1. Увод
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your ESX Vision VMX900DAB Universal 1-DIN Multimedia Receiver. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and to maximize your user experience.
The ESX Vision VMX900DAB is a versatile 1-DIN multimedia receiver featuring a 9-inch multi-angle touchscreen display. It integrates advanced connectivity options including wireless Apple CarPlay and Android Auto, DAB+ digital radio, Bluetooth hands-free calling and audio streaming, and a comprehensive media player. The unit is designed for universal compatibility and offers a removable monitor for enhanced security.
Figure 1.1: ESX Vision VMX900DAB with navigation interface.
2. Подешавање и инсталација
2.1 Садржај пакета
Пре инсталације, проверите да ли су све компоненте присутне:
- ESX Vision VMX900DAB Main Unit
- Detachable 9-inch Touchscreen Monitor
- Каблови за напајање/звучник
- Ектернал Мицропхоне
- ГПС антена
- ДАБ+ антена
- USB Extension Cables
- Mounting Hardware (brackets, screws)
- Кориснички приручник (овај документ)
Слика 2.1: Укључена додатна опрема и компоненте.
2.2 Монтажа главне јединице
- Пре почетка инсталације, уверите се да је акумулатор возила искључен.
- Insert the 1-DIN main unit into the vehicle's dashboard opening.
- Secure the main unit using the provided mounting brackets and screws.
2.3 Повезивање монитора
The 9-inch monitor is detachable and connects to the main unit via a click system.
- Align the monitor's connector with the slot on the main unit.
- Gently push the monitor until it clicks securely into place.
- To remove, press the release button (if applicable) and pull the monitor away.
Figure 2.2: Detachable monitor with click system.
2.4 Ожичење
Refer to the wiring diagram provided with the unit for specific connections. Key connections include:
- Power and Speakers: Connect the main wiring harness to the vehicle's power supply and speakers.
- Спољни микрофон: Plug the external microphone into its dedicated input for optimal hands-free call quality.
- ГПС антена: Повежите ГПС антену и монтирајте је на место са јасним view неба за прецизно позиционирање.
- DAB+ антена: Connect the DAB+ antenna for digital radio reception.
- УСБ портови: Two USB-A ports are available. One for media playback and charging (1.5A), and another specifically for Apple CarPlay/Android Auto and charging (1.5A).
- РЦА пре-ampлифиед Оутпутс: Six 4V RCA outputs (FL/FR/RL/RR/SUB1/SUB2) are available for connecting external ampлифиерс.
- AUX RCA Inputs: Stereo audio and video inputs (L/R/VIDEO) for external audio/video sources.
- Camera RCA Inputs: Dedicated inputs for front and rear cameras.
- Контрола на волану: Analog steering wheel remote control input (learnable) for integration with vehicle controls.
Слика 2.3: Задњи прикључци главне јединице.
3. Упутство за употребу
3.1 Укључивање/искључивање и основне контроле
- Укључено: The unit will power on automatically with the vehicle's ignition.
- Искључивање: The unit will power off automatically with the vehicle's ignition.
- Контрола јачине звука: Користите велико ротирајуће дугме на предњој плочи да бисте подесили јачину звука.
- Функцијски тастери: Four function keys on the front panel provide quick access to common features.
- екран осетљив на додир: All primary functions are controlled via the 9-inch touchscreen.
3.2 Home Screen and Navigation
The home screen provides access to all main functions and applications.
Figure 3.1: Main menu/home screen.
3.3 Apple CarPlay и Android Auto
The VMX900DAB supports both wireless and wired (via USB) Apple CarPlay and Android Auto.
- Бежична веза: Enable Bluetooth and Wi-Fi on your smartphone and follow the on-screen prompts to connect.
- Жична веза: Connect your smartphone to the dedicated USB-A port using a compatible USB cable.
- Once connected, your smartphone's compatible apps (navigation, music, calls, messages) will be mirrored on the receiver's display.
Figure 3.2: Apple CarPlay interface.
3.4 Radio Functions (DAB+/FM/AM)
- DAB+ радио: Select the DAB+ icon from the home screen. The unit will scan for available digital radio stations.
- ФМ/АМ радио: Select the Radio icon. Use the touchscreen to tune to stations, save presets, and access RDS functions.
3.5 Bluetooth Hands-Free and Audio Streaming
- Упаривање: Enable Bluetooth on your smartphone and search for the VMX900DAB. Select the device and confirm pairing.
