Увод
Thank you for choosing the MARK ADLER Leader 9.3 Electric Height Adjustable Desk. This manual provides essential information for the safe assembly, operation, and maintenance of your new desk. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
Безбедносне информације
- Пре склапања проверите да ли су све компоненте присутне и неоштећене. Не користите ако неки делови недостају или су неисправни.
- Keep children and pets away from the desk during operation to prevent injury.
- Do not overload the desk. The maximum weight capacity is 120 kg.
- Уверите се да нема препрека изнад или испод стола приликом подешавања његове висине.
- Keep liquids away from electrical components to prevent electric shock or damage.
- Користите само приложени адаптер за напајање и каблове.
- If the desk makes unusual noises or movements, immediately stop operation and consult the troubleshooting section or contact support.
Садржај пакета
Проверите да ли су све следеће компоненте укључене у ваш пакет:
- Desktop (160 x 80 cm)
- Desk Frame with Dual Motors
- Control Panel with Memory Function and USB-C Port
- Адаптер за напајање и кабл
- Integrated Cable Organizer
- Аццессори Хоок
- Assembly Hardware (screws, tools, etc.)
- Упутство за употребу
Подешавање и монтажа
Follow these steps to assemble your MARK ADLER Leader 9.3 desk. It is recommended to have two people for assembly.
- Распакујте компоненте: Пажљиво извадите све делове из паковања и положите их на чисту, меку површину како бисте спречили огреботине.
- Саставите оквир стола: Attach the dual-column legs to the crossbar according to the diagrams in the assembly guide. Ensure all screws are tightened securely.
- Приложите радну површину: Place the desktop upside down on the soft surface. Carefully align the assembled frame with the pre-drilled holes on the underside of the desktop. Secure the frame to the desktop using the provided screws.
- Инсталирајте контролни панел: Mount the control panel to the underside of the desktop, typically on the front edge, using the designated screws.
- Повежите каблове: Connect the motor cables to the control box, and then connect the control panel cable to the control box. Finally, connect the power adapter to the control box and plug it into a power outlet.
- Install Cable Management and Hook: Attach the integrated cable organizer to the underside of the desk. Install the accessory hook on either side of the desk as desired.
- Initial Power-On and Calibration: After assembly, plug in the desk. The desk may require initial calibration. Refer to the 'Operating Instructions' section for calibration steps.

Image: Overall dimensions of the MARK ADLER Leader 9.3 desk, illustrating its 160 cm width, 80 cm depth, and adjustable height from 73 cm to 119 cm.
Упутство за употребу
Подешавање висине
The MARK ADLER Leader 9.3 desk features a dual-motor system for smooth and quiet height adjustments, ranging from 71 cm to 117 cm.
- Да се подигне: Притисните и држите Стрелица горе button on the control panel until the desired height is reached.
- Спустити: Притисните и држите Стрелица надоле button on the control panel until the desired height is reached.

Image: Visual representation of the desk's smooth and quiet height adjustment, showing the range from 71 cm (sitting position) to 117 cm (standing position).
Мемори Пресетс
The control panel allows you to save up to three preferred height positions for quick adjustments.
- Да бисте сачували позицију: Adjust the desk to your desired height. Press the S button, then press one of the number buttons (1, 2, или 3) within 3 seconds. The display will confirm the save.
- Да бисте поново позвали позицију: Press the corresponding number button (1, 2, или 3). Сто ће се аутоматски померити на сачувану висину.
УСБ-Ц прикључак за пуњење
A convenient USB-C port is integrated into the control panel for charging compatible devices.
- Simply connect your USB-C device to the port for fast charging.

Слика: Детаљна view of the control panel, showing the memory function buttons and the practical USB-C port for device charging.
Cable Management and Accessory Hook
The desk includes features to help maintain a tidy workspace.
- Use the integrated cable organizer to route and conceal power cords and other cables.
- The accessory hook can be used to hang headphones, bags, or other items, keeping your desktop clear.

Image: Illustration of the accessory hook and cable separators, demonstrating how to keep the desk tidy and well-organized.

слика: View of the integrated cable organizer, designed to keep cables hidden and maintain a cleaner workspace.
Одржавање
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your desk.
- Чишћење: Обришите радну површину и оквир меком крпомamp cloth. Avoid abrasive cleaners or harsh chemicals that could damage the surface.
- Инспекција каблова: Периодично проверавајте све каблове да ли имају знакова хабања или оштећења. Одмах замените оштећене каблове.
- Затегните причвршћиваче: Occasionally check and tighten any loose screws or fasteners to maintain stability.
- Избегавајте преоптерећење: Do not exceed the maximum weight capacity of 120 kg to prevent damage to the motors and frame.
Решавање проблема
Ако наиђете на проблеме са својим столом, погледајте следеће уобичајене проблеме и решења:
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Радни сто се не помера | Кабл за напајање је искључен; Преоптерећење; Грешка мотора | Check power connections; Reduce weight on desk; Unplug for 10 seconds and replug. |
| Неравномерно подешавање висине | Obstruction; Calibration needed | Remove any obstructions; Perform calibration (refer to specific calibration steps in the full manual if available, or contact support). |
| Шифра грешке на екрану | Конкретна системска грешка | Note the error code and consult the full product manual or contact customer support for specific instructions. |
| Бука током рада | Loose fasteners; Normal motor sound | Check and tighten all screws; A slight motor sound is normal, but excessive noise may indicate an issue. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact MARK ADLER customer support.
Спецификације
| Феатуре | Детаљ |
|---|---|
| Модел | Вођа 9.3 |
| Бранд | МАРК АДЛЕР |
| Desktop Dimensions (L x W) | 160 цм к 80 цм |
| Опсег подешавања висине | 71 цм - 117 цм |
| Моторни систем | Дуал Мотор |
| Максимални капацитет оптерећења | 120 кг |
| Материјал оквира | Метал |
| Материјал за радну површину | Енгинееред Воод |
| Посебне карактеристике | 3 Memory Presets, USB-C Charging Port, Integrated Cable Management, Accessory Hook |
| Тежина артикла | 30 килограма |

Image: Depiction of the desk's stable construction, highlighting the steel frame with dual-column legs and its capacity to support up to 120 kg.

Image: The MARK ADLER Leader 9.3 desk in an ergonomic setup, demonstrating its suitability for comfortable work.

Image: A large desktop surface measuring 160 x 80 cm, providing ample space for equipment and comfortable work.
Гаранција и подршка
The MARK ADLER Leader 9.3 Electric Height Adjustable Desk comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official MARK ADLER webсајту.
For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact MARK ADLER customer service through their official channels. Have your product model (Leader 9.3) and ASIN (B0F2TJ3559) ready when contacting support.