1. Увод
Thank you for choosing the LEOTEC Portable AM FM Radio. This compact and lightweight radio is designed for convenient listening on the go, offering clear AM and FM reception. This manual provides essential information for safe and effective use of your device. Please read it thoroughly before operation and retain it for future reference.
2. Безбедносне информације
- Не излажите уређај екстремним температурама, директној сунчевој светлости или високој влажности.
- Избегавајте испуштање или излагање радија јаким ударцима.
- Држите уређај даље од воде и других течности.
- Користите само наведени тип батерија (2 ААА батерија).
- Do not attempt to disassemble or modify the radio. This will void the warranty.
- Очистите уређај меком, сувом крпом. Не користите абразивна средства за чишћење или раствараче.
- Listening at high volume levels for extended periods can cause permanent hearing damage.
3. Садржај пакета
- LEOTEC преносиви AM FM радио
- Wired Earphones (3.5mm jack)
- Упутство за употребу
4. Производ је готовview
The LEOTEC Portable AM FM Radio is designed for simplicity and portability. It features an intuitive interface and a compact form factor, making it ideal for various activities.

Слика: Фронт view of the LEOTEC Portable AM FM Radio, showing the display, controls, and connected earphones.

Image: Diagram illustrating the AM (530-1700KHz) and FM (88-108MHz) frequency ranges supported by the radio, with radio waves emanating from the device.

Слика: Крупни план view highlighting the radio's controls: Function Switch (OFF/AM/FM), Volume Control, and Tuning Control. A belt clip is also visible on the side.

Image: A size comparison of the LEOTEC Portable AM FM Radio next to a smartphone, illustrating its compact dimensions (1.85 x 0.63 x 3.54 inches).
5. Подешавање
5.1 Инсталација батерије
The radio requires 2 AAA batteries (not included) for operation.
- Пронађите поклопац одељка за батерију на задњој страни радија.
- Отворите поклопац.
- Уметните 2 ААА батерије, водећи рачуна о исправном поларитету (+ и -).
- Добро затворите поклопац одељка за батерије.

Image: The open battery compartment of the radio, clearly showing the slots for two AAA batteries and their polarity markings.
5.2 Прикључак за слушалице
The radio operates with earphones, which also function as the antenna for optimal reception.
- Locate the 3.5mm earphone jack on the top of the radio.
- Insert the earphones firmly into the jack.

Слика: Крупни план view of the radio's top, showing the 3.5mm earphone jack where headphones are to be connected. The earphones serve as the antenna.
6. Упутство за употребу
6.1 Укључивање/искључивање
To power on the radio, long press the 'Power' button. The display will show the time and enter standby status. Short press the 'Power' button again to enter radio mode.
Video: This video demonstrates how to long press the power button to turn on the radio and enter standby mode, then short press it again to activate radio mode. It also shows switching between FM, AM, and MP3 modes.
6.2 Switching AM/FM/MP3 Modes
In radio mode, short press the 'MODE' button to cycle through FM, AM, and MP3 modes. Ensure earphones are plugged in for FM reception.
6.3 Подешавање станица
Ручно подешавање: In FM or AM mode, short press the 'TUNER' key to adjust frequencies by 0.1 stepping.
Аутоматско скенирање: Long press the 'M+/SCAN' button to automatically search for and store available stations.
6.4 Контрола јачине звука
Use the 'VOLUME +/-' buttons to adjust the listening volume. The volume level ranges from U00 to U32.
6.5 Подешавање тајмера за спавање
The radio features a sleep timer function. Press the 'SLEEP' button to set the radio to turn off automatically after a set period (e.g., 60, 30 minutes, or OFF).
Video: This video demonstrates various functions including inserting a TF card to use the radio as an MP3 player, setting the sleep timer, adjusting the time, and using the button lock function.
6.6 Подешавање времена
To set the time, long press the 'TIME' button. Use the 'TUNER' buttons to adjust hours and minutes, and the 'MODE' button to switch between 12H and 24H format.
6.7 Button Lock Function
To prevent accidental button presses, long press the 'LOCK' button to activate or deactivate the button lock function.
6.8 Using as MP3 Player
Insert a TF (MicroSD) card (not included) into the designated slot. The radio can then be switched to MP3 mode to play audio fileс са картице.
7. Одржавање
- Чишћење: Wipe the radio with a soft, lint-free cloth. Do not use liquid or aerosol cleaners.
- Складиштење: When not in use for extended periods, remove the batteries to prevent leakage and store the radio in a cool, dry place.
КСНУМКС. Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Нема струје | Батерије су празне или су неправилно уметнуте. | Замените батерије или проверите поларитет. |
| Лош пријем | Earphones not fully plugged in or weak signal. | Ensure earphones are securely connected. Try adjusting your position or the earphone cable. |
| Нема звука | Volume is too low or earphones are faulty. | Increase volume. Try different earphones. |
| Дугмад не реагују | Button lock function is active. | Long press the 'LOCK' button to deactivate. |
9. Спецификације
| Феатуре | Детаљ |
|---|---|
| Бранд | ЛЕОТЕЦ |
| Број модела | ccb5cd8d-9570-4ebc-83c2-baec0349bbd0 |
| Димензије производа | 2.02 к 1.02 к 3.66 инча |
| Тежина артикла | 1.6 унци |
| Извор напајања | 2 ААА батерије (нису укључене) |
| Подржани радио бендови | АМ/ФМ |
| АМ фреквенцијски опсег | 530-1700КХз |
| ФМ Фреквенцијски опсег | 88-108МХз |
| Технологија повезивања | Помоћни (3.5 мм прикључак за слушалице) |
| Посебна карактеристика | Лаган, компактан |
10. Гаранција и подршка
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official LEOTEC webсајт. Сачувајте рачун као доказ о куповини за евентуалне рекламације по гаранцији.