- Хандс-фрее позивање: Once paired, you can make and receive calls directly through the receiver. The external microphone ensures clear voice transmission. Your phonebook can be synchronized.
- Аудио стреаминг: Stream music wirelessly from your smartphone to the receiver.
3.6 Репродукција медија
The unit supports various audio, video, and photo formats via USB.
- Подржано File Формати: AVI, FLV, MOV, MKV, WMV, WMA, MP3, FLAC, JPEG, PNG, BMP.
- Insert a USB drive into the media USB-A port. Select the USB icon from the home screen to browse and play media files.
3.7 Monitor Adjustment
The monitor can be tilted and adjusted in height to achieve the optimal viewing angle and prevent obstruction of vehicle controls.
Figure 3.3: Adjustable monitor mechanism.
НИКАДА Прилагодба
- Startup Logo: Customize the startup logo in the settings menu.
- RGB Key Illumination: Select from various RGB colors and animation effects for the key illumination.
- Језици менија: Supported languages include DEU, ENG, SWE, ITA.
4. Одржавање
4.1 Чишћење јединице
- Use a soft, dry cloth to wipe the display and unit surfaces.
- For stubborn marks on the screen, use a screen cleaner specifically designed for electronic displays and a microfiber cloth.
- Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the finish or screen.
4.2 Општа нега
- Избегавајте излагање уређаја екстремним температурама, директној сунчевој светлости током дужег периода или високој влажности.
- Осигурајте одговарајућу вентилацију око јединице како бисте спречили прегревање.
- When removing the monitor, handle it carefully to avoid damage to the connectors.
КСНУМКС. Решавање проблема
If you encounter issues with your VMX900DAB, refer to the following common problems and solutions:
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Нема струје | Incorrect wiring; Blown fuse; Vehicle ignition off | Check power connections; Replace fuse; Turn on vehicle ignition |
| Нема звука | Volume too low; Mute activated; Speaker wiring issue | Increase volume; Deactivate mute; Check speaker connections |
| Блуетоотх се не повезује | Bluetooth off on phone/unit; Incorrect pairing process | Ensure Bluetooth is on; Re-attempt pairing process |
| Apple CarPlay/Android Auto not starting | Incorrect USB port; Faulty USB cable; Phone not compatible/configured | Use the dedicated USB port; Try a different USB cable; Check phone settings for CarPlay/Android Auto |
| Лош радио пријем | Antenna not connected; Poor antenna placement; Weak signal area | Check antenna connection; Adjust antenna position; Try in a different location |
| Monitor not displaying | Monitor not securely attached; Connector issue | Ensure monitor is fully clicked into place; Check for debris in connector |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact ESX customer support or your authorized dealer.
6. Спецификације
| Феатуре | Спецификација |
|---|---|
| Број модела | ВМКС900ДАБ |
| Дисплаи | 9-inch Multi-angle Touchscreen |
| Форм Фацтор | 1-DIN Universal |
| Повезивање | USB, Bluetooth, Auxiliary |
| Посебне карактеристике | Wireless Apple CarPlay, Wireless Android Auto, Detachable Monitor with Click System |
| Радио тјунер | DAB+ (Digital Radio), FM/AM with RDS |
| Блуетоотх | Hands-free function, Audio Streaming |
| УСБ портови | 2x USB-A (1.5A charging, one dedicated for CarPlay/Android Auto) |
| Max Music Power | 4 к 80 В |
| пре-ampлифиед Оутпутс | 6x RCA (4V) (FL/FR/RL/RR/SUB1/SUB2) |
| АУКС улази | RCA (L/R/VIDEO) |
| Улази за камеру | RCA (Front/Rear) |
| Подржано File Форматс | AVI, FLV, MOV, MKV, WMV, WMA, MP3, FLAC, JPEG, PNG, BMP |
| Ектернал Мицропхоне | Укључено |
| Контрола на волану | Analog (learnable) |
| ГПС пријемник | Укључено |
| Језици менија | DEU, ENG, SWE, ITA |
| Укупна излазна снага | 320 Ваттс |
| Конфигурација канала сурроунд звука | 4.2 |
| Режим аудио излаза | Стерео |
7. Гаранција и подршка
For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your authorized ESX dealer. Warranty terms and conditions may vary by region and retailer.
For technical support or further assistance, please contact ESX customer service or visit the official ESX webсајт за ресурсе подршке.
