Elitech IPT-100S Digital Bluetooth Thermometer Hygrometer User Manual

1. Увод

The Elitech IPT-100S is a digital Bluetooth thermometer and hygrometer designed for accurate and continuous monitoring of temperature and humidity. It features a large 4.5-inch LCD display, Bluetooth connectivity for real-time data viewing via a mobile application, and a data storage capacity of up to 5000 points. This device is suitable for various applications, including industrial warehouses, laboratories, pharmacies, and other environments requiring precise environmental control.

2. Безбедносне информације

Пажљиво прочитајте сва упутства пре употребе уређаја.
Не излажите уређај екстремним температурама, директној сунчевој светлости или високој влажности.
Држите уређај даље од воде и других течности.
Користите само наведени тип батерија (3 ААА батерија).
Do not attempt to disassemble or repair the device yourself. Contact customer support if service is required.
Батерије одложите у складу са локалним прописима.

3. Садржај пакета

Проверите да ли су све ставке присутне у пакету:

Elitech IPT-100S Thermometer Hygrometer Unit
Сонда за спољну температуру
3 к ААА батерије
Кориснички приручник (овај документ)

4. Подешавање

4.1. Инсталација батерије

Отворите поклопац одељка за батерије на задњој страни уређаја.
Уметните 3 ААА батерије, водећи рачуна о исправном поларитету (+/-).
Remove the insulating tab from the battery compartment to power on the device.
Добро затворите поклопац одељка за батерије.

The device will power on automatically after battery installation.

Elitech IPT-100S with battery compartment open showing 3 AAA batteries and an insulating tab.

Figure 1: Battery installation and removal of insulating tab.

4.2. Преузимање апликације и Блуетоотх веза

Преузмите "Elitech Tools" апликацију из App Store-а (iOS) или Google Play продавнице (Android).
Уверите се да је Блуетоотх омогућен на вашем мобилном уређају.
On the IPT-100S, long press the Bluetooth button (refer to Section 5.2 for button functions) to activate Bluetooth pairing mode. The Bluetooth icon on the display will flash.
Open the Elitech Tools app and search for nearby devices. Select "IPT-100S" to connect.
Once connected, the Bluetooth icon on the device display will become solid.

Diagram showing steps to download the Elitech Tools app, remove insulating film, long press to activate Bluetooth, search for devices, and connect.

Figure 2: Steps for app download and Bluetooth connection.

4.3. Sensor Selection

The IPT-100S supports both internal and external sensors. You can switch between them with a single click.

Elitech IPT-100S displaying readings from an external sensor and internal sensor, showing different measurement ranges and accuracies.

Figure 3: Switching between internal and external sensor readings.

5. Упутство за употребу

5.1. Прикажи прекоview

The 4.5-inch LCD display provides clear readings of temperature, humidity, time, and other indicators.

Elitech IPT-100S display showing temperature, humidity, time, MAX/MIN indicators, comfort level, and battery status.

Figure 4: Elitech IPT-100S 4.5-inch large display.

Key display elements include:

температура: Очитавање тренутне температуре.
Влажност: Current humidity reading.
време: Тренутно време.
МАКС/МИН: Maximum and minimum recorded values.
Индикатор нивоа удобности: Shows if humidity is Wet, Comfort, or Dry.
Индикатор батерије: Приказује тренутни ниво батерије.
Блуетоотх икона: Означава статус Блуетоотх везе.

Elitech IPT-100S display showing humidity comfort levels: Wet (above 60%), Comfort (40-60%), Dry (below 40%).

Figure 5: Humidity comfort level indication.

5.2. Функције дугмета

The device features buttons for various operations:

Акција	Функција
Схорт Пресс	View Max, Min, or Current values. Display historical data. Switch between internal or external sensor.
Дуги притисак	Reset Max and Min values. Switch temperature unit (°C/°F). Activate Bluetooth mode.

Diagram illustrating short press and long press button functions on the Elitech IPT-100S.

Figure 6: Button functions for short and long presses.

Elitech IPT-100S display showing MAX, MIN, and Current temperature and humidity readings.

Figure 7: Displaying MAX, MIN, and Current values.

5.3. Using the Elitech Tools App

The Elitech Tools app enhances the functionality of your IPT-100S, allowing for remote monitoring and advanced settings.

