Упутство за употребу парогенератора DC HOUSE 9KW - Модел ST-90

1. Увод

Thank you for choosing the DC HOUSE 9KW Steam Generator, Model ST-90. This unit is designed to provide a consistent and enjoyable steam experience for your sauna or steam shower room. Please read this manual thoroughly before installation and operation to ensure proper function and safety.

Figure 1: DC HOUSE 9KW Steam Generator and included accessories.

2. Безбедносне информације

УПОЗОРЕЊЕ: Непоштовање ових безбедносних упутстава може довести до струјног удара, пожара или озбиљних повреда.

• Always disconnect all electrical power before performing any installation, maintenance, or service on the unit.
• Инсталацију и сервис треба да обављају само квалификовано и овлашћено особље.
• Ensure the unit is installed level with the arrows pointing upwards as indicated on the product label.
• When making plumbing connections to the water inlet, securely hold the fitting with a pipe wrench to prevent internal damage to the water solenoid valve.
• Do not touch the steam outlet when the steam function is active, and never block the steam outlet at any time.
• The unit is CE certified and includes water shortage protection, over-temperature protection (prevents dry burning), tank pressure safety protection, auto water inlet, and auto drainage features.

Figure 2: Important installation warnings on the unit.

3. Укључене компоненте

The following items are typically included with your DC HOUSE 9KW Steam Generator:

• 1 x Јединица за генерисање паре
• 1 к дигитална контролна табла
• 2 x Connecting Wires (for control panel)
• 1 x Steam Sprayer (Steam Head)
• 1 x Упутство за употребу (овај документ)

4. Подешавање и инсталација

Proper installation is crucial for the safe and efficient operation of your steam generator. Refer to the video and diagrams for visual guidance.

4.1 Монтажа генератора паре

The steam generator should be mounted in a location that allows for proper ventilation and access for maintenance. Ensure the unit is installed on a finished wall, level, and with the 'IMPORTANT' arrows pointing upwards.

4.2 Прикључци за воду

Connect the water inlet, steam outlet, and drain line as shown in the installation video. The drain line is designed for automatic drainage.

• Улаз воде: Connect the water supply line to the designated water inlet port. Remember to use a pipe wrench to secure the fitting and prevent damage to the solenoid valve.
• Излаз за пару: Connect the steam line from the generator to the steam sprayer (steam head) inside your steam room.
• Одводна линија: Connect the drain line. This unit features an auto-drain function for convenience.

Figure 3: Water connection points on the steam generator.

4.3 Električno ožičenje

WARNING: All electrical supplies must be disconnected before wiring. Consult a qualified electrician for proper installation.

The unit requires USA-compatible wiring: connect to an 8-2Awg wire with a 50amp GFCI breaker (2 hot lines, 1 ground line).

1. Connect two 'N' (neutral) terminals in parallel with a short line.
2. Connect two 'L' (live/hot) terminals in parallel with a short line.
3. Connect three main wires:
   • One wire from a 'N' port to the outside zero line.
   • One wire from an 'L' port to the outside fire line (hot).
   • One wire to the ground line.

Слика 4: Дијаграм електричног ожичења.

4.4 Control Panel and Temperature Sensor Installation

The control panel (ST-135 or ST-135A) can be mounted inside or outside the steam room, ideally 1.2-1.5 meters from the floor for convenient operation. The temperature sensor should also be installed 1.2-1.5 meters from the floor, avoiding locations near the door opening for accurate readings.

1. Drill a 2-inch hole for the control panel and a 10mm hole for the temperature sensor in the finished wall.
2. Thread the temperature sensor wire through its hole, apply silicone caulk around the housing, and fix it with screws.
3. The unit comes with 5m wires for the control panel. Route these wires to CN3 inside the generator and secure them.
4. Connect the control wire and temperature sensor plug firmly into their respective ports on the control panel.

Figure 5: Control panel and temperature sensor installation guidelines.

4.5 Видео водич за инсталацију

For a visual step-by-step guide on the installation process, please watch the official video below:

5. Упутство за употребу

Once installed, operating your DC HOUSE Steam Generator is straightforward using the digital control panel.

5.1 Укључивање/искључивање

Use the designated power button on the control panel to turn the steam generator on or off.

5.2 Подешавање температуре

The digital control panel allows you to adjust the steam room temperature within a range of 95-131℉ (35-55℃). Use the up and down arrows to set your desired temperature.

5.3 Quick Heating

The unit is designed for quick and efficient heating, typically reaching ideal steam conditions within 3-5 minutes.

5.4 Аутоматске функције

• Auto Water Inlet: The generator automatically fills with water as needed.
• Ауто Драин: After each use, the auto-drain function eliminates the need for manual drainage, ensuring convenience and reducing mineral buildup.

6. Одржавање

Редовно одржавање осигурава дуготрајност и оптималне перформансе вашег генератора паре.

• Аутоматска дренажа: The integrated auto-drain system helps prevent mineral buildup. Ensure the drain line is clear and unobstructed.
• Периодични преглед: Periodically inspect all water and electrical connections for any signs of leaks, corrosion, or damage. Address any issues promptly.
• Чишћење: Clean the exterior of the unit and the steam head with a soft, damp тканина. Немојте користити абразивна средства за чишћење.

КСНУМКС. Решавање проблема

If you encounter issues with your steam generator, refer to the following common troubleshooting steps:

• Нема напајања: Check the circuit breaker (50amp GFCI) and ensure all electrical connections are secure. Verify the unit is properly plugged in.
• Нема Стеам-а: Ensure the water supply is turned on and the water inlet is not blocked. Check if the temperature setting is above the current room temperature.
• Недовољно паре: Verify the steam room is properly sealed. Check for any blockages in the steam line or steam head.
• Кодови грешака: If the control panel displays an error code, refer to the specific error code section in the full user manual (if available) or contact customer support.
• цурење воде: Immediately turn off the water supply and power to the unit. Inspect all plumbing connections for tightness.

Ако проблеми и даље постоје након што сте покушали ове кораке, обратите се корисничкој подршци или квалификованом техничару.

8. Спецификације

9. Гаранција и корисничка подршка

For warranty information, technical assistance, or to purchase replacement parts, please contact DC HOUSE customer support. Refer to your purchase documentation or the official DC HOUSE webсајт за контакт детаље.

When contacting support, please have your product model number (ST-90) and purchase date available.