TENKER CM5520 Espresso Machine with Grinder User Manual

1. Увод

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your TENKER CM5520 Espresso Machine with Grinder. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.

Figure 1: TENKER CM5520 Espresso Machine with Grinder

2. Важна безбедносна упутства

• Пре употребе уређаја прочитајте сва упутства.
• Не потапајте уређај, кабл за напајање или утикач у воду или друге течности.
• Ensure the appliance is placed on a stable, level surface, away from hot surfaces or open flames.
• Искључите уређај из утичнице када га не користите и пре чишћења.
• Немојте користити ниједан уређај са оштећеним каблом или утикачем, или након што уређај поквари или је на било који начин оштећен.
• Користите само додатну опрему коју препоручује произвођач.
• Exercise extreme caution when using the steam wand, as hot steam can cause burns.
• Држите децу даље од уређаја током рада.

3. Садржај пакета

Проверите да ли су све ставке присутне у пакету:

• TENKER CM5520 Espresso Machine with Grinder
• Портафилтер
• One Shot Filter
• Доубле Схот Филтер
• Solid Stainless Steel Tamper
• Бокал за млеко
• Споон
• Powder Ring
• Четка за чишћење

Слика 2: Укључена додатна опрема

4. Производ је готовview

The TENKER CM5520 is an all-in-one espresso machine featuring an integrated grinder, 20 Bar pump, and milk frother. Key components include:

• Хоппер за пасуљ: За цела зрна кафе.
• Бирач величине млевења: Adjusts coffee grind fineness.
• Контролна табла: LED touchscreen for operation.
• Држач портафилтера: Where the portafilter is attached.
• Парни штапић: За прављење пене од млека и точење топле воде.
• Посуда за капање: Сакупља вишак течности и може се уклонити ради чишћења.
• Резервоар за воду: Уклоњиво за лако пуњење.
• Cup Warmer Plate: Located on top of the machine to pre-heat cups.

Figure 3: Cup Warmer Plate

Figure 4: Removable Drip Tray

5. Подешавање

5.1 Initial Cleaning and Flushing

Before first use, it is recommended to flush the system to remove any manufacturing residues. Fill the water tank, run hot water through the steam wand, and brew a few cycles without coffee grounds.

5.2 Filling Water and Coffee Beans

1. Ensure the steam knob on the right side of the machine is in the OFF position.
2. Remove the water tank from the back of the machine and fill it with fresh, cold water. Reinsert the tank securely.
3. Open the bean hopper lid and fill it with whole coffee beans. Close the lid.
4. Укључите кабл за напајање у одговарајућу електричну утичницу.

Figure 5: Step 1 - Fill Water and Coffee Bean, Turn On

6. Упутство за употребу

6.1 Млевење кафе

1. Place the portafilter with the powder ring in position under the grinder outlet.
2. Adjust the grind size using the selector dial. Settings range from 1 (coarse) to 30 (fine). For espresso, a finer grind (typically between 7 and 15) is recommended.
3. Press the 'Grinder' button once for a single shot grind, or twice for a double shot grind. The machine will automatically dose the coffee grounds.

Figure 6: Adjustable Burr Grinder for Personalized Coffee

Figure 7: Step 2 - Make Coffee Powder

6.2 Installing the Portafilter

Након млевења, тamp the coffee grounds firmly using the included tamper. Install the portafilter handle correctly into the group head and rotate it to lock it securely in place.

Figure 8: Step 3 - Install the Portafilter

6.3 Кување еспреса

The machine features PID temperature control for precise 92°C extraction and pre-infusion technology for optimal flavor.

Figure 9: Pre-Soaking Technology

Figure 10: PID + NTC Dual-Sensing Temperature Control

6.3.1 Making Cold Espresso

1. Ставите шољу испод портафилтера.
2. Press the 'Cool Espresso' button once for a single shot, or twice for a double shot. The machine will begin brewing.

Figure 11: Step 4 - Make Cool Espresso

6.3.2 Making Hot Espresso or Americano

1. Ставите шољу испод портафилтера.
2. Press the 'Hot Espresso' button once to start the heating process.
3. Once the heating progress bar is fully lit, press either the 'Hot Espresso' button or the 'Americano' button to begin brewing.

Figure 12: Step 5 - Heating and Make Hot Espresso or Americano

6.4 Коришћење парне цеви

The steam wand can be used to froth milk for lattes and cappuccinos, or to dispense hot water.

1. Ensure the steam knob on the right is turned to the OFF position before starting.
2. To dispense hot water: Once the heating progress bar is full, turn the right-hand steam knob fully downward. Hot water will be dispensed from the wand.
3. To activate steam for frothing: Press the 'Steam' button first. After the machine heats up, turn the right-hand steam knob fully downward to activate the steam.
4. Always ensure the right-hand steam knob is turned fully downward for either hot water or steam.

Figure 13: Step 6 - Steam Function

7. Одржавање

7.1 Дневно чишћење

• Посуда за капање: Редовно празните и чистите посуду за капање. Може се уклонити ради лакшег чишћења.
• Портафилтер и филтери: After each use, remove the portafilter and discard the coffee puck. Rinse the portafilter and filter basket under running water.
• Парни штапић: Одмах након прављења пене од млека, обришите цев за паруamp cloth to prevent milk residue from drying. Purge the wand briefly to clear any internal milk residue.
• Grinder Exit Chute: Wipe the grinder exit chute to ensure zero retention and prevent clogs.
• Екстеријер: Обришите спољашњост машине меком, дamp тканина. Немојте користити абразивна средства за чишћење или јастучиће за рибање.

Figure 14: Zero-Retention Grinding Technology

7.2 Уклањање каменца

Regular descaling is essential to maintain the performance and longevity of your espresso machine, especially in areas with hard water. Refer to the full product manual for detailed descaling instructions and recommended descaling solutions.

КСНУМКС. Решавање проблема

If you encounter issues with your TENKER CM5520, please refer to the following common solutions:

• Нема напајања: Ensure the power cord is securely plugged into a working outlet and the machine is switched on.
• Нема протока воде: Check if the water tank is filled and properly seated. Ensure no air bubbles are trapped in the system by running hot water through the steam wand.
• Кафа се не кува: Verify the portafilter is correctly installed and locked. Check if the water tank is empty.
• Weak Espresso/Too Fast Flow: Adjust the grind size to be finer and ensure the coffee is tampед чврсто.
• Парна штапић не производи пару: Ensure the 'Steam' button has been pressed and the machine has heated up sufficiently before turning the steam knob. Check for blockages in the steam wand nozzle.
• Soupy Coffee Puck: This can sometimes occur with pressurized portafilters. Ensure proper grind size and tamping. A third-party puck screen may help.

For further assistance, please contact TENKER customer support.

9. Спецификације

10. Гаранција и подршка

Your TENKER CM5520 Espresso Machine with Grinder is protected by a 12-месечна гаранција from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and ensures the quality and reliability of your machine.

For technical support, warranty claims, or any questions regarding your product, please contact TENKER customer service. Contact information can typically be found on the TENKER official webсајту или путем ваше платформе за куповину.