Упутство за употребу преносивог ЦД плејера August SE15

1. Увод

The August SE15 is a versatile portable CD player designed for a comprehensive audio experience. It features Bluetooth 5.3 for both transmitting and receiving audio, a USB port for digital music playback, and 3.5mm AUX In/Out connections. Equipped with built-in stereo speakers and a rechargeable battery, it offers portability and high-quality sound for various environments. The device supports CD, CD-R, CD-RW, MP3, and WMA formats, and includes features like adjustable EQ, anti-skip protection, and remote control for enhanced usability.

2. Садржај пакета

Молимо вас да означите поље за следеће ставке:

• August SE15 Portable CD Player
• Ремоте Цонтрол
• Слушалице
• УСБ-Ц кабл за пуњење
• 3.5 мм АУКС кабл
• Wall Mount Kit (screws and anchors)
• Стандинг Басе
• Упутство за употребу

Image: All items included in the August SE15 product box.

3. Распоред и контроле производа

Familiarize yourself with the various ports and controls on your SE15 CD player.

Слика: Детаљна view of the SE15's connectivity ports.

• 3.5mm AUX-Out: Повежите слушалице или спољне звучнике.
• УСБ порт: Insert a USB stick for MP3/WMA playback (Max 64GB, FAT32).
• 3.5mm AUX-In: Connect external audio sources.
• Прекидач за укључивање/искључивање: Укључује или искључује уређај.
• Тип-Ц утичница за пуњење: За пуњење унутрашње батерије.
• Екран: Shows track information, mode, and settings.
• Контролна дугмад: Play/Pause, Skip/Search, Mode, EQ, Volume Up/Down.

4. Подешавање

4.1 Пуњење уређаја

Before first use, fully charge the SE15 using the provided USB-C cable and a compatible USB power adapter (not included). The built-in 2000mAh battery provides up to 40 hours of CD playback on a single charge.

Image: The SE15 highlighting its 2000mAh rechargeable battery and usage times.

4.2 Постављање и монтажа

The SE15 can be used freestanding with its integrated stand or mounted on a wall using the included wall bracket kit.

• Самостојећи: Pull out the integrated stand on the back of the unit to place it on a desk, shelf, or bedside table.
• Монтажа на зид: Use the provided screws and anchors to securely attach the wall bracket to a suitable wall surface. Once the bracket is installed, slide the SE15 onto the bracket until it clicks into place.

Image: Demonstrating the wall-mounted and freestanding options for the SE15.

4.3 Укључивање/искључивање

Slide the Power On/Off switch located on the side of the unit to the 'ON' position to power on the device. Slide it to 'OFF' to power off.

5. Упутство за употребу

5.1 Репродукција ЦД-а

1. Отворите поклопац одељка за ЦД.
2. Carefully place a CD (CD, CD-R, CD-RW) onto the spindle, label side up.
3. Close the CD compartment cover. The player will automatically begin reading the disc.
4. Use the Play/Pause, Skip/Search buttons on the unit or remote to control playback.

5.2 Репродукција са УСБ-а

1. Insert a USB flash drive (formatted to FAT32, max 64GB) containing MP3 or WMA audio fileс у УСБ порт.
2. Press the 'MODE' button until 'USB' mode is selected on the display.
3. The player will automatically scan and begin playing audio fileс са УСБ диска.

5.3 Bluetooth Connectivity (TX & RX)

The SE15 supports Bluetooth 5.3 for both transmitting (TX) and receiving (RX) audio.

Image: Illustrating Bluetooth Transmit (TX) and Receive (RX) modes.

5.3.1 Bluetooth Transmit (TX) Mode

In TX mode, the SE15 transmits audio from CD, USB, or AUX-In to Bluetooth headphones or speakers.

1. Ensure the SE15 is playing audio from a source (CD, USB, AUX-In).
2. Press the 'BT TX' button on the remote control or the corresponding button on the unit to enter TX mode. The Bluetooth indicator will flash.
3. Пребаците Bluetooth слушалице или звучник у режим упаривања.
4. The SE15 will automatically search for and connect to nearby Bluetooth devices. Once connected, audio will play through the paired device.

5.3.2 Bluetooth Receive (RX) Mode

In RX mode, the SE15 acts as a Bluetooth speaker, receiving audio from a smartphone or tablet.

1. Press the 'MODE' button until 'BT RX' mode is selected on the display. The Bluetooth indicator will flash.
2. On your smartphone or tablet, enable Bluetooth and search for 'August SE15'.
3. Select 'August SE15' to pair. Once connected, audio from your device will play through the SE15's speakers.

5.4 АУКС улаз/излаз

• АУКС улаз: Connect an external audio source (e.g., MP3 player, phone) to the 3.5mm AUX-In port using the provided AUX cable. Select 'AUX In' mode using the 'MODE' button.
• АУКС излаз: Connect the 3.5mm AUX-Out port to external speakers or headphones using an AUX cable for wired audio output.

5.5 Коришћење даљинског управљача

Укључени даљински управљач омогућава лак приступ свим функцијама са даљине.

Image: The SE15 CD player and its remote control in use.

• Дугме за напајање: Укључује/искључује уређај.
• Дугме за режим: Cycles through CD, USB, AUX In, BT RX modes.
• BT TX Button: Activates Bluetooth Transmit mode.
• Дугмад за репродукцију/паузирање, прескакање/претрагу: Стандардне контроле репродукције.
• Дугмад за јачину звука (VOL+/-): Подесите јачину звука.
• ЕК тастер: Кружи кроз унапред подешена подешавања еквилајзера.
• Dugme REPEAT: Controls repeat playback modes (e.g., repeat one, repeat all).

5.6 EQ Settings and Anti-Skip Protection

• ЕК подешавања: Press the 'EQ' button on the unit or remote to cycle through various equalizer presets (e.g., Pop, Rock, Classic, Jazz, Flat) to optimize sound for different music genres.
• Заштита од прескакања: The SE15 features automatic shock and skip protection, providing 40 seconds for CD and 120 seconds for MP3 playback, ensuring uninterrupted audio even during movement.

6. Одржавање

To ensure the longevity and optimal performance of your August SE15 CD player, follow these maintenance guidelines:

• Чишћење: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the unit. For stubborn marks, a slightly damp cloth can be used, followed by a dry one. Do not use abrasive cleaners or solvents.
• Преграда за CD-ове: Keep the CD compartment clean and free of dust. Avoid touching the laser lens. If necessary, use a specialized CD lens cleaner disc.
• Складиштење: Када се плејер не користи дуже време, чувајте га на хладном и сувом месту, даље од директне сунчеве светлости и екстремних температура.
• Одржавање батерије: Да бисте продужили век трајања батерије, избегавајте често потпуно пражњење батерије. Редовно пуните уређај, чак и ако га не користите стално.

КСНУМКС. Решавање проблема

If you encounter issues with your August SE15, please refer to the following common problems and solutions:

If the problem persists after trying these solutions, please contact August customer support.

8. Спецификације

9. Гаранција и подршка

August International Ltd. provides a warranty for this product. For detailed warranty information and customer support, please visit the official August webсајт или директно контактирајте њихову корисничку службу.

Више информација и подршке можете пронаћи на August Store on Amazon.

For the PDF version of this user manual, please refer to: Упутство за употребу (ПДФ)