T&G TG112 Portable Bluetooth Speaker User Manual

Увод

The T&G TG112 Portable Bluetooth Speaker is designed to provide high-quality audio in a compact and durable form factor. Featuring seamless Bluetooth connectivity, multi-source playback options, and a long-lasting battery, it is suitable for various indoor and outdoor listening environments. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance of your TG112 speaker.

Безбедносне информације

Молимо вас да прочитате и разумете сва безбедносна упутства пре употребе овог производа. Сачувајте ово упутство за будуће потребе.

• Не излажите звучник екстремним температурама или директној сунчевој светлости током дужег периода.
• Do not disassemble, repair, or modify the speaker. This may void the warranty and pose safety risks.
• Keep the speaker away from water and liquids, even though it is waterproof, excessive exposure or submersion should be avoided.
• Користите само назначени кабл за пуњење и адаптер за напајање.
• Очистите звучник меком, сувом крпом. Не користите абразивна средства за чишћење или раствараче.
• Избегавајте испуштање или излагање звучника јаким ударима.

Садржај пакета

Проверите да ли су све ставке присутне у пакету:

• T&G TG112 Portable Bluetooth Speaker
• Power Cable (USB charging cable)
• Кориснички приручник (овај документ)

Производ је завршенview

Familiarize yourself with the various parts and controls of your TG112 speaker.

Слика 1: Фронт view of the T&G TG112 speaker, showcasing its cylindrical design, blue fabric grille, and orange carrying handle. The T&G logo is visible on the front.

Слика 2: Сиде view of the T&G TG112 speaker, highlighting the control panel with buttons for power, volume, mode selection, and playback controls. The charging port and input slots are typically located near these controls.

Функције контролне табле:

• Дугме за напајање: Притисните и држите да бисте укључили/искључили звучник.
• Дугме за режим (М): Short press to switch between Bluetooth, FM Radio, AUX-IN, and TF Card/USB modes.
• Play/Pause Button (▶⏸): Short press to play or pause audio. In call mode, press to answer/end calls.
• Volume Down / Previous Track (-): Кратак притисак за претходну нумеру. Дуг притисак за смањење јачине звука.
• Volume Up / Next Track (+): Кратак притисак за следећу нумеру. Дуг притисак за повећање јачине звука.
• УСБ порт: For USB disk playback.
• Слот за ТФ картицу: За репродукцију са TF (MicroSD) картица.
• AUX-IN порт: За жично повезивање звука помоћу 3.5 мм аудио кабла.
• ДЦ 5В прикључак за пуњење: За пуњење звучника.

Сетуп

1. Пуњење звучника

1. Connect the provided power cable to the DC 5V charging port on the speaker.
2. Повежите други крај кабла са УСБ адаптером за напајање (није укључен) или УСБ портом рачунара.
3. Индикаторска лампица пуњења ће светлети током пуњења и искључити се када се потпуно напуни.
4. Пуно пуњење обично траје 2-3 сата.

2. Укључивање/искључивање

• За укључивање: Press and hold the Power button for approximately 3 seconds until you hear an audible prompt.
• За искључивање: Press and hold the Power button for approximately 3 seconds until you hear an audible prompt.

Упутство за употребу

1. Блуетоотх упаривање

1. Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode. If not, short press the "M" (Mode) button to switch to Bluetooth mode. The speaker will emit a pairing tone, and the Bluetooth indicator light will flash.
2. Омогућите Блутут на свом уређају (паметном телефону, таблету итд.).
3. Тражи "TG112" in the list of available Bluetooth devices.
4. Select "TG112" to connect. Once successfully paired, the speaker will emit a confirmation tone, and the Bluetooth indicator light will stop flashing and remain solid.
5. Звучник ће се аутоматски поново повезати са последњим упареним уређајем када се укључи, ако је уређај у домету и ако је Bluetooth омогућен.

2. АУКС-ИН режим

• Повежите један крај аудио кабла од 3.5 мм (није укључен) са AUX-IN портом на звучнику.
• Повежите други крај са аудио излазом вашег уређаја.
• The speaker will automatically switch to AUX-IN mode, or you may need to press the "M" (Mode) button to select it.
• Контролишите репродукцију и јачину звука са повезаног уређаја.

3. TF Card / USB Disk Playback

• Insert a TF (MicroSD) card or USB disk containing MP3 audio files into the respective slot on the speaker.
• The speaker will automatically detect the storage device and begin playing audio files. If not, press the "M" (Mode) button to switch to the correct mode.
• Use the Play/Pause, Previous Track (-), and Next Track (+) buttons to control playback.

4. Режим ФМ радија

• Press the "M" (Mode) button to switch to FM Radio mode.
• To auto-scan and save available stations, short press the Play/Pause button. The speaker will scan and store stations automatically.
• Use the Previous Track (-) and Next Track (+) buttons to navigate between saved stations.
• For better FM reception, connect the charging cable to the DC 5V port; it acts as an antenna.

5. Хандс-фрее позивање

• Када је повезан са паметним телефоном путем Блутута, звучник се може користити за позиве без употребе руку.
• Да одговорите на позив: Кратко притисните дугме Плаи/Паусе.
• Да бисте прекинули позив: Кратко притисните дугме Плаи/Паусе.
• Да бисте одбили позив: Притисните и држите дугме за репродукцију/паузу.

Одржавање

• Чишћење: Wipe the speaker's surface with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use liquid cleaners, aerosols, or solvents.
• Складиштење: Када се звучник не користи дуже време, чувајте га на хладном и сувом месту, даље од директне сунчеве светлости и екстремних температура.
• Одржавање батерије: To prolong battery life, fully charge the speaker before first use and recharge it at least once every three months if not used regularly. Avoid completely draining the battery frequently.

Решавање проблема

Спецификације

Гаранција и подршка

For warranty information or technical support, please refer to the product packaging or contact the retailer where the product was purchased. Specific warranty terms may vary by region and retailer.