Увод
Хвала вам на куповиниasing the Sharp HT-SBW310 Soundbar. This 2.1 channel sound system with wireless subwoofer delivers an immersive audio experience with Dolby Atmos and DTS Virtual:X technologies. Featuring Bluetooth connectivity and HDMI ARC/CEC, it offers versatile options for connecting to your television and other devices. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your soundbar to ensure optimal performance.
Важна безбедносна упутства
- Пре употребе пажљиво прочитајте ова упутства.
- Сачувајте ова упутства за будућу употребу.
- Не користите овај апарат у близини воде.
- Чистите само сувом крпом.
- Не блокирајте отворе за вентилацију. Инсталирајте у складу са упутствима произвођача.
- Не постављајте у близини извора топлоте као што су радијатори, грејни регистри, пећи или други уређаји (укључујући ampлифиерс) који производе топлоту.
- Заштитите кабл за напајање од гажења или прикљештења, посебно на утикачима, утичницама и на месту где излазе из уређаја.
- Користите само додатке/прибор које је навео произвођач.
- Искључите овај апарат из струје током олуја са грмљавином или када га не користите дуже време.
- Упућивање свих сервиса квалификованом сервисном особљу. Сервисирање је потребно ако је апарат на било који начин оштећен.
Шта је у кутији
Приликом распакивања, молимо вас да се уверите да су присутни сви следећи предмети:
- Sharp HT-SBW310 Soundbar
- Бежични сабвуфер
- Даљински управљач (са 2 ААА батерије)
- Повер Цабле
- Водич за брзи почетак
- User Document (this manual)
- Гарантни лист
Image: The Sharp HT-SBW310 Soundbar, its wireless subwoofer, and the included remote control.
Сетуп
КСНУМКС. Постављање
The soundbar can be placed on a flat surface, such as a TV stand, or mounted on a wall. Ensure the soundbar is centered below your television for the best audio experience. The wireless subwoofer should be placed on the floor, ideally in the front corner of the room or near the soundbar, to optimize bass response.
Слика: прample placement of the soundbar and subwoofer in a home theater setup.
2. Везе
Повежите саундбар са телевизором или другим аудио изворима користећи једну од следећих метода:
Image: Close-up of the soundbar's rear connection panel.
- HDMI (eARC/ARC) Connection: For the best audio quality and control, connect an HDMI cable (not included) from the HDMI (eARC/ARC) port on the soundbar to the HDMI ARC/eARC port on your TV. This allows audio to be sent from the TV to the soundbar and enables control of the soundbar volume with your TV remote (CEC).
- Оптичка веза: If your TV does not have an HDMI ARC/eARC port, connect an optical cable (not included) from the OPTICAL port on the soundbar to the Optical Digital Output port on your TV.
- АУКС веза: For analog audio sources, connect a 3.5mm audio cable (not included) from the AUX port on the soundbar to the audio output of your device.
- УСБ веза: Insert a USB drive into the USB port for playing compatible audio files (MP3/WAV/FLAC/AAC).
3. Упаривање бежичног сабвуфера
Сабвуфер је дизајниран да се аутоматски упари са саундбаром. Ако се сабвуфер не повеже аутоматски, пратите ове кораке:
- Уверите се да су и звучна трака и субвоофер укључени.
- On the rear of the subwoofer, locate the "PAIR" button.
- Press and hold the "PAIR" button for a few seconds. The indicator light on the subwoofer will flash rapidly.
- The soundbar will automatically detect and pair with the subwoofer. Once paired, the indicator light on the subwoofer will turn solid.
Image: Close-up of the subwoofer's rear panel, highlighting the PAIR button.
Упутство за употребу
1. Основне контроле
The soundbar can be controlled using the included remote control or the buttons on the top panel of the soundbar.
Image: Top panel controls and LED indicator on the soundbar.
- Дугме за напајање: Укључује или искључује звучну траку.
- Појачавање/утишавање: Подешава главни ниво јачине звука.
- Дугме за улаз/извор: Пребацује се кроз доступне изворе улаза (HDMI, оптички, AUX, Bluetooth, USB).
- EQ Button (Remote): Selects different equalizer modes.
- Bass/Treble (Remote): Подешава нивое баса и високих тонова независно.
