Увод
Thank you for choosing the Inwa Portable Bluetooth Speaker MZ-101. This 60W waterproof outdoor speaker is designed to deliver powerful stereo sound with deep bass, featuring RGB lights and a long-lasting 12-hour playtime. Its durable construction makes it ideal for various environments, including jobsites, workshops, garages, and camping trips. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your speaker to ensure optimal performance and longevity.
Шта је у кутији
Молимо вас да проверите садржај пакета како бисте били сигурни да су сви предмети присутни:
- 1 x Inwa Portable Bluetooth Speaker
- 1 x Aux Audio Cable
- 1 к кабл за пуњење (УСБ-Ц)
- 1 к Упутство за употребу
Image: The Inwa Portable Bluetooth Speaker shown with its accompanying Aux Audio Cable and USB-C Charging Cable.
Упутства за подешавање
1. Пуњење звучника
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB-C charging cable to the speaker's charging port and the other end to a compatible USB power adapter (not included). The charging indicator light will illuminate during charging and turn off when fully charged. The speaker features a 9000mAh rechargeable battery.
Слика: Крупни план view of the speaker's USB charging port and AUX input, protected by a rubber flap.
2. Укључивање/искључивање
Притисните и држите Дугме за напајање (
) located on the control panel for approximately 3 seconds to turn the speaker on or off. A sound indicator will confirm the action.
3. Блуетоотх упаривање
- Укључите звучник. Аутоматски ће ући у режим упаривања путем Bluetooth-а, што ће бити назначено трепћућим LED светлом.
- Омогућите Блутут на свом уређају (паметном телефону, таблету итд.).
- Тражи "Inwa MZ-101" in your device's Bluetooth list and select it to connect.
- Once connected, the LED indicator will stop flashing and remain solid, and you will hear a confirmation tone.
The speaker utilizes Bluetooth 5.2 for reliable and stable wireless performance.
4. АУКС прикључак
For devices without Bluetooth, use the provided 3.5mm AUX audio cable. Connect one end to the speaker's AUX input port and the other end to your audio device's headphone jack. The speaker will automatically switch to AUX mode.
Упутство за употребу
1. Основне контроле
The control panel on top of the speaker provides easy access to functions:
- Дугме за напајање (): Press and hold to power on/off.
- Појачавање звука (+) / Смањивање звука (-): Short press to adjust volume.
- Пусти/Паузирај (►▮▮): Кратак притисак за репродукцију или паузирање музике.
- Претходна нумера (◀◀) / Следећа нумера (►►): Long press Volume Down for previous track, long press Volume Up for next track.
- Bass Boost Button (BASS): Press to activate or deactivate enhanced bass.
- Light Mode Button (Light icon): Short press to cycle through RGB light modes.
Слика: Детаљна view of the control panel on the top of the Inwa speaker, showing the power, volume, play/pause, track skip, bass boost, and light mode buttons.
2. RGB режими осветљења
The speaker features a multi-color light system with eight customizable modes. Press the Дугме Лигхт Моде to cycle through different lighting effects that pulse and groove with your music.
Image: The Inwa speaker displaying its dynamic RGB lighting effects, enhancing the audio experience.
3. Функционалност преносне батерије
The built-in 9000mAh battery can also function as a power bank. Connect your mobile device to the speaker's USB-A output port using your device's charging cable to charge it on the go.
4. Stereo Sound and Deep Bass
The 60W output, combined with dual tweeters, dual woofers, and dual passive radiators, delivers rich, clear stereo sound. Activate the Bass Boost feature for enhanced low-frequency response.
Image: An internal diagram illustrating the speaker's components, highlighting the 60W output and deep bass technology.
Одржавање
1. Чишћење
The speaker has an IPX5 waterproof rating, making it resistant to splashes and light rain. To clean, wipe the exterior with a soft, damp крпа. Не потапајте звучник у воду или користите јаке хемикалије.
Image: The Inwa speaker positioned near water, illustrating its IPX5 waterproof capability.
2. Брига о батерији
Да бисте продужили век трајања батерије:
- Избегавајте често потпуно пражњење батерије.
- Редовно пуните звучник, чак и ако се не користи, како бисте одржали здравље батерије.
- Чувајте звучник на хладном и сувом месту, даље од екстремних температура.
3. Складиштење
When not in use for extended periods, store the speaker in a dry environment at room temperature. Ensure all ports are covered by their protective flaps to prevent dust and moisture ingress.
Решавање проблема
If you encounter issues with your Inwa speaker, please refer to the following common solutions:
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Звучник се не укључује | Слаба батерија; Дугме за напајање није правилно притиснуто | Charge the speaker fully. Press and hold the Power button for 3 seconds. |
| Нема звука | Volume too low; Device not connected; Incorrect input mode | Increase volume on speaker and connected device. Re-pair Bluetooth or check AUX cable. Ensure correct input mode. |
| Блутут веза је нестабилна или прекида | Speaker too far from device; Interference; Device Bluetooth issue | Move speaker closer to device (within 33 feet/10 meters). Turn off other Bluetooth devices. Restart speaker and device. |
| Звучник се не пуни | Faulty cable or adapter; Charging port obstruction | Try a different USB-C cable and power adapter. Check charging port for debris. |
| РГБ светла не раде | Lights turned off; Malfunction | Press the Light Mode button to activate or cycle through modes. If issue persists, contact support. |
Спецификације
Detailed technical specifications for the Inwa Portable Bluetooth Speaker MZ-101:
- Бренд: Инва
- Број модела: МЗ-101
- Максимална излазна снага звучника: 60 Ваттс
- Технологија повезивања: Auxiliary, Bluetooth 5.2
- Режим аудио излаза: Stereo (2.0 Channels)
- Тип монтаже: Флоор Стандинг
- Материјал кућишта: Метал, Пластика
- Тип звучника: Оутдоор
- Додатне карактеристике: Bass Boost, Built-In Powerbank, LED Light (RGB), Portable, Waterproof (IPX5)
- Боја: Црно
- Капацитет батерије: 9000 мАх
- Просечан век трајања батерије: 12 Hours (may vary based on volume and content)
- Метод контроле: Притисните дугме
- Димензије артикла (Д к Ш к В): 6 cm D x 11 cm Š x 7 cm V (приближно 15.24 cm D x 27.94 cm Š x 17.78 cm V)
- Компатибилни уређаји: MP3 Player, Projector, Smartphone, Tablet
- Извор напајања: Баттери Поверед
Image: The Inwa speaker with its dimensions clearly marked in both millimeters and inches.
Информације о гаранцији
The Inwa Portable Bluetooth Speaker MZ-101 comes with a 1-годишња гаранција произвођача од датума куповине. Ова гаранција покрива производне недостатке и недостатке у изради при нормалној употреби. Не покрива штету насталу услед злоупотребе, несрећа, неовлашћених модификација или нормалног хабања. Молимо вас да сачувате доказ о куповини за потребе подношења захтева за гаранцију.
Корисничка подршка
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please contact Inwa customer service. Refer to the contact information provided on the product packaging or the official Inwa webсајту.
We are committed to providing high-quality products and support to ensure your satisfaction.