BUGANI B10
BUGANI B10 Упутство за употребу отворених слушалица
Модел: Б10
1. Увод
Thank you for choosing the BUGANI B10 Open Ear Headphones. These headphones are designed to provide a comfortable listening experience while allowing you to remain aware of your surroundings. Featuring Bluetooth 5.2 connectivity, clear stereo sound, and a durable, waterproof design, the B10 is ideal for various activities.
2. Садржај пакета
Молимо вас да проверите пакет за следеће ставке:
- BUGANI B10 Open Ear Headphones
- Футрола за бежично пуњење
- USB Type-C Charging Cable (not explicitly listed but implied by 'Type-C charging port design')
- Кориснички приручник (овај документ)

Image: BUGANI B10 Open Ear Headphones and their charging case.
3. Производ је готовview
The BUGANI B10 headphones feature an ergonomic open-ear design for comfort and situational awareness. They are equipped with powerful dynamic drivers and ENC noise reduction for clear audio and calls.

Image: A woman wearing the BUGANI B10 headphones, highlighting the open-ear comfort and ergonomic design.

Слика: Расклопљени дијаграм приказујеasing the internal components of the BUGANI B10's 18mm dynamic driver for clear stereo sound.
4. Подешавање
4.1 Пуњење слушалица и футроле
Пре прве употребе, потпуно напуните слушалице и кућиште за пуњење.
- Ставите слушалице у кутијицу за пуњење. Уверите се да су правилно постављене.
- Connect the USB Type-C charging cable to the charging port on the case and plug the other end into a USB power adapter (not included).
- The indicator light on the charging case will show charging status. A full charge typically provides up to 32 hours of total playtime with the case, and 6 hours on a single charge for the headphones. A 5-minute charge can provide up to two hours of music playback.

Image: The BUGANI B10 headphones in their charging case, illustrating the extended battery life.
4.2 Упаривање са Bluetooth уређајем
The BUGANI B10 headphones utilize Bluetooth 5.2 for a stable and fast connection.
- Отворите поклопац кућишта за пуњење. Слушалице ће аутоматски ући у режим упаривања.
- На свом уређају (паметном телефону, таблету, рачунару) омогућите Блутут.
- Тражи available Bluetooth devices and select "BUGANI B10" from the list.
- Once connected, you will hear an audio prompt, and the indicator light on the headphones will confirm successful pairing.

Image: A user pairing the BUGANI B10 headphones with a smartphone, showing the Bluetooth connection process.

Image: An illustration of the Bluetooth 5.2 chip and a phone screen confirming successful connection to 'BUGANI B10'.
5. Упутство за ношење
For optimal comfort and sound quality, follow these steps to properly wear your BUGANI B10 headphones:
- Извадите слушалице из кућишта за пуњење.
- Gently place the earbud above your ear, ensuring the main body rests comfortably on your outer ear.
- Rotate the earbud backward along the auricle to find the proper position where it feels secure and comfortable.
- Adjust slightly until the sound output is clear and the fit is stable.

Image: A visual guide demonstrating the four steps to correctly wear the BUGANI B10 Open Ear Headphones.

Image: A woman engaged in physical activity, showcasing the secure and comfortable fit of the BUGANI B10 headphones during movement.
6. Управљање слушалицама
The BUGANI B10 headphones feature intuitive touch controls for managing audio playback and calls.
6.1 Репродукција музике
- Пусти/паузирај: Додирните једном било коју слушалицу.
- Следећа нумера: Двапут додирните десну слушалицу.
- Претходни запис: Двапут додирните леву слушалицу.
- Појачавање звука: Трипут додирните десну слушалицу.
- Смањивање јачине звука: Трипут додирните леву слушалицу.
6.2 Функције позива
- Одговори/заврши позив: Додирните једном било коју слушалицу.
- Одбиј позив: Притисните и држите било коју слушалицу 2 секунде.
- Активирање гласовног помоћника: Притисните и држите било коју слушалицу 3 секунде (када нисте у току позива).

