1. Увод
Хвала вам на куповиниasing the Heatz Sound Light Pro ZS24 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
2. Безбедносне информације
- Не излажите звучник екстремним температурама, директној сунчевој светлости или високој влажности.
- Избегавајте испуштање или излагање звучника јаким ударима.
- Не растављајте, не поправљајте и не модификујте уређај сами. За помоћ контактирајте квалификовано сервисно особље.
- Држите звучник даље од воде и других течности.
- Користите само приложени кабл за пуњење или сертификовани еквивалент.
- Очистите звучник меком, сувом крпом. Не користите абразивна средства за чишћење или раствараче.
3. Садржај пакета
Молимо вас да проверите да ли су све ставке присутне у вашем пакету:
- Heatz Sound Light Pro ZS24 Portable Bluetooth Speaker
- УСБ кабл за пуњење
- Упутство за употребу
4. Производ је готовview
Упознајте се са компонентама и контролама звучника.

Image: The Heatz Sound Light Pro ZS24 speaker, highlighting its various connection options including Bluetooth, FM Radio, Micro SD Card slot, USB port, and Type C charging port. Control buttons are located on the top panel.
Контроле и портови:
- Дугме за напајање: Притисните и држите да укључите/искључите.
- Појачавање/следећа нумера: Кратак притисак за појачавање јачине звука, дуг притисак за следећу нумеру.
- Смањивање јачине звука/претходна нумера: Кратак притисак за смањивање јачине звука, дуг притисак за претходну нумеру.
- Play/Pause/Call Answer: Press to play/pause music or answer/end calls.
- Дугме за режим: Press to switch between Bluetooth, USB, TF Card, AUX, and FM Radio modes.
- Дугме са ЛЕД светлом: Press to cycle through LED light modes.
- УСБ порт: За репродукцију са УСБ диска.
- Слот за ТФ картицу: За репродукцију са ТФ (Мицро СД) картица.
- АУКС улаз: За повезивање екстерних аудио уређаја путем 3.5 мм аудио кабла.
- Порт за пуњење типа C: За пуњење звучника.
5. Подешавање
Прво пуњење:
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB charging cable to the Type C port on the speaker and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The LED indicator will show charging status and turn off when fully charged.
6. Упутство за употребу
Укључивање/искључивање:
- Да бисте укључили уређај, притисните и држите дугме за напајање док не чујете звучни сигнал.
- Да бисте искључили звучник, поново притисните и држите дугме за напајање док се он не искључи.
Блуетоотх упаривање:
- Укључите звучник. Аутоматски ће ући у режим упаривања путем Bluetooth-а, што ће бити назначено трепћућим LED светлом.
- Омогућите Блутут на свом паметном телефону, таблету или другом уређају.
- Тражи available Bluetooth devices and select "Heatz ZS24" from the list.
- Након упаривања, чућете звук потврде, а ЛЕД индикатор ће престати да трепери.
Право бежично стерео (ТВС) упаривање:
TWS allows you to connect two Heatz ZS24 speakers for an enhanced stereo sound experience.
- Ensure both ZS24 speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device.
- On one of the speakers, double-press the Mode button. You will hear a prompt indicating it's searching for another speaker.
- The two speakers will automatically pair with each other. A confirmation sound will indicate successful TWS pairing.
- Now, connect your device to one of the paired speakers via Bluetooth as described above. Both speakers will play audio in stereo.
Репродукција са УСБ/ТФ картице:
Уметните УСБ диск или ТФ (Мицро СД) картицу која садржи МП3 аудио files into the respective port. The speaker will automatically switch to USB or TF card mode and begin playback. Use the Volume/Track buttons to control playback.
АУКС режим:
Connect an external audio device (e.g., MP3 player, laptop) to the speaker's AUX input using a 3.5mm audio cable (not included). Press the Mode button until you enter AUX mode. Audio will be played from the connected device.
Хандс-фрее позивање:
When connected to your phone via Bluetooth, the speaker's built-in microphone allows for hands-free calls.

Image: A woman is shown using the Heatz Sound Light Pro ZS24 speaker for hands-free calling, demonstrating its convenience during daily activities.
- Одговори на позив: Притисните дугме Плаи/Паусе једном.
- Заврши позив: Притисните дугме Репродукуј/Паузирај једном током позива.
- Одбиј позив: Притисните и држите дугме за репродукцију/паузу.
Режими ЛЕД светла:
Press the LED Light button to cycle through various lighting effects or turn the lights off.
7. Пуњење
When the battery is low, the speaker will emit an audible warning. Connect the USB charging cable to the Type C port on the speaker and a power source. The LED indicator will illuminate during charging and turn off when the battery is full. A full charge provides up to 6 hours of continuous music playback.

Image: The Heatz Sound Light Pro ZS24 speaker, illustrating its long-lasting playback capability for extended enjoyment.
8. Одржавање
- Чишћење: Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the speaker's exterior. Do not use liquid cleaners or sprays.
- Складиштење: Чувајте звучник на хладном и сувом месту, даље од директне сунчеве светлости и екстремних температура када се не користи дуже време.
- Одржавање батерије: Да бисте продужили век трајања батерије, избегавајте често потпуно пражњење батерије. Редовно пуните звучник, чак и ако га не користите.
КСНУМКС. Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Звучник се не укључује. | Батерија је празна. | Потпуно напуните звучник. |
| Није могуће упаривање преко Bluetooth-а. | Звучник није у режиму упаривања; Блутут је искључен на уређају; Уређај је предалеко. | Ensure speaker is in pairing mode. Turn on Bluetooth on your device. Move device closer to speaker (within 10 meters). |
| Нема звука. | Volume is too low; Incorrect input mode; Device not playing. | Increase speaker and device volume. Switch to correct input mode (Bluetooth, USB, TF, AUX). Ensure audio is playing on your connected device. |
| Упаривање TWS-а не успева. | Speakers are already paired to another device; Incorrect TWS pairing procedure. | Ensure both speakers are disconnected from other devices. Follow TWS pairing steps carefully. |
10. Спецификације

Слика: Детаљна view of the 52mm full-frequency dual speakers, designed for 3D surround sound and a delicate sense of hearing.
| Феатуре | Детаљ |
|---|---|
| Модел | ЗС24 |
| Излазна снага | 12 В (2 к 6 В) |
| Блуетоотх верзија | 5.4 |
| Капацитет батерије | 2400мАх |
| Време репродукције | До 6 сати |
| Величина звучника | 57mm (52mm Full Frequency Dual Speakers) |
| ТВС подршка | Да |
| Опције повезивања | Блутут, УСБ, ТФ картица, АУКС |
| Осветљење | Режим ЛЕД светла |
| Контроле | Power, Volume, Play/Pause, Mode, Light |
| Позивање без употребе руку | Уграђен микрофон |
| Димензије | 16.8 к 12.5 к 6.5 цм |
| Тежина | 450 грама |
| Импеданса | 4 Охм |
11. Гаранција и подршка
This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact your retailer or the Heatz customer service department.
Сачувајте рачун као доказ о куповини за потребе гаранције.