Упутство за употребу преносивог спољног блутут звучника Turtlebox Original Gen 3

1. Увод

Thank you for choosing the Turtlebox Original Gen 3 Portable Outdoor Bluetooth Speaker. This speaker is engineered for exceptional durability and sound performance in outdoor environments. It features an ultra-loud output, IP67 waterproof rating, impact resistance, and an extended battery life. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device to ensure optimal performance and longevity.

Слика 1: Предња страна view of the Turtlebox Original Gen 3 speaker.

2. Безбедносне информације

• Do not attempt to disassemble, repair, or modify the speaker. This may void the warranty and pose a safety risk.
• Ensure all port covers are securely closed before exposing the speaker to water to maintain its IP67 waterproof rating.
• Use only the provided charger or a certified equivalent to prevent damage to the battery.
• Avoid prolonged exposure to extreme temperatures (hot or cold) as this can affect battery life and speaker performance.
• Do not operate the speaker while it is charging if it is exposed to water.

3. Садржај пакета

Проверите да ли су све ставке присутне у вашем пакету:

• Turtlebox Original Gen 3 Speaker
• пуњач

4. Производ је готовview

4.1. Контролна табла

The control panel is located on the top of the speaker, providing easy access to essential functions.

Figure 2: Control Panel with labeled buttons.

• Дугме за напајање: Притисните да бисте укључили или искључили звучник.
• Дугмад за јачину звука (-/+): Подесите јачину звука репродукције.
• Track Control Buttons (|<|): Пређите на претходну или следећу нумеру.
• Блуетоотх дугме: Покреће режим упаривања путем Bluetooth-а.
• Party Mode Button: Activates Party Mode for multi-speaker synchronization.

4.2. Портови и везе

The rear panel features protected ports for charging and external audio connections.

• Порт за пуњење: For connecting the power adapter to charge the speaker.
• АУКС ИН: 3.5 мм аудио улаз за жично повезивање.
• МИЦ ИН: Input for connecting a microphone.
• УСБ-Ц ИЗЛАЗ: Output port for charging external devices.

4.3. Физичке карактеристике

• Интегрисана ручка: За лаку преносивост.
• Stainless Steel Tie-Downs: Secure the speaker to a UTV or boat.
• Rugged Casing: Provides drop, crush, and dust-proof protection.

5. Подешавање

5.1. Почетно пуњење

Before first use, fully charge your Turtlebox speaker. Connect the provided charger to the charging port on the rear panel and plug it into a power outlet. The battery indicator lights on the control panel will show charging progress.

5.2. Укључивање/искључивање

• To power on, press and hold the Power Button on the control panel until the indicator lights illuminate.
• To power off, press and hold the Power Button again until the indicator lights turn off.

5.3. Блуетоотх упаривање

Да бисте повезали свој уређај преко Блуетоотх-а:

1. Ensure the Turtlebox speaker is powered on.
2. Press the Bluetooth Button on the control panel. The Bluetooth indicator light will flash, indicating pairing mode.
3. On your audio device (e.g., smartphone, tablet), navigate to Bluetooth settings and select "Turtlebox Gen 3" from the list of available devices.
4. Када се повеже, индикаторска лампица Bluetooth-а на звучнику ће почети да светли континуирано.

6. Упутство за употребу

6.1. Основна репродукција звука

• Подешавање јачине звука: Use the '+' and '-' buttons on the control panel.
• Навигација стаза: Use the '|<' and '>|' buttons to skip tracks.

6.2. Party Mode (Multi-Speaker Pairing)

Party Mode allows you to connect multiple Turtlebox Original Gen 3 speakers for an expanded sound experience. Note: The Original Gen 3 does not pair with Gen 1 or Gen 2 Turtlebox speakers.

1. Ensure all speakers are powered on and not currently connected to a Bluetooth device.
2. On the primary speaker (the one you want to connect to your device), press the Bluetooth Button to enter pairing mode. Connect your audio device to this speaker.
3. On the primary speaker, press the Party Mode button. The Party Mode indicator will flash.
4. On each additional speaker, press the Party Mode button. They will automatically search for and connect to the primary speaker.
5. Once connected, all speakers will play audio from your device.

6.3. Коришћење AUX улаза

For wired audio connections, open the rear port cover and connect a 3.5mm audio cable from your device to the AUX IN port. The speaker will automatically switch to AUX input mode.

6.4. Using Microphone Input

To use a microphone, open the rear port cover and connect your microphone to the MIC IN port. Adjust microphone volume as needed from the connected microphone or audio source.

6.5. Пуњење екстерних уређаја

The USB-C OUT port can be used to charge compatible external devices. Open the rear port cover and connect your device's charging cable to the USB-C OUT port.

7. Одржавање

7.1. Чишћење

Очистите звучник са огласомamp cloth. For stubborn dirt, use mild soap and water. Ensure all port covers are closed during cleaning. Do not use abrasive cleaners or solvents.

7.2. Waterproof Seal Check

Regularly inspect the rubber seals around the port cover for any signs of wear or damage. A compromised seal can affect the speaker's waterproof integrity. Always ensure the port cover is firmly closed with an audible "click" before exposing the speaker to water.

7.3. Брига о батерији

To maximize battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Store the speaker in a cool, dry place when not in use for extended periods. Charge the battery at least once every three months to prevent deep discharge.

7.4. Складиштење

When storing the speaker, especially for long durations, ensure it is clean, dry, and all port covers are securely fastened. Store in a location away from direct sunlight and extreme temperatures.

КСНУМКС. Решавање проблема

• Нема напајања: Ensure the battery is charged. Connect the speaker to the charger and allow it to charge for at least 30 minutes before attempting to power on again.
• Блуетоотх се не повезује: Ensure the speaker is in pairing mode (flashing Bluetooth light). Turn off and on your device's Bluetooth. Move the speaker closer to your device. If issues persist, try forgetting the device in your Bluetooth settings and re-pairing.
• Нема звука: Check the volume levels on both the speaker and your connected device. Ensure the correct input source (Bluetooth or AUX) is selected.
• Party Mode Issues: Ensure all speakers are Gen 3 models. Confirm all speakers are in Party Mode pairing. Try resetting all speakers and re-initiating Party Mode from the primary speaker.
• Изобличен звук: Reduce the volume on both the speaker and your device. Ensure the audio source is of good quality.

9. Спецификације

10. Гаранција и подршка

The Turtlebox Original Gen 3 speaker comes with a 1-Year Manufacturer Warranty. For warranty claims, technical support, or additional product information, please refer to the official Turtlebox webсајт или директно контактирајте њихову корисничку службу. Сачувајте доказ о куповини ради потврде гаранције.