Novodesk AZ5130 6-in-1 Automatic Vacuum Sealer Machine User Manual

1. Увод

Thank you for choosing the Novodesk AZ5130 6-in-1 Automatic Vacuum Sealer Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions thoroughly before first use and retain them for future reference.

Image 1.1: The Novodesk AZ5130 Vacuum Sealer in operation, sealing food for preservation.

2. Важна безбедносна упутства

Када користите електричне уређаје, увек треба поштовати основне мере предострожности како бисте смањили ризик од пожара, електричног удара и повреда особа, укључујући следеће:

• Прочитајте сва упутства пре употребе овог уређаја.
• Do not operate the appliance with a damaged power cord or plug. If the cord or plug is damaged, contact customer support for assistance.
• Не потапајте уређај, кабл за напајање или утикач у воду или друге течности.
• Овај уређај није намењен за употребу од стране особа (укључујући децу) са смањеним физичким, чулним или менталним способностима или недостатком искуства и знања, осим ако им је дат надзор или упутства о употреби уређаја од стране особе одговорне за њихову безбедност .
• Неопходан је пажљив надзор када било који уређај користе деца или у близини деце.
• Искључите из утичнице када није у употреби и пре чишћења. Оставите да се охлади пре стављања или скидања делова и пре чишћења уређаја.
• Немојте користити додатке које није препоручио произвођач.
• Не користите на отвореном.
• Не стављајте на или близу врућег гасног или електричног горионика, или у загрејану рерну.
• Always ensure the lid is properly latched before operating.
• Use only vacuum sealer bags designed for vacuum sealing.

3. Садржај пакета

Carefully unpack your Novodesk AZ5130 Vacuum Sealer and check that all items are present and in good condition. If any items are missing or damaged, please contact customer support.

• 1 x Novodesk AZ5130 Vacuum Sealer Machine
• КСНУМКС к кабл за напајање
• 1 x Vacuum Hose (for external vacuuming)
• 2 x Sealing Foam Gaskets (replacement)
• 6 x Pre-cut Vacuum Bags (3.9" x 7.8")
• 6 x Pre-cut Vacuum Bags (7.8" x 11.8")

Image 3.1: All components included in the Novodesk AZ5130 Vacuum Sealer package.

4. Производ је готовview

Familiarize yourself with the various parts and functions of your vacuum sealer.

Image 4.1: Control panel and function buttons of the vacuum sealer.

Функције контролне табле:

• Process Indicator Light: Illuminates to show operating status.
• Суви режим: For vacuum sealing dry foods like nuts and grains.
• Влажни режим: For vacuum sealing foods with a small amount of liquid.
• Пулсна функција: Allows manual control of the vacuum process, ideal for fragile foods.
• Seal Function: Затвара кесе без усисавања.
• Стоп дугме: Зауставља тренутну операцију.

Image 4.2: Internal components of the vacuum sealer.

Кључне компоненте:

• Вакуум комора: Простор где се ваздух уклања из кесе.
• Silicone Strip: Helps create a tight seal.
• Заптивна трака: Heats to create the bag seal (4mm wide).
• Foam Seal Ring: Ensures proper vacuum.
• Cover Slaps: Prevents the vacuum bag from coming out of the vacuum chamber.
• External Sliding Cutter: Integrated cutter for custom bag sizes.
• External VAC Port: For connecting the vacuum hose to jars and containers.

5. Подешавање

Before first use, ensure the appliance is clean and dry. Place the vacuum sealer on a flat, stable surface.

Почетни кораци подешавања:

1. Connect the power cord to the appliance and then to a suitable electrical outlet.
2. Prepare your vacuum bag with food, ensuring the open end is clean and dry. Leave at least 2-3 inches of space between the food and the top of the bag.

6. Упутство за употребу

6.1. Basic Vacuum Sealing (Dry & Moist Modes)

Follow these steps for standard vacuum sealing of food bags:

Image 6.1: Four-step easy operation for vacuum sealing.