2. Audio Modes (EQ Settings)
The soundbar features several preset equalizer modes to optimize audio for different content types. Use the EQ button on the remote control to cycle through these modes. The LED indicator on the soundbar will change color to indicate the selected mode (refer to your Quick Start Guide for specific color-to-mode mapping):
- филм: Побољшава кинематографске звучне ефекте и дијалоге.
- Спорт: Оптимизује звук за спортске преносе.
- игра: Provides an immersive gaming audio experience.
- ноћ: Reduces bass and dynamic range for late-night listening.
- музика: Уравнотежен звук за репродукцију музике.
- глас: Emphasizes vocal clarity.
- Прилагођено: Allows manual adjustment of bass and treble.
3. Блуетоотх упаривање
Да бисте бежично стримовали звук са уређаја који подржава Bluetooth:
- Press the Input/Source button on the soundbar or remote control until "Bluetooth" mode is selected. The LED indicator will flash.
- Омогућите Блутут на свом мобилном уређају (паметном телефону, таблету итд.) и потражите доступне уређаје.
- Select "Sharp HT-SBW310" from the list of devices.
- Once paired, the LED indicator on the soundbar will turn solid, and you can begin streaming audio.
4. УСБ репродукција
Insert a USB flash drive (up to 256GB) containing compatible audio files (MP3/WAV/FLAC/AAC) into the USB port on the soundbar. The soundbar will automatically switch to USB input and begin playback. Use the remote control to navigate tracks.
Одржавање
- Чишћење: Use a soft, dry cloth to clean the surfaces of the soundbar and subwoofer. Do not use liquid cleaners or aerosols, as they may damage the finish or internal components.
- вентилација: Ensure that the ventilation openings on the soundbar and subwoofer are not blocked to prevent overheating.
- Складиштење: Ако складиштите уређај дуже време, искључите га из утичнице и чувајте га на хладном и сувом месту.
Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Нема струје | Кабл за напајање није повезан или утичница није активна. | Ensure the power cord is securely plugged into the soundbar/subwoofer and a working wall outlet. |
| Нема звука | Изабран је погрешан улаз, јачина звука је прениска или каблови нису правилно повезани. |
|
| Сабвуфер не производи звук | Subwoofer not paired or power issue. |
|
| Проблеми са Блуетоотх везом | Уређај је предалеко, није у режиму упаривања или постоји сметња. |
|
| Даљински управљач не ради | Батерије су испражњене или су зачепљене. |
|
Спецификације
Image: Dimensional drawing of the soundbar and subwoofer.
| Феатуре | Детаљ |
|---|---|
| Број модела | ХТ-СБВ310 |
| Бранд | Схарп |
| Максимална излазна снага звучника | 330 Ваттс |
| Број аудио канала | 2.1 |
| Аудио Енцодинг | DTS, Dolby Atmos, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD 5.1 |
| Технологија повезивања | Auxiliary, Bluetooth, HDMI (eARC/ARC), Optical, USB |
| Блуетоотх верзија | 5.3 |
| УСБ репродукција | MP3/WAV/FLAC/AAC (supports devices up to 256GB) |
| Фреквенцијски одзив | 60 Hz (Lower limit, typical for soundbars) |
| Тип монтаже | Wall Bracket, Table Top |
| Димензије саундбара (Ш x Д x В) | 80.2 цм x 7.9 цм x 6.6 цм (приближно 31.57" x 3.1" x 2.58") |
| Subwoofer Dimensions (W x D x H) | 10.5 цм x 37 цм x 25.8 цм (приближно 4.13" x 14.57" x 10.16") |
| Тежина артикла | 4.73 килограма |
| Контролни метод | Ремоте |
| Компатибилни уређаји | Roku TV (Certified for seamless integration) |
Информације о гаранцији
Sharp products are manufactured to the highest quality standards and are warranted against defects in materials and workmanship. Please refer to the included Warranty Card for detailed information regarding the warranty period, terms, and conditions specific to your region. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
Корисничка подршка
If you encounter any issues not covered in this manual or require further assistance, please contact Sharp customer support. Contact details can typically be found on the Sharp official webсајту или на гарантном листу који је приложен уз ваш производ.
For more information, visit the official Sharp webсајт: ввв.схарп.еу