Image: A user interacting with the touch control area on the BUGANI B10 headphone.
6.3 Усмерени пренос звука
The BUGANI B10 incorporates directional sound transmission technology to deliver audio directly to your ears, minimizing sound leakage while maintaining awareness of your surroundings.

Image: A diagram showing how sound waves are directed from the BUGANI B10 earbud towards the ear canal, reducing external sound leakage.
7. Одржавање
7.1 Чишћење
Да бисте одржали оптималне перформансе и хигијену:
- Обришите слушалице и кућиште за пуњење меком, сувом крпом која не оставља влакна.
- Не користите абразивна средства за чишћење, раствараче или аеросолне спрејеве.
- Избегавајте улазак влаге у било какве отворе.
7.2 Складиштење
Када се не користе, чувајте слушалице у њиховој футроли за пуњење како бисте их заштитили од прашине и оштећења.
7.3 Отпорност на воду
The BUGANI B10 headphones are designed to be waterproof, making them suitable for sports and outdoor activities. However, they are not intended for swimming or submersion in water. Ensure the charging port is dry before charging.

Image: A BUGANI B10 headphone shown with water splashing, illustrating its waterproof capabilities for active use.
КСНУМКС. Решавање проблема
If you encounter any issues with your BUGANI B10 headphones, please refer to the following common solutions:
| Проблем | Могуће решење |
|---|---|
| Слушалице се не укључују | Ensure the headphones are charged. Place them in the charging case and connect the case to power. |
| Упаривање са уређајем није могуће | Make sure Bluetooth is enabled on your device. Ensure the headphones are in pairing mode (open case lid). Try forgetting "BUGANI B10" from your device's Bluetooth list and re-pairing. |
| Нема звука или је тиха | Check the volume level on both your device and the headphones. Ensure the headphones are properly seated in your ears. Reconnect the Bluetooth connection. |
| Интермитентна веза | Ensure your device is within the Bluetooth range (typically 10 meters/33 feet) and there are no significant obstructions. Avoid strong electromagnetic interference. |
| Микрофон не ради | Ensure the headphones are selected as the audio input device on your phone/computer. Check for any obstructions on the microphone ports. |
9. Спецификације
- Назив модела: Б10
- Бренд: БУГАНИ
- Технологија повезивања: Бежични
- Технологија бежичне комуникације: Блуетоотх
- Блуетоотх верзија: 5.2
- Облик слушалице: Отворено ухо
- Тип аудио драјвера: Динамички драјвер (18 мм)
- Фреквенцијски опсег: 20 Hz - 20,000 Hz
- Playtime (Single Charge): До 6 сати
- Total Playtime (with Charging Case): До 32 сати
- Порт за пуњење: УСБ Типе-Ц
- микрофон: MEMS true dual mic with ENC noise reduction
- Отпорност на воду: Yes (suitable for sports, not submersion)
- Тежина артикла: 0.17 килограма (приближно 5.9 унце)
- Димензије производа: 5 к 3 к 3 инча
10. Безбедносне информације
- Безбедност слуха: Избегавајте слушање на високим нивоима јачине звука током дужег периода да бисте спречили оштећење слуха.
- Свест о ситуацији: The open-ear design allows you to hear your surroundings. However, always exercise caution in environments requiring full attention, such as traffic.
- Пуњење: Use only certified chargers and cables. Do not charge if the charging port is wet.
- Растављање: Do not attempt to disassemble or modify the headphones or charging case, as this may void the warranty and cause damage.
- Животна средина: Keep away from extreme temperatures, direct sunlight, and fire.
11. Гаранција и корисничка подршка
BUGANI is committed to providing excellent customer experience. If you encounter any problems with your product, please contact our customer service team. We will provide solutions promptly.
For support, please refer to the contact information provided on the official BUGANI webсајт или вашу платформу за куповину.