не упарују |
|
| Нема звука из слушалица |
|
| Једна слушалица не ради |
|
| Кућиште за пуњење се не пуни |
|
Спецификације
Key technical specifications for your True Wireless Earbuds.
| Феатуре | Детаљ |
|---|---|
| Назив модела | БИТЕЦХ |
| Број модела ставке | БИ-АУ-БЕ-155-АЦ |
| Технологија повезивања | бежични (Блуетоотх) |
| Постављање уха | Ин Еар |
| Форм Фацтор | Труе Вирелесс |
| Плаи Тиме | 16+ hours (with charging case) |
| Case Charges | 3x full charges for earbuds |
| Боја | ГРЕЕН |
| Произвођач | БИТЕЦХ |
| Земља порекла | Кина |

Image: The side of the BYTECH True Wireless Earbuds packaging, displaying the model number BY-AU-BE-155-AC, UPC 0805112121113, and manufacturer contact information.
Гаранција и подршка
BYTECH products are designed for reliability and performance. For warranty information or technical support, please contact the manufacturer directly.
Произвођач: БИТЕЦХ
Адреса: 2585 Вест 13тх Стреет, Бруклин, НИ 11223
Webсајт: БИТЕЦХИНТЛ.ЦОМ
Ауторско право: © 2023 БИТЕЦХ НИ ИНЦ.
Усклађеност: FCC CE RoHS compliant
Опште информације о безбедности
Молимо вас да прочитате и следите ова безбедносна упутства како бисте спречили повреде или оштећење производа.
- Не растављајте, не поправљајте или модификујте производ. То може изазвати пожар, струјни удар или потпуно оштећење производа.
- Држите производ даље од екстремних температура, директне сунчеве светлости и високе влажности.
- Избегавајте испуштање или излагање производа јаким ударима.
- Не излажите производ води или другим течностима.
- Чувати ван домашаја деце и кућних љубимаца.
- Не користите слушалице на претерано јаким звукима током дужег временског периода, јер то може проузроковати оштећење слуха.
- Будите свесни своје околине када користите слушалице, посебно у саобраћају или другим потенцијално опасним ситуацијама.
- Одложите производ и његову батерију одговорно у складу са локалним прописима. Не одлажите са кућним отпадом.
- УПОЗОРЕЊЕ: This product may expose you to chemicals, including DEHP, which is known to the State of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. For more information go to ввв.П65Варнингс.ца.гов.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.