1. Увод
This manual provides instructions for the safe and efficient operation of your WOLFANG Portable DVD Player, model WDV02. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.
Image: The WOLFANG Portable DVD Player WDV02, showcasing its 15.6-inch screen and compact design.
2. Садржај пакета
Проверите да ли су све ставке наведене у наставку укључене у ваш пакет. Ако неке ставке недостају или су оштећене, обратите се корисничкој подршци.
- 1 x WOLFANG Portable DVD Player (WDV02)
- 1 к даљински управљач (батерије нису укључене)
- 1 x 3-in-1 AV Cable (male)
- 1 к адаптер за наизменичну струју
- 1 к ауто пуњач
- 1 к Упутство за употребу
Image: All components included in the WOLFANG Portable DVD Player package, including the player, remote, cables, and chargers.
3. Производ је готовview
3.1. Кључне карактеристике
- 15.6-инчни ХД екран: Резолуција 1280x800 за јасну слику.
- Rotatable Screen: Supports 270° horizontal rotation and 180° vertical flip for optimal viewинг углова.
- Дуг век трајања батерије: Built-in 5000mAh battery provides up to 6 hours of playback.
- Репродукција без региона: Compatible with DVDs from all regions (excluding Blu-ray discs).
- Подршка за више формата: Plays CD, DVD±R, CD-R(RW), SVCD-R(RW), DVD±RW, VCD discs. Supports VOB, AVI, MPEG, MP3, WMA, JPEG files via USB/SD.
- Два стерео звучника: Integrated speakers for an immersive audio experience.
- Слушалице: 3.5mm headphone output for private listening.
- Више интерфејса: USB port, SD card slot (up to 32GB), AV input/output.
- Настави репродукцију: Automatically remembers the last playback position.
- Quiet Disc Reading: Designed for silent and shock-resistant disc playback.
3.2. Портови и контроле
Image: Labeled diagram of the player's side panel, indicating USB port, SD card slot, DC input, AV input/output, headphone jack, and power switch.
- УСБ порт: For connecting USB drives (up to 32GB) to play media files.
- Слот за СД картицу: For inserting SD cards (up to 32GB) to play media files.
- ДЦ ИН: Улаз за напајање за АЦ адаптер или ауто пуњач.
- АВ ОУТ: Connects to a TV or projector for larger screen viewинг.
- АВ ИН: Повезује се са спољним видео изворима.
- Слушалице: 3.5 мм аудио излаз.
- ОН/ОФФ прекидач: Укључује или искључује уређај.
- Контролна дугмад: Play/Pause, Stop, Skip, Volume, Menu, Setup, etc. (located on the player's base).
4. Подешавање и укључивање
4.1. Пуњење батерије
The portable DVD player is equipped with a built-in 5000mAh rechargeable battery. For optimal performance, fully charge the device before first use.
- Прикључите AC адаптер за напајање на DC IN порт на плејеру.
- Укључите АЦ адаптер у зидну утичницу.
- The charging indicator light will illuminate. The battery is fully charged when the indicator light changes color or turns off (refer to device specific indicator behavior).
- For car use, connect the car charger to the DC IN port and plug it into your vehicle's cigarette lighter socket.
A full charge provides approximately 6 hours of playback time.
Image: Illustration of the 5000mAh battery capacity and the three power modes: car charger, AC adapter, and internal battery.
4.2. Укључивање/искључивање
- Ensure the battery is charged or the player is connected to a power source.
- Slide the ON/OFF switch to the "ON" position.
- Да бисте искључили напајање, померите прекидач УКЉУЧЕНО/ИСКЉУЧЕНО у положај „ИСКЉУЧЕНО“.
5. Упутство за употребу
5.1. Репродукција диска
- Пажљиво отворите поклопац диска.
- Place a compatible DVD or CD onto the disc spindle, ensuring it is seated correctly with the label side facing up.
- Затворите поклопац диска.
- The player will automatically detect and begin playing the disc. If not, press the "Play" button on the player or remote control.
Подржани формати дискова: CD, DVD±R, CD-R(RW), SVCD-R(RW), DVD±RW, VCD. Note: Blu-ray discs are not supported.
Image: Visual representation of the player's region-free and multi-format compatibility, with various disc and file иконе.
5.2. Репродукција са USB/SD картице
- Insert a USB flash drive (up to 32GB) into the USB port or an SD card (up to 32GB) into the SD card slot.
- Use the "Source" or "Mode" button on the player or remote to select USB or SD mode.
- Крећите се кроз своје files using the directional buttons and press "Play" or "OK" to start playback.
Подржано File Формати: VOB, AVI, MPEG, MP3, WMA, JPEG. Напомена: Видео files with resolution higher than 720*480 and image files higher than 2650*1440 are not supported.
Image: Close-up of the player's side, showing a USB drive and an SD card inserted into their respective ports.
5.3. Screen Rotation
The screen can be rotated for various viewing preferences:
- Хоризонтална ротација од 270°: Allows the screen to swivel left or right.
- 180° Vertical Flip: Enables the screen to fold flat against the base, converting the player into a tablet-like display.
Слика: Три views of the portable DVD player showing the screen in different rotated and flipped positions.
5.4. Connecting to External Displays (TV/Projector)
You can connect the WDV02 to a larger screen using the provided AV cable.
- Connect one end of the 3-in-1 AV cable to the AV OUT port on the DVD player.
- Connect the other end of the AV cable to the corresponding AV IN ports (Yellow for Video, White for Left Audio, Red for Right Audio) on your TV or projector.
- Select the correct AV input source on your TV or projector.
Напомена: An HDMI cable is not included and HDMI output is not supported by this model.
Image: A family watching the portable DVD player's content mirrored on a large television screen, illustrating the TV synchronization feature.
5.5. Коришћење слушалица
For private listening, plug any standard 3.5mm headphones into the headphone jack on the side of the player.
Слика: Експлодирана view illustrating the internal components of the dual stereo speakers within the portable DVD player.
5.6. Даљински управљач
The included remote control allows for convenient operation from a distance. Insert 2x AAA batteries (not included) into the remote before use.
- Снага: Укључује/искључује плејер.
- Пусти/паузирај: Покреће или паузира репродукцију.
- Зауставити: Зауставља репродукцију.
- прескочи: Skips to the next/previous track or chapter.
- Волуме +/-: Подешава ниво јачине звука.
- Мени/Подешавање: Accesses disc or system settings.
- Directional Buttons & OK: Креће се кроз меније и потврђује изборе.
- Поднаслов: Toggles subtitles (if available on disc).
- Режим/извор: Switches between disc, USB, and SD card modes.
Image: The portable DVD player alongside its remote control, highlighting the dual control options.
6. Одржавање и њега
- Keep the player away from direct sunlight, high temperatures, and humidity.
- Clean the screen and exterior with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
- Avoid dropping or subjecting the player to strong impacts.
- When not in use for extended periods, store the player in a cool, dry place and charge the battery periodically to maintain its health.
- Handle discs by their edges to avoid fingerprints and scratches. Clean dirty discs with a soft, lint-free cloth, wiping from the center outwards.
КСНУМКС. Решавање проблема
| Проблем | Могуће решење |
|---|---|
| Плејер се не укључује. |
|
| Нема репродукције диска. |
|
| No video from USB/SD card. |
|
| Нема звука. |
|
| Даљински управљач не ради. |
|
8. Спецификације
| Феатуре | Детаљ |
|---|---|
| Број модела | ВДВ02 |
| Величина екрана | 15.6 инча |
| Резолуција екрана | 1280к800 |
| Дисплаи Типе | ЛЦД ЛЕД |
| Капацитет батерије | 5000мАх литијум-јонски |
| Трајање батерије | До 6 сати |
| Подржани формати дискова | CD, DVD±R, CD-R(RW), SVCD-R(RW), DVD±RW, VCD (Region-Free) |
| Supported USB/SD Capacity | До 32 ГБ |
| Supported Video Formats (USB/SD) | VOB, AVI, MPEG (Max 720*480 resolution) |
| Supported Audio Formats (USB/SD) | МП3, ВМА |
| Supported Image Formats (USB/SD) | JPEG (Max 2650*1440 resolution) |
| Повезивање | USB, AV Input/Output |
| Компатибилни уређаји | Television, Headphones |
| Произвођач | ВОЛФАНГ |
| Земља порекла | Кина |
9. Гаранција и подршка
WOLFANG offers a 24-месечна гаранција for this product, along with a 1-month free return and exchange политика.
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact WOLFANG customer support:
Емаил: support.vc@wolfang.co
Our support team aims to respond to all inquiries within 24 hours.