ТРЕБЛАБ Кс4
Упутство за употребу за бежичне слушалице ТРЕБЛАБ Кс4
Модел: КСКСНУМКС
Увод
Thank you for choosing TREBLAB X4 Wireless Earbuds. This manual provides comprehensive instructions for setting up, operating, and maintaining your earbuds to ensure optimal performance and longevity. The TREBLAB X4 earbuds are designed for active lifestyles, featuring a secure earhook design, clear audio, and robust water resistance.

Image: TREBLAB X4 Wireless Earbuds and Charging Case.
Шта је у кутији
- TREBLAB X4 Earphones
- 6 sizes of Silicone Eartips
- Преносива торбица за пуњење
- УСБ-Ц кабл за пуњење
- Упутство за употребу
- Уметните картицу
- Стицкер
- Cleaning brush and swab

Image: All items included in the TREBLAB X4 product package.
Производ је завршенview
The TREBLAB X4 earbuds feature 10mm dynamic drivers for clear and powerful sound. Their secure earhook design ensures stability during physical activity, complemented by IPX5 water resistance for protection against sweat and splashes. The charging case provides extended battery life and doubles as a power bank for other devices.
Video: A promotional overview of the TREBLAB X4 earbuds, highlighting key features like battery life, secure fit, and sound quality.
Кључне карактеристике:
- Clear and Powerful Sound: 10mm dynamic drivers deliver a full audio range.
- Продужено трајање батерије: Up to 11 hours on a single charge, with an additional 242 hours from the 2500mAh USB-C charging case.
- Сецуре Фит: Lightweight design with flexible ear hooks and 6 eartip sizes for stability during workouts.
- ИПКС5 отпорност на воду: Protects against sweat and splashes, suitable for various weather conditions.
- ENC Microphones: Dual unidirectional microphones with Environmental Noise Cancellation for clear calls.
- Контроле физичких дугмади: Intuitive buttons for media playback, volume adjustment, and call management.
- Функционалност Повер банке: The charging case can charge other devices via its USB-A port.

Слика: Детаљна view of the earbud's internal audio engineering.
Сетуп
1. Пуњење кућишта и слушалица
- Connect the provided USB-C charging cable to the charging port on the case and a power source.
- The digital display on the case will show the charging status. A full charge is indicated by 100% and full battery icons for both earbuds.
- Place the earbuds into the charging case. They will automatically begin charging. The individual earbud battery indicators on the case display will show their charge level.

Image: Charging case display showing battery levels for the case and earbuds.
2. Блуетоотх упаривање
- Отворите кућиште за пуњење и извадите обе слушалице. Аутоматски ће ући у режим упаривања.
- На свом уређају (паметном телефону, таблету итд.) идите на подешавања Bluetooth-а и омогућите Bluetooth.
- Look for 'TREBLAB X4' in the list of available devices and select it to connect.
- Once connected, you will hear an audio prompt, and the earbud's state indicator light will change.
Упутство за употребу
1. Ношење слушалица
- Select the most comfortable eartip size from the 6 provided options to ensure a secure fit and optimal sound isolation.
- Place the earbud into your ear canal and gently rotate the earhook over the top of your ear until it feels snug and stable.

Image: Earbud with various eartip sizes for customized comfort.
2. Контроле дугмета
The TREBLAB X4 earbuds feature intuitive physical buttons for easy control:
- Вишенаменско дугме (МФБ): Located on the side of the earbud.
- Дугмад за појачавање / смањење јачине звука: Located on the top edge of the earbud.
| Функција | Акција |
|---|---|
| Пусти/паузирај музику | Један притисак на МФБ |
| Волуме Уп | Једнократно притисните дугме за јачину звука + |
| Утишавање звука | Једнократни притисак на дугме за јачину звука |
| Нект Трацк | Дуго притисните дугме за јачину звука + |
| Превиоус Трацк | Long press Volume - button |
| Одговори/Заврши позив | Један притисак на МФБ |
| Одбаци позив | Дуго притисните МФБ |
| Активирајте гласовни помоћник | Двапут притисните МФБ |

Image: Diagram illustrating the location and function of earbud controls.
3. Функционалност преносне батерије
The TREBLAB X4 charging case can also function as a power bank to charge other USB-powered devices.
- Locate the USB-A output port on the charging case.
- Connect your device's charging cable to this port.
- The case will begin charging your device. Monitor the case's digital display for remaining battery life.
Одржавање
- Чишћење: Regularly clean the earbuds and charging case with the provided cleaning brush and swab, or a soft, dry cloth. Ensure no moisture enters the charging ports or speaker grilles.
- Ушни врхови: Remove and clean eartips periodically with mild soap and water. Ensure they are completely dry before reattaching.
- Складиштење: Чувајте слушалице у њиховој футроли за пуњење када их не користите како бисте их заштитили и одржали напуњеним. Избегавајте екстремне температуре.
- Отпорност на воду: While IPX5 rated, avoid submerging the earbuds in water. Dry them thoroughly if they get wet from sweat or splashes.
Решавање проблема
| Иссуе | Могуће решење |
|---|---|
| Слушалице се не упарују | Ensure earbuds are charged. Turn off and on Bluetooth on your device. Forget 'TREBLAB X4' from your device's Bluetooth list and re-pair. |
| Нема звука из једне слушалице | Check if both earbuds are charged. Try resetting the earbuds (refer to manufacturer's webсајт за посебна упутства за ресетовање ако је потребно). |
| Кућиште за пуњење се не пуни | Уверите се да је USB-C кабл безбедно повезан и са кућиштем и са извором напајања. Пробајте други кабл или адаптер за напајање. |
| Лош квалитет позива | Ensure the microphone is not obstructed. Reduce background noise. Check your device's connection stability. |
| Испадају слушалице | Experiment with different eartip sizes and adjust the earhooks for a more secure fit. |
Спецификације
| Феатуре | Детаљ |
|---|---|
| Назив модела | X4 |
| Технологија повезивања | Бежично (Bluetooth 5.4) |
| Блуетоотх домет | 10 метара |
| Тип аудио драјвера | Динамички возач |
| Величина аудио драјвера | 10 милиметара |
| Фреквенцијски одзив | 20 KHz (Upper limit, typical range 20Hz-20kHz) |
| Осетљивост | 105 дБ |
| Импеданса | 32 Охм |
| Контрола буке | Пасивно уклањање буке |
| Трајање батерије (слушалице) | До 11 сати |
| Трајање батерије (са кућиштем) | До 253 сати |
| Време пуњења | 2.5 сата (кутија) |
| Ниво отпорности на воду | IPX5 (отпоран на зној, отпоран на прскање) |
| Облик слушалице | Хоок |
| Тип контроле | Контрола дугмета |
| Тежина артикла | 4.2 унце (укупно) |
| Материјал | Пластика |
Гаранција и подршка
For warranty information, technical support, or any product-related inquiries, please refer to the official TREBLAB website or contact their customer service directly. Details are typically provided on the product packaging or an included insert card.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.