Bikevee BKV100A GPS бициклистички рачунар - упутство за употребу

Увод

This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your Bikevee BKV100A GPS Bike Computer. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure optimal performance and longevity. The BKV100A is designed to track your cycling data with precision, offering features such as GPS positioning, speed and distance measurement, and connectivity with external sensors.

Садржај пакета

Проверите да ли су све ставке присутне у вашем пакету:

• