Алтец Лансинг ИМВ1302

Упутство за употребу преносивог блутут звучника Altec Lansing HYDRABLAST 2.0

Модел: IMW1302

1. Увод

This manual provides instructions for the Altec Lansing HYDRABLAST 2.0 Portable Bluetooth Speaker, model IMW1302. This device is designed for portable audio playback with features including Bluetooth connectivity, waterproof design, and versatile mounting options.

Altec Lansing HYDRABLAST 2.0 speaker, red and turquoise color scheme

Image 1.1: Altec Lansing HYDRABLAST 2.0 Portable Bluetooth Speaker (Red/Turquoise).

Key features of the HYDRABLAST 2.0 include:

  • ИП67 водоотпорна оцена: Designed to withstand immersion in water and float.
  • Излазна снага 20В: Provides audio output through full-range ferrite drivers and passive radiators.
  • Магнетна монтажа: Integrated magnets allow attachment to metal surfaces.
  • Продужено време репродукције: До 24 сати репродукције музике са једним пуњењем.
  • УСБ-Ц пуњење: Supports quick charging.
  • Синхронизација више звучника: Ability to connect up to 100 HYDRA Bluetooth speakers wirelessly.
  • Wireless Phone Charging (Qi): Integrated charging pad for compatible devices.

2. Садржај пакета

Проверите да ли су следеће ставке укључене у ваш пакет:

  • Altec Lansing HYDRABLAST 2.0 Speaker
  • USB-C Charging Cable (power adapter not included)
  • Mountable Carabiner Clip
  • Mount (for attachment to various surfaces)
  • Кориснички приручник (овај документ)
Altec Lansing HYDRABLAST 2.0 speaker in retail packaging, showing features like 20 hours playtime, 100+ speakers sync, IP67 waterproof, and magnetic mounting.

Image 2.1: Speaker in retail packaging highlighting key features.

3. Контроле и индикатори

Familiarize yourself with the speaker's control buttons and indicators located on the top panel.

Close-up of the Altec Lansing HYDRABLAST 2.0 speaker's top panel, showing buttons for On/Off, Pairing, LED Light Modes, Wireless Phone Charger (Qi), Volume Down, Voice Assistant, and Volume Up.

Image 3.1: Top panel controls and their functions.

  • Дугме за напајање (Укључено/Искључено): Притисните и држите да бисте укључили или искључили звучник.
  • Дугме за упаривање: Покреће режим упаривања путем Bluetooth-а.
  • LED Light Modes Button: Cycles through available lighting effects.
  • Wireless Phone Charger (Qi): Indicates the area for wireless charging.
  • Дугме за смањивање јачине звука: Смањује јачину звука.
  • Дугме за гласовни асистент: Активира гласовног асистента вашег уређаја.
  • Дугме за појачавање звука: Повећава јачину звука.

4. Подешавање

4.1 Пуњење звучника

Before initial use, fully charge the speaker. Connect the provided USB-C cable to the speaker's charging port and to a compatible USB power adapter (not included).

  • Потпуно пуњење обезбеђује до 24 сати репродукције.
  • The speaker supports USB-C quick charging.

4.2 Укључивање/искључивање

  1. Да бисте укључили: Притисните и држите Дугме за напајање док се индикаторска лампица не упали.
  2. Да бисте искључили напајање: Притисните и држите Дугме за напајање док се индикаторска лампица не угаси.

4.3 Блуетоотх упаривање

To connect the speaker to your Bluetooth-enabled device:

  1. Ensure the speaker is powered on and within 100 feet of your device.
  2. Притисните тастер Дугме за упаривање on the speaker. The indicator light will flash, indicating pairing mode.
  3. On your device, navigate to Bluetooth settings and select "HYDRABLAST 2.0" from the list of available devices.
  4. Once connected, the speaker will emit an audible confirmation, and the indicator light will become solid.

5. Упутство за употребу

5.1 Аудио репродукција

  • Контрола јачине звука: Користите Волуме Уп и Утишавање звука buttons on the speaker, or adjust volume directly on your connected device.
  • Пусти/паузирај: Једним притиском на Дугме за напајање (when powered on) typically functions as play/pause for audio.

5.2 Гласовни асистент

Притисните тастер Дугме гласовног асистента to activate the voice assistant on your connected smartphone or tablet.

5.3 ЛЕД светлосних режима

Притисните тастер LED Light Modes Button to cycle through various lighting effects. The speaker features "Hyper-Edge Lighting Modes."

Altec Lansing HYDRABLAST 2.0 speaker displaying colorful LED lights around its edge.

Image 5.1: Speaker with active LED lighting.

5.4 Multi-Speaker Sync

To create a larger audio experience, you can wirelessly sync up to 100 HYDRA Bluetooth speakers. Refer to the Altec Lansing Connect app or the speaker's full manual for detailed instructions on initiating multi-speaker sync.

5.5 Versatile Mounting Options

The HYDRABLAST 2.0 offers multiple ways to position the speaker:

  • Магнетни додатак: The speaker has built-in magnets to attach to most metal surfaces.
  • Клип за карабин: Use the included carabiner clip to hang the speaker.
  • Монтирај: Utilize the included mount for attachment to handlebars, poles, or other compatible structures.
Altec Lansing HYDRABLAST 2.0 speaker attached to a bicycle handlebar using the included mount and carabiner clip.

Image 5.2: Speaker mounted with carabiner clip and mount.

Altec Lansing HYDRABLAST 2.0 speaker magnetically attached to a metal surface.

Image 5.3: Speaker magnetically attached to a metal surface.

5.6 Wireless Phone Charging (Qi)

Place your Qi-compatible smartphone on the designated wireless charging area of the speaker to initiate charging.

A smartphone placed on top of the Altec Lansing HYDRABLAST 2.0 speaker for wireless charging.

Image 5.4: Wireless phone charging in progress.

Note: Some users have reported that phones may slide off the charging surface due to speaker vibrations, especially at higher volumes. Ensure your phone is securely placed or consider alternative charging methods if this occurs.

6. Одржавање

Proper care ensures the longevity of your HYDRABLAST 2.0 speaker.

  • Чишћење: Обришите звучник меком, дamp cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive cleaners. Ensure all ports are dry before charging after exposure to water.
  • Складиштење: Чувајте звучник на хладном и сувом месту, даље од екстремних температура и директне сунчеве светлости када се не користи дуже време.
  • Изложеност води: While the speaker is IP67 waterproof and floats, it is recommended to rinse it with fresh water after exposure to saltwater or chlorinated water to prevent corrosion.

КСНУМКС. Решавање проблема

Ако наиђете на проблеме са звучником, погледајте следећа уобичајена решења:

ПроблемМогуће решење
Звучник се не укључује.Ensure the speaker is fully charged. Connect it to a power source and allow it to charge for at least 30 minutes before attempting to power on again.
Није могуће упаривање преко Bluetooth-а.
  • Уверите се да је звучник у режиму упаривања (трепери индикаторска лампица).
  • Проверите да ли је Bluetooth омогућен на вашем уређају.
  • Приближите звучник уређају (у кругу од 100 метара).
  • Forget "HYDRABLAST 2.0" from your device's Bluetooth list and attempt to pair again.
  • Поново покрените и звучник и Bluetooth уређај.
Нема звука или је јачина звука ниска.
  • Појачајте јачину звука и на звучнику и на повезаном уређају.
  • Уверите се да је звучник правилно упарен и повезан.
  • Проверите да ли се аудио извор на вашем уређају репродукује.
Бежично пуњење не ради.
  • Ensure your phone is Qi-compatible.
  • Reposition your phone on the charging pad to ensure proper alignment.
  • Уклоните све дебеле футроле са телефона које би могле ометати бежично пуњење.
  • Ensure the speaker has sufficient battery charge or is connected to power.

8. Спецификације

ФеатуреДетаљ
Назив моделаБлуетоотх звучници
Број моделаИМВ1302
Спеакер ТипеПреносиви звучник
Технологија повезивањаБлуетоотх
Домет бежичне комуникацијеДо 100 стопа
Максимална излазна снага звучника20 Watts (10W x 2)
Режим аудио излазаСтерео
Водоотпорна оценаIP67 (водоотпоран, отпоран на прашину, плутајући)
Извор напајањаБаттери Поверед
Трајање батеријеДо 24 сати
Порт за пуњењеУСБ-Ц
Димензије производа (Д x Ш x В)4.13 cm x 5.38 cm x 8.75 cm
Тежина артикла2.66 фунте (1.21 килограма)
ПроизвођачСакар Интернатионал
УПЦ021331131515

9. Гаранција и подршка

The Altec Lansing HYDRABLAST 2.0 speaker comes with a Limited Warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation included with your purchase or contact the manufacturer directly.

For technical support or further assistance, please contact Sakar International, the manufacturer of Altec Lansing products. Contact information can typically be found on their official webсајту или на паковању производа.

10. Додатне информације

For more detailed information, including app features or advanced settings, please visit the official Altec Lansing website or scan the QR code found on the product packaging.

Scan for More Info

Link 10.1: External link for additional product information.

© 2025 Altec Lansing. All rights reserved. Information in this manual is subject to change without notice.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.