Cillso X97 Wireless Earbuds User Manual

Сетуп

Почетно пуњење

Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the USB-C cable to the charging case and a power source. The LED display on the case will show the charging progress. The earbuds will charge automatically when placed inside the case.

Упаривање са уређајем

1. Уверите се да су слушалице напуњене.
2. Отворите кућиште за пуњење. Слушалице ће аутоматски ући у режим упаривања, што ће бити назначено трепћућим светлом на слушалицама.
3. На свом уређају (паметном телефону, таблету, лаптопу) омогућите Блутут.
4. Тражи available Bluetooth devices and select "Cillso X97" (or similar name) from the list.
5. Када се повежу, индикаторска светла на слушалицама ће се искључити или ће стално светлети, а чућете и звук потврде.

The earbuds support Bluetooth 5.4, providing a stable connection up to 15 meters (50 feet) without interruptions. They are compatible with iOS, Android, and Windows systems.

Image: Diagram illustrating Bluetooth 5.4 connectivity and compatibility with iOS, Android, and Windows devices.

Упутство за употребу

Додирните контроле

The Cillso X97 earbuds feature touch-sensitive controls on each earbud for easy management of audio playback and calls.

Image: A user demonstrating touch controls on the earbud, with icons indicating functions like Play/Pause, Answer/Reject Call, Track Navigation, Volume Control, and Voice Assistant.

Моно Моде

The earbuds can be used individually (mono mode) or together (binaural mode). To use one earbud, simply take one out of the case and connect it to your device. The other earbud can remain in the case or be used later.

Ношење слушалица

For optimal sound quality and a secure fit, choose the correct size ear tips from the three provided options (S/M/L). The flexible earhooks are designed to keep the earbuds firmly in place, even during strenuous activities.

Image: Illustration showing the ergonomic design of the earbuds with flexible earhooks and the three available ear tip sizes (S, M, L) for a customized, firm fit.

1. Select the ear tips that provide a comfortable and snug seal in your ear canal.
2. Place the earbud into your ear, ensuring the ear tip is properly seated.
3. Adjust the flexible earhook over the top of your ear until it feels secure and comfortable.

Пуњење

The Cillso X97 earbuds and charging case offer extended battery life for prolonged use.

Image: Visual representation of the Cillso X97's battery life, showing 1.5 hours for case charging, 10 hours of earbud playtime, and 50 hours total playtime with the charging case. Also depicts the digital LED display on the charging case.

• Време репродукције слушалица: До 10 сати са једним пуњењем.
• Капацитет кутије за пуњење: Provides 6-7 full charges for the earbuds.
• Укупно време репродукције: До 50 сати са кућиштем за пуњење.
• Време пуњења кућишта: Приближно 1.5 сата преко USB-C кабла.

The charging case features an LED percentage display, allowing you to easily monitor the power status of the case and ensure your earbuds are always ready for use.

Одржавање

Чишћење

Редовно чишћење помаже у одржавању перформанси и дугог века трајања ваших слушалица.

• Користите меку, суву крпу која не оставља влакна да бисте обрисали слушалице и кућиште за пуњење.
• Gently remove any earwax or debris from the ear tips and speaker grilles using a small, soft brush or cotton swab.
• Не користите абразивна средства за чишћење, алкохол или хемијске раствараче.

Отпорност на воду

The Cillso X97 earbuds are IP7 waterproof, meaning they are protected against immersion in water up to 1 meter for up to 30 minutes. They are resistant to sweat, rain, and splashes, making them ideal for workouts and outdoor activities.

Image: Cillso X97 earbuds shown with water splashing, illustrating their IPX7 waterproof rating for splashproof, perspiration, and rainy day use.

Напомена: The charging case is not waterproof. Do not expose the charging case to water or moisture.

Складиштење

Када се не користе, чувајте слушалице у њиховој футроли за пуњење како бисте их заштитили и одржали напуњеним. Чувајте их на хладном и сувом месту, даље од екстремних температура.

Решавање проблема

If you encounter any issues with your Cillso X97 Wireless Earbuds, please refer to the following common solutions:

• Слушалице се не упарују:
  • Уверите се да су обе слушалице напуњене.
  • Искључите Блутут на уређају, а затим га поново укључите.
  • Delete "Cillso X97" from your device's Bluetooth list and attempt to re-pair.
  • Вратите слушалице у футролу, затворите поклопац, сачекајте неколико секунди, а затим га отворите да бисте поново ушли у режим упаривања.
• Нема звука из једне слушалице:
  • Уверите се да су обе слушалице напуњене.
  • Try placing both earbuds back in the charging case, closing the lid, and then taking them out again.
  • Проверите подешавања баланса звука на вашем уређају.
• Слушалице се не пуне:
  • Уверите се да је кабл за пуњење безбедно повезан и са кућиштем и са извором напајања.
  • Check if the charging case itself has power (LED display should show battery level).
  • Уверите се да су контакти за пуњење на слушалицама и унутар кућишта чисти и без прљавштине.
• Лош квалитет звука:
  • Ensure the earbuds are properly seated in your ears and you are using the correct size ear tips for a good seal.
  • Приближите се повезаном уређају да бисте избегли сметње.
  • Clean the speaker grilles of the earbuds.

Спецификације

Информације о гаранцији

Cillso products typically come with a limited warranty. For specific details regarding the warranty period and terms for your X97 Wireless Earbuds, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Cillso webсајту.

Корисничка подршка

If you require further assistance or have questions not covered in this manual, please contact Cillso customer support. You can typically find contact information on the official Cillso webсајту или преко продавца где сте купили производ.

За више информација, можете посетити и Cillso Store on Amazon.