1. Увод и крајview
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Candy Pro-Wash 400 BC4S68M6D8J-S integrated washing machine. Please read all instructions carefully before installation and use, and retain this manual for future reference.

Слика 1: Предња страна view of the Candy Pro-Wash 400 integrated washing machine.
Кључне карактеристике:
- Superior Performance with Steam: Features a steam function for enhanced hygiene and reduced wrinkles.
- Guaranteed Energy Saving: Achieves Class A-20% energy efficiency with an Inverter motor for durability.
- Fast and Effective Washing: Offers 16 programs, including quick cycles and specialized options like Smart Wash and Easy Ironing+.
- Smart Technology and Connectivity: Remote control via the hOn app and a touch display for personalized settings.
- Интегрисани дизајн: Dimensions of 82 x 60 x 54 cm (height x width x depth) for seamless integration into your kitchen or laundry space.
2. Подешавање и инсталација
Proper installation is crucial for the safe and optimal performance of your washing machine. It is recommended that installation be performed by a qualified technician.
Распакивање:
- Пажљиво уклоните сав материјал за паковање.
- Inspect the appliance for any transport damage. Report any damage to your retailer immediately.
- Remove all transit bolts from the rear of the machine. Keep them for future transport if needed.
Позиционирање:
- Поставите машину за прање веша на чврст, раван под.
- Adjust the feet to ensure the machine is perfectly level and stable.
- Осигурајте одговарајућу вентилацију око уређаја.
Прикључци за воду и струју:
- Прикључите црево за довод воде на славину за хладну воду.
- Position the drain hose correctly into a standpipe or sink.
- Укључите уређај у уземљену електричну утичницу. Уверите се да је јачина звукаtagе и фреквенција одговарају спецификацијама на натписној плочици.

Figure 2: The washing machine seamlessly integrated into a kitchen cabinet.

Figure 3: The washing machine with its cabinet door open, revealing the appliance.
3. Упутство за употребу
Your Candy Pro-Wash 400 is designed for ease of use with a digital display and intuitive controls.
Контролна табла је завршенаview:

Слика 4: Детаљно view контролне табле са бирачем програма и дигиталним дисплејем.
Покретање циклуса прања:
- Пуњење веша: Open the door and load your laundry into the drum. Do not overload the machine.
- Додајте детерџент: Dispense the appropriate amount of detergent and fabric softener into the dispenser drawer.
- Изаберите програм: Turn the program dial to select one of the 16 available wash cycles (e.g., Cotton, Synthetics, Wool, Quick 15', Steam Wash).
- Подесите подешавања: Use the touch display to adjust temperature, spin speed, delayed start (up to 24 hours), or other special functions.
- Почетак циклуса: Притисните дугме Старт/Пауза да започнете циклус прања.
Wi-Fi повезивање (hOn апликација):
Connect your washing machine to the hOn app for remote control, additional programs, and smart features. Follow the instructions in the app to pair your device.
Стеам функција:
The steam function helps to sanitize clothes and reduce wrinkles, making ironing easier. Select a program with the steam option or use a dedicated steam cycle if available.
Видео 1: Званична видео презентацијаasing the Candy ProWash washing machine features, including durability and quiet operation.
4. Одржавање
Редовно одржавање осигурава дуготрајност и оптималне перформансе ваше машине за прање веша.
Чишћење дозатора за детерџент:
- Извадите фиоку дозатора и исперите је под млазом воде.
- Clean any residue from the compartments.
- Поново уметните фиоку.
Чишћење бубња:
- Run a maintenance wash cycle (e.g., at 60°C or 90°C) with a descaling agent or washing machine cleaner once a month.
- Leave the door slightly ajar after each wash to allow the drum to dry and prevent odors.
Чишћење филтера:
- Пронађите филтер одводне пумпе, обично на доњем предњем делу машине.
- Поставите плитку посуду испод да бисте сакупили преосталу воду.
- Carefully unscrew and remove the filter. Clean any lint or debris.
- Чврсто заврните филтер назад.

Figure 5: The washing machine door open, revealing the interior drum for loading and cleaning.
КСНУМКС. Решавање проблема
Пре него што контактирате корисничку подршку, погледајте следеће уобичајене проблеме и решења:
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Машина се не покреће | Нема напајања; Врата нису правилно затворена; Програм није изабран. | Check power plug and fuse; Ensure door is firmly closed; Select a wash program. |
| Вода се не пуни | Water tap closed; Inlet hose kinked or blocked; Water pressure too low. | Open water tap; Straighten hose or clean filter; Check household water pressure. |
| Вода се не одводи | Одводно црево је превијено или зачепљено; Филтер одводне пумпе је зачепљен. | Straighten hose or clear blockage; Clean the drain pump filter. |
| Превелика вибрација/бука | Машина није нивелисана; Транспортни вијци нису уклоњени; Неравномерно оптерећење. | Adjust leveling feet; Remove transit bolts; Redistribute laundry in the drum. |
| Лоши резултати прања | Incorrect detergent dosage; Overloading; Wrong program selection. | Use correct detergent amount; Reduce load size; Select appropriate program for fabric type. |
6. Спецификације
| Феатуре | Детаљ |
|---|---|
| Произвођач | Цанди |
| Број модела | BC4S68M6D8J-S |
| Димензије производа (ВкШкД) | 82 к 60 к 54 цм |
| Тежина производа | 64 кг |
| Капацитет | 8 килограма |
| Максимална брзина окретања | 1600 РПМ |
| Енергетска класа | А-20% |
| Специјалне функције | Active Motion System, Steam Function, Mix Power System |
| Врста приступа | Фронт Лоад |
| Боја | Бела |
| Тип контроле | Додирните |
| Оперативни режим | Потпуно аутоматски |
7. Шта је у кутији
- 1 x Candy Pro-Wash 400 Integrated Washing Machine
8. Гаранција и подршка
For warranty information, technical support, or service requests, please refer to the warranty card included with your appliance or visit the official Candy webсајт. Сачувајте рачун као доказ о куповини за потребе гаранције.