Увод
This manual provides essential information for the safe and effective use of your TOTAL Delta Cordless Sander (Model TPSLI2014). Please read these instructions carefully before operating the tool and keep them for future reference. This sander is designed for detailed sanding tasks on wood and metal surfaces, particularly in corners and edges, offering portability and precision.
Безбедносна упутства
УПОЗОРЕЊЕ: Прочитајте сва безбедносна упозорења, упутства, илустрације и спецификације које сте добили уз овај електрични алат. Непоштовање свих доле наведених упутстава може довести до струјног удара, пожара и/или озбиљне повреде.
- Безбедност на радном месту: Радно место одржавајте чистим и добро осветљеним. Неред или тамна места могу изазвати несреће. Немојте користити електричне алате у експлозивним атмосферама, као што је присуство запаљивих течности, гасова или прашине.
- електрична безбедност: This is a cordless tool. Ensure the battery pack is compatible with the tool and charged using the specified charger. Do not expose battery-powered tools to rain or wet conditions.
- Лична безбедност: Always wear eye protection (safety goggles) and hearing protection. Use a dust mask when sanding. Dress properly; avoid loose clothing or jewelry that can get caught in moving parts.
- Употреба и одржавање алата: Не форсирајте електрични алат. Користите одговарајући електрични алат за вашу примену. Искључите батерију из електричног алата пре него што извршите било каква подешавања, промените додатну опрему или складиштите електрични алат.
- Употреба и одржавање батеријског пакета: Recharge only with the charger specified by the manufacturer. Do not use battery packs with any other power tools. When the battery pack is not in use, keep it away from other metal objects.
Компоненте производа
The TOTAL Delta Cordless Sander TPSLI2014 includes the following components:
- 1 x Delta Cordless Sander Unit
- 3 x Sanding Pads
- 3 x Delta Sanding Sheets (80 grit)
Note: Battery and charger are not included and must be purchased separately. This tool is compatible with TOTAL P20S series batteries.

Image: The TOTAL Delta Cordless Sander, highlighting its 20V power, 12000 rpm speed, and included accessories (3 pads, 3 sanding sheets). It also indicates that the battery and charger are sold separately.

Слика: Детаљна view of the TOTAL Delta Cordless Sander alongside the three included sanding pads and three delta-shaped sanding sheets.
Спецификације
| Број модела | TPSLI2014 |
| Бранд | ТОТАЛ |
| Извор напајања | Battery (P20S series, not included) |
| Волtage | 20 Волтс |
| Брзина без оптерећења | 12,000 РПМ |
| Sanding Pad Type | Делта |
| Included Sanding Sheets | 3 x Delta Sanding Sheets (80 Grit, Medium) |
| Укључена додатна опрема | 3 x Sanding Pads |
| Димензије производа | 18 к 10 к 16 цм |
| Тежина производа | 1.09 кг (без батерије) |
Сетуп
1. Инсталација батерије
- Уверите се да је брусилица искључена.
- Align the battery pack with the battery port on the sander.
- Slide the battery pack into the port until it clicks securely into place. Ensure it is fully seated to prevent accidental disconnection during operation.
- Да бисте уклонили батерију, притисните дугме за отпуштање (ако постоји) и извуците батерију.
2. Sanding Sheet Attachment
- Ensure the sander is switched off and the battery is removed.
- Select the appropriate delta-shaped sanding sheet for your task. The included sheets are 80 grit (medium).
- Align the holes on the sanding sheet with the holes on the sanding pad for proper dust extraction.
- Press the sanding sheet firmly onto the hook-and-loop surface of the sanding pad. Ensure it is centered and securely attached.
- To remove, simply peel the sanding sheet off the pad.
Упутство за употребу
1. Општа употреба
- After installing the battery and sanding sheet, hold the sander firmly with both hands.
- Position the sander flat on the workpiece surface.
- Press the ON/OFF switch to start the sander.
- Move the sander slowly and evenly across the surface. Apply light, consistent pressure. Avoid pressing too hard, as this can reduce efficiency and damage the workpiece or sander.
- The delta shape allows access to tight corners and edges. Utilize the pointed tip for precision work.
- When finished, lift the sander from the workpiece and press the ON/OFF switch to turn it off.
2. Tips for Effective Sanding
- Always sand with the grain of the wood for best results and to avoid scratches.
- Start with a coarser grit sandpaper if significant material removal is needed, then progress to finer grits for a smoother finish.
- Regularly check the sanding sheet for wear. A worn sheet will be less effective and can damage the surface.
- Ensure adequate ventilation in your work area to minimize dust inhalation.

Image: A user demonstrating the ergonomic handling of the TOTAL Delta Cordless Sander while working on a wooden surface, highlighting its comfortable grip.

Image: A user utilizing the TOTAL Delta Cordless Sander for precise sanding, emphasizing its compact design and ability to reach reduced spaces.
Одржавање
1. Чишћење
- Увек уклоните батерију пре чишћења.
- Обришите спољашњост алата меком крпомamp тканина. Немојте користити јаке хемикалије или абразивна средства за чишћење.
- Regularly clean the dust collection system (if applicable) and ensure ventilation openings are free from debris to prevent overheating.
- Inspect the sanding pad for wear or damage. Replace if necessary.
2. Складиштење
- Store the sander in a clean, dry place, out of reach of children.
- Извадите батерију из алата пре дужег складиштења.
- Чувајте батерије на хладном и сувом месту, даље од директне сунчеве светлости и екстремних температура.
Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Брусилица се не пали | Батерија није напуњена или је неправилно инсталирана. | Уверите се да је батерија потпуно напуњена и правилно уметнута. |
| Лоше перформансе брушења | Worn or incorrect grit sanding sheet. Excessive pressure. | Replace sanding sheet. Use appropriate grit. Apply lighter, even pressure. |
| Прекомерне вибрације или бука | Sanding sheet improperly attached or damaged. Internal component issue. | Re-attach or replace sanding sheet. If problem persists, contact customer support. |
| Алат се прегрева | Зачепљени отвори за вентилацију. Континуирана интензивна употреба. | Очистите отворе за вентилацију. Оставите алат да се охлади током дуже употребе. |
Гаранција и подршка
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or visit the official TOTAL TOOLS webсајт. Сачувајте рачун као доказ о куповини за евентуалне рекламације по гаранцији.