T&G Portable Bluetooth Speaker TG116C User Manual

1. Увод

This user manual provides detailed instructions for the T&G Portable Bluetooth Speaker, model TG116C. Designed for exceptional audio performance, this compact speaker delivers crystal-clear sound and powerful bass, making it ideal for various indoor and outdoor environments. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper operation and longevity.

Figure 1: T&G Portable Bluetooth Speaker TG116C

2. Кључне карактеристике

• Immersive HD Sound with Deep Bass: Experience crystal-clear audio and powerful, distortion-free bass from this compact Bluetooth speaker. Advanced dual-driver technology and passive radiators deliver rich, balanced sound across all frequencies.
• 360° Surround звук: Designed to fill any room with sound, providing an immersive listening experience.
• Преносив и компактан дизајн: Measuring just 3.2" tall and 7.08" wide, this lightweight speaker fits easily in bags or backpacks. Features a convenient carry lanyard for on-the-go convenience.
• Дуготрајан радни век батерије: Enjoy up to 50 hours of nonstop music with a high-capacity lithium battery. Smart power-saving technology auto-adjusts consumption and enables deep sleep when idle.
• Брзо пуњење: USB-C fast charging delivers 5 hours of playtime in just 10 minutes.
• IPX4 Waterproof Grade: This speaker is splash-proof, making it suitable for outdoor adventures, beach trips, and poolside use. Note: IPX4 protects against splashes from any direction; it is not designed for full immersion.
• Свестрано повезивање: Supports Bluetooth for wireless freedom, as well as AUX input, USB, and MicroSD card playback.
• Право бежично стерео (ТВС) упаривање: Connect two TG116C speakers wirelessly for an enhanced stereo sound experience.

Figure 2: IPX4 Waterproof Grade - Splash Resistant

Figure 3: Compact Product Dimensions (7.08" x 3.14" x 3.14")

3. Садржај пакета

Молимо вас да проверите пакет за следеће ставке:

• T&G Portable Bluetooth Speaker (TG116C)
• УСБ-Ц кабл за пуњење
• 3.5 мм аудио кабл (AUX)
• Упутство за употребу

4. Контроле и портови

Упознајте се са контролама и портовима звучника:

• Дугме за укључивање (⑂): Long press to power on/off. Short press to play/pause.
• Дугме за режим (М): Short press to switch between Bluetooth, AUX, USB, and MicroSD modes.
• Volume Down / Previous Track (-): Кратак притисак за смањивање јачине звука. Дуг притисак за претходну нумеру.
• Volume Up / Next Track (+): Кратак притисак за појачавање звука. Дуг притисак за следећу нумеру.
• УСБ-Ц прикључак за пуњење: За пуњење звучника.
• УСБ-А порт: За репродукцију са УСБ диска.
• Утор за мицроСД картицу: За репродукцију са MicroSD картице.
• AUX улаз (3.5 мм): За жично повезивање звука.

Слика 4: Завршеноview of Speaker Controls and Ports (refer to product for exact layout)

5. Подешавање

5.1 Пуњење звучника

1. Повежите приложени USB-C кабл за пуњење са USB-C портом звучника.
2. Повежите други крај кабла са УСБ адаптером за напајање (није укључен) или УСБ портом рачунара.
3. The charging indicator light will illuminate. Once fully charged, the light will change or turn off (refer to specific product behavior).
4. A full charge provides up to 50 hours of playtime. For quick power, 10 minutes of charging can provide 5 hours of playtime.

5.2 Укључивање/искључивање

• За укључивање: Long press the Power button (⑂) until you hear a power-on prompt or see the indicator lights illuminate.
• За искључивање: Long press the Power button (⑂) again until you hear a power-off prompt or the indicator lights turn off.

5.3 Блуетоотх упаривање

1. Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode (indicated by a flashing blue light or voice prompt "Bluetooth Mode"). If not, short press the Mode (M) button to switch.
2. На свом мобилном уређају (паметном телефону, таблету, рачунару) омогућите Блутут.
3. Тражи available Bluetooth devices. The speaker will appear as "TG116C" or similar.
4. Select "TG116C" to connect. Once paired, you will hear a confirmation sound or voice prompt, and the Bluetooth indicator light will become solid.
5. Звучник ће аутоматски покушати да се поново повеже са последњим упареним уређајем када се укључи.

5.4 Упаривање са правим бежичним стерео (TWS) системом

To achieve a true stereo sound experience, you can pair two TG116C speakers together:

1. Ensure both TG116C speakers are powered on and in Bluetooth mode, but not connected to any device.
2. On one of the speakers (this will be your primary speaker), long press the Mode (M) button until you hear a pairing sound, indicating TWS pairing mode.
3. Два звучника ће аутоматски тражити и повезати се један са другим. Када се повежу, чућете звук потврде.
4. Now, connect your mobile device to the primary speaker via Bluetooth as described in Section 5.3. Both speakers will play audio in stereo.

Figure 5: TWS Pairing for 3D Stereo Sound

Figure 6: TWS Pairing for Enhanced Bass

6. Упутство за употребу

6.1 Пуштање музике

• Блуетоотх режим: After successful pairing, open your music app and start playback. Use the speaker's Power button for play/pause.
• АУКС режим: Connect one end of the 3.5mm audio cable to the speaker's AUX input and the other end to your audio device's headphone jack. Short press the Mode (M) button to switch to AUX mode.
• USB/MicroSD Mode: Insert a USB drive into the USB-A port or a MicroSD card into its slot. The speaker will automatically switch to the respective mode and begin playing supported audio files. If not, short press the Mode (M) button.

6.2 Контрола јачине звука и навигација по нумерама

• Појачавање звука: Кратко притисните дугме '+'.
• Смањивање јачине звука: Кратко притисните дугме '-'.
• Следећа нумера: Дуго притисните дугме „+“.
• Претходни запис: Дуго притисните дугме '-'.

6.3 Call Functionality (Bluetooth Mode)

• Одговори на позив: Кратко притисните дугме за напајање (⑂) when an incoming call rings.
• Заврши позив: Кратко притисните дугме за напајање (⑂) током позива.
• Одбиј позив: Long press the Power button (⑂) when an incoming call rings.

7. Одржавање и њега

• Чишћење: Користите меку, суву крпу за чишћење звучника. Не користите абразивна средства за чишћење, алкохол или хемијске раствараче.
• Отпорност на воду: The speaker is IPX4 rated, meaning it is protected against splashing water from any direction. Do not submerge the speaker in water or expose it to strong jets of water. Ensure the port cover is securely closed before exposing to water.
• Складиштење: Store the speaker in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for a long period, charge the battery periodically to maintain its lifespan.
• Избегавајте утицаје: Не испуштајте звучник или га излажите јаким ударцима, јер то може оштетити унутрашње компоненте.

КСНУМКС. Решавање проблема

9. Спецификације

10. Гаранција и подршка

The T&G Portable Bluetooth Speaker TG116C comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the product packaging or the official T&G webсајт за конкретне услове гаранције.

For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact T&G customer service through their official channels. Contact information can typically be found on the product packaging or the brand's official webсајту.

Напомена: Сачувајте рачун као доказ о куповини за потребе гаранције.