Screenshot of the Elitech Tools app dashboard showing real-time temperature and humidity data, with a diagram of the device monitoring an environment remotely.

Слика 8: Viewing real-time data remotely via the app.

Карактеристике апликације укључују:

Подаци у реалном времену: View тренутна очитавања температуре и влажности.
Data Graph: Visualize historical data trends.
Конфигуриши параметре: Adjust settings such as recording interval, alarm limits, and unit.
Извоз података: Export recorded data in PDF, CSV, or XLS formats. The device stores up to 5000 data points.
ОТА ажурирање: Receive firmware updates for improved performance.
Preset Multi-Scenes: Select predefined settings for common environments like laboratories, industrial warehouses, or pharmacies.

Screenshots of the Elitech Tools app showing dashboard, data graph, parameter configuration, and data export options.

Figure 9: Elitech Tools app features for data management and configuration.

Screenshots of the Elitech Tools app showing preset multi-scene options for various environments like office, laboratory, warehouses, and pharmacies.

Figure 10: Preset multi-scenes in the Elitech Tools app.

Screenshot of the Elitech Tools app showing data export options for PDF, XLS, and CSV formats.

Figure 11: Data export functionality via the app.

5.4. Smart Alarm Function

Set custom high and low limits for temperature and humidity within the Elitech Tools app. The device will trigger an alert if readings fall outside these predefined ranges, providing critical value protection.

5.5. Temperature Unit Switching

You can switch between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F) units directly on the device by long-pressing the appropriate button (refer to Section 5.2) or through the Elitech Tools app settings.

Screenshot of the Elitech Tools app showing the option to switch temperature units between Celsius and Fahrenheit.

Figure 12: Switching temperature units in the app.

6. Одржавање

6.1. Замена батерије

When the battery indicator on the display shows low power, replace all three AAA batteries. Refer to Section 4.1 for battery installation instructions.

6.2. Чишћење

Wipe the device with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure the device is dry before use.

6.3. Опције монтаже

The IPT-100S can be mounted using its strong magnet on metallic surfaces or hung via the integrated hanging hole. It also features an adjustable bracket for tabletop use.

Elitech IPT-100S showing strong magnet on the back for mounting and an adjustable bracket for tabletop use.

Figure 13: Mounting options: strong magnet and adjustable bracket.

КСНУМКС. Решавање проблема

Уређај се не укључује: Check battery installation and ensure the insulating tab has been removed. Replace batteries if necessary.
Повезивање преко Блуетоотх-а није могуће: Ensure Bluetooth is enabled on both the device and your mobile phone. Make sure the device is in pairing mode (Bluetooth icon flashing). Restart both the device and the app.
Нетачна очитавања: Ensure the sensor is not obstructed and is placed in a stable environment. Allow sufficient time for readings to stabilize after placement or power-on.
Апликација не приказује податке: Verify Bluetooth connection. Ensure the app has necessary permissions on your phone.

8. Спецификације

Феатуре	Спецификација
Број модела	ИПТ-100С
Произвођач	Елитецх
Internal Sensor Temperature Range	-10°Ц до 50°Ц (14°Ф до 122°Ф)
External Sensor Temperature Range	-20°Ц до 70°Ц (-4°Ф до 158°Ф)
Прецизност температуре	±0.5°C (0°C to 40°C), ±1°C (other ranges)
Опсег мерења влажности	10% до 99% РХ
Прецизност влажности	±5% РХ
Капацитет складиштења података	5000 тачака података
Дисплаи Типе	Digital LCD (4.5 inches)
Повезивање	Блуетоотх
Извор напајања	3 к ААА батерије (укључене)
Трајање батерије	Up to 180 days (approx.)
Посебне карактеристике	Dual time display, Shock resistant, Smart alarm, Data export
Материјал	Пластика
Боја	Оранге
Димензије пакета	16.1 к 11.2 к 2.7 цм; 260 грама

9. Информације о гаранцији

Elitech products are manufactured to high-quality standards. This product comes with a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official Elitech webсајт за детаљне услове гаранције.

10. Подршка

For technical assistance, troubleshooting, or any questions regarding your Elitech IPT-100S, please contact Elitech customer support. Contact information can typically be found on the Elitech official webсајту или на паковању производа.

Elitech Official Webсајт: ввв.елитецхлог.цом