1. Увод
This manual provides detailed instructions for the proper use, setup, operation, and maintenance of your OHAYO X10 MAX Portable Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity. The OHAYO X10 MAX is designed to deliver powerful sound with dazzling light effects, IPX7 waterproofing, and versatile connectivity options for various environments.
2. Шта је у кутији
Carefully unpack your OHAYO X10 MAX speaker and ensure all items are present:
- 1 x OHAYO X10 MAX Bluetooth Speaker
- 1 x USB-C Charging Cable (charging plug not contained)
- 1 к 3.5 мм АУКС кабл
- 1 x Упутство за употребу (овај документ)
- 1 к Ланиард
Image: The OHAYO X10 MAX Portable Bluetooth Speaker in glossy black, showcasing its cylindrical design and integrated LED lights.
3. Производ је готовview
Familiarize yourself with the key components and features of your OHAYO X10 MAX speaker.
3.1. Контроле и портови
The speaker features intuitive controls and multiple input options:
- Дугме за напајање: For turning the speaker on/off.
- Дугмад за јачину звука (+/-): To adjust the playback volume.
- Дугме за репродукцију/паузу: To control audio playback.
- Дугме за бас: Activates or deactivates the Extra Bass technology for enhanced low frequencies.
- Дугме Лигхт Моде: Cycles through the six different dazzling light effects or turns them off.
- УСБ-Ц прикључак за пуњење: За пуњење звучника.
- УСБ аудио порт: For USB audio playback and charging while in use.
- Слот за ТФ картицу: For playing audio directly from a TF (microSD) card.
- AUX-IN порт: For wired audio connection via a 3.5mm AUX cable.
- Уграђени микрофон: За позивање без употребе руку.
Image: The side of the OHAYO X10 MAX speaker showing the control buttons and the various input ports: Bluetooth, AUX, TF card, and USB-Audio.
3.2. Sound and Lighting Features
- 25W Powerful Sound: Features a racetrack-shaped woofer and a separate tweeter for clear highs and deep bass.
- Extra Bass Technology: Enhances bass output with a dedicated button.
- Dazzling RGB Lights: Six different lighting effects that pulsate and flash to the beat of the music. Lights can be turned off.
Image: The OHAYO X10 MAX speaker displaying its vibrant RGB lighting effects, which can be customized or turned off.
4. Подешавање
4.1. Пуњење звучника
Before first use, fully charge the speaker. Use the provided USB-C charging cable with a compatible USB power adapter (not included).
- Повежите USB-C кабл са портом за пуњење звучника.
- Повежите други крај на УСБ извор напајања.
- The battery indicator lights will show charging status.
- Потпуно пуњење траје око 3 сата.
Image: The OHAYO X10 MAX speaker illustrating its 24-hour battery life and 6600mAh battery capacity, with a visual representation of charging and usage time.
4.2. Укључивање/искључивање
- За укључивање: Press and hold the Power button until the indicator lights illuminate and you hear a power-on sound.
- За искључивање: Press and hold the Power button until the indicator lights turn off and you hear a power-off sound.
4.3. Блуетоотх упаривање
The OHAYO X10 MAX uses Bluetooth 5.3 for a stable wireless connection.
- Уверите се да је звучник укључен и у режиму упаривања путем Bluetooth-а (што је назначено трепћућим плавим светлом).
- На свом уређају (паметном телефону, таблету, лаптопу) омогућите Блутут и потражите доступне уређаје.
- Select "OHAYO X10 MAX" from the list of devices.
- Once paired, the speaker will indicate a successful connection, and the blue light will become solid.
- The maximum transmission distance is 100 feet, with a stable connection over 66 feet in most conditions.
4.4. Бежично стерео упаривање (TWS)
You can pair two OHAYO X10 MAX speakers for a true wireless stereo experience, providing separate left and right audio channels.
- Ensure both X10 MAX speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth devices.
- On one speaker (this will be the primary speaker), press and hold the Bluetooth pairing button (or a dedicated TWS button if available, refer to speaker markings) until you hear a prompt.
- Два звучника ће се аутоматски претражити и повезати један са другим. Када се повежу, чућете звук потврде.
- Сада повежите уређај са примарним звучником путем Bluetooth-а као што је описано у одељку 4.3. Звук ће се репродуковати преко оба звучника у стерео режиму.
Image: A visual representation of two OHAYO X10 MAX speakers paired together for True Wireless Stereo, providing an immersive audio experience for a listener.
5. Упутство за употребу
5.1. Аудио репродукција
The OHAYO X10 MAX supports four input modes:
- Блуетоотх: After successful pairing (Section 4.3), simply play audio from your connected device.
- УСБ аудио: Connect the speaker to a computer or compatible device via the USB audio port. The speaker will function as an external sound card, providing purer sound quality by avoiding analog signal noise.
- ТФ картица: Уметните TF (microSD) картицу са аудио записом files into the TF card slot. The speaker will automatically begin playback.
- АУКС-ИН: Connect an audio source (e.g., MP3 player, laptop) to the speaker's AUX-IN port using the provided 3.5mm AUX cable. The speaker will automatically switch to AUX mode.
5.2. Light Effects Control
Press the Light Mode button to cycle through the six available dazzling RGB light effects. Press and hold the button to turn the lights off or on.
5.3. Хандс-фрее позивање
When connected via Bluetooth to a smartphone, the built-in microphone allows for hands-free calls.
- Одговори на позив: Притисните дугме Плаи/Паусе једном.
- Заврши позив: Притисните дугме Репродукуј/Паузирај једном током позива.
- Одбиј позив: Притисните и држите дугме за репродукцију/паузу.
5.4. Басс Боост
Press the dedicated BASS button to activate or deactivate the Extra Bass technology, enhancing the low-frequency output for a richer sound experience.
6. Одржавање
Proper care will extend the life and performance of your OHAYO X10 MAX speaker.
- Чишћење: Користите меку, суву крпу да обришете површину звучника. Не користите абразивна средства за чишћење, алкохол или хемијске раствараче.
- Водоотпорна њега: While the speaker is IPX7 waterproof (can be submerged in up to 1 meter of water for 30 minutes), ensure all port covers are securely closed before exposure to water. After exposure to saltwater or chlorinated water, rinse the speaker with fresh water and dry thoroughly before charging.
- Складиштење: Чувајте звучник на хладном и сувом месту, даље од директне сунчеве светлости и екстремних температура. Ако га складиштите дуже време, пуните батерију до око 50% сваких неколико месеци како бисте је одржали у добром стању.
Image: The OHAYO X10 MAX speaker being splashed with water, demonstrating its IPX7 waterproof rating, making it suitable for use near water.
КСНУМКС. Решавање проблема
Ако наиђете на проблеме са звучником, погледајте следеће уобичајене проблеме и решења:
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Звучник се не укључује. | Батерија је празна. | Потпуно напуните звучник. |
| Није могуће упаривање преко Bluetooth-а. | Звучник није у режиму упаривања или је већ повезан са другим уређајем. Блутут уређаја је искључен. | Ensure speaker is in pairing mode. Disconnect from other devices. Turn on Bluetooth on your device and retry pairing. Move closer to the speaker. |
| Нема звука из звучника. | Volume is too low. Incorrect input mode selected. Audio source issue. | Increase speaker and device volume. Check the input mode (Bluetooth, AUX, TF, USB). Ensure audio is playing on the source device. |
| Изобличење звука. | Volume too high. Low battery. Interference. | Reduce volume. Charge the speaker. Move speaker away from other electronic devices. |
| Упаривање TWS-а не успева. | Звучници су превише удаљени или су већ повезани са другим уређајима. | Ensure both speakers are disconnected from other devices. Place them close together and retry TWS pairing. |
8. Спецификације
Detailed technical specifications for the OHAYO X10 MAX Portable Bluetooth Speaker:
| Феатуре | Спецификација |
|---|---|
| Назив модела | КСКСНУМКС МАКС |
| Бранд | ОХАИО |
| Технологија повезивања | Bluetooth 5.3, Auxiliary (3.5mm), TF Card, USB Audio |
| Спеакер Типе | Portable, Waterproof, Wireless, Outdoor |
| Максимална излазна снага звучника | 35 Watts (25W Bass + 10W Tweeter) |
| Режим аудио излаза | Стерео |
| Ниво отпорности на воду | IPX7 (fully sealed waterproof case) |
| Трајање батерије | Up to 24 Hours (at 50% volume, without lights) |
| Капацитет батерије | 6600 mAh (3300 mAh x2) |
| Време пуњења | Приближно 3 сати |
| Блуетоотх домет | До 100 стопа (30 метара) |
| Димензије производа | 7.5 цм x 7.5 цм x 18.5 цм |
| Тежина артикла | 1.29 фунте (0.58 кг) |
| Микрофон | Built-in (for hands-free calling) |
| Посебне карактеристике | Portable, Waterproof, Stereo Pairing, Built-in Microphone, Bass Boost, USB Audio, LED Light, Shockproof, Hi-Res Audio, Battery Level Display, Dustproof |
9. Гаранција и подршка
The OHAYO X10 MAX Portable Bluetooth Speaker comes with an extended warranty. For specific warranty terms, conditions, or to claim warranty service, please refer to the warranty card included in your product packaging or contact OHAYO customer support directly. Please retain your proof of purchase for warranty purposes.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or general inquiries, please visit the official OHAYO webсајт или контактирајте њихове канале за корисничку подршку.