1. Припремите торбу: Place the open end of the vacuum bag under the bag stoppers, ensuring it is flat and centered within the vacuum chamber.
2. Затворите поклопац: Firmly close the lid of the vacuum sealer. Press down on both sides until you hear a "clicking" sound, indicating that the lid is securely latched.
3. Изаберите режим: Choose the appropriate mode for your food:
   • Притисните тастер Суво button for dry foods.
   • Притисните тастер Моист button for moist foods.
   The machine will automatically vacuum and seal the bag. The Process indicator light will illuminate during operation.
4. Проверите печат: Once the process is complete and the indicator light turns off, open the lid and remove the sealed bag. Inspect the seal to ensure it is airtight.

6.2. Пулсна функција

The Pulse function provides manual control over the vacuum process, which is ideal for delicate or fragile foods that could be crushed by full vacuum pressure.

• Follow steps 1 and 2 from "6.1. Basic Vacuum Sealing".
• Притисните и држите Пулс button. The machine will begin to vacuum.
• Отпустите Пулс button when the desired vacuum level is reached.
• Притисните тастер Печат дугме за затварање кесе.
• Open the lid and remove the sealed bag.

6.3. Seal Only Function

Use the Seal function to create a seal without vacuuming, useful for making custom-sized bags from a roll or resealing snack bags.

• Place the open end of the bag onto the sealing strip.
• Чврсто затворите поклопац док не кликне.
• Притисните тастер Печат button. The machine will heat and seal the bag.
• Када је процес заптивања завршен, отворите поклопац и извадите запечаћену кесу.

6.4. External Vacuum Function (for Jars/Containers)

Your vacuum sealer includes an external vacuum hose for use with compatible vacuum-sealable jars, containers, and wine stoppers.

Image 6.2: Using the external vacuum system with various containers.

1. Prepare your vacuum-sealable jar or container with food. Ensure the lid is properly placed.
2. Insert one end of the vacuum hose into the external VAC port on the vacuum sealer.
3. Insert the other end of the vacuum hose into the port on your vacuum-sealable jar or container.
4. Close the lid of the vacuum sealer (no bag needed inside).
5. Притисните тастер External VAC button (if available, otherwise use Dry/Moist mode to activate vacuum pump). The machine will begin to remove air from the container.
6. Once the vacuum process is complete, remove the hose. The container should now be sealed.

6.5. Using the External Sliding Cutter

The integrated sliding cutter allows you to create custom-sized bags from a roll of vacuum sealer material.

• Place the vacuum bag roll across the cutting area.
• Slide the cutter blade across the bag material to achieve the desired length.

7. Одржавање и чишћење

Редовно чишћење и одржавање ће осигурати дуготрајност и оптималне перформансе вашег вакуумског паковања.

Упутства за чишћење:

• Увек искључите уређај из струје пре чишћења.
• Обришите спољашњост машине меком, дamp тканина. Немојте користити абразивна средства за чишћење или раствараче.
• Clean the vacuum chamber and sealing strip area with a damp cloth. Ensure no food particles or liquids remain.
• The foam seal rings can be removed for cleaning if necessary. Wash with mild soap and water, rinse thoroughly, and allow to air dry completely before reinserting.
• Ensure all parts are completely dry before storing or using the appliance again.

Складиштење:

Store the vacuum sealer in a clean, dry place. For best results, store with the lid unlatched to prevent compression of the foam seal rings, which can affect sealing performance over time.

КСНУМКС. Решавање проблема

Ако наиђете на проблеме са вакуумским затварачем, погледајте следеће уобичајене проблеме и решења:

If the problem persists after attempting these solutions, please contact Novodesk customer support for further assistance.

9. Спецификације

10. Гаранција и подршка

Novodesk products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, product support, or to purchase replacement parts, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Novodesk website. If you have any questions or require assistance, please contact Novodesk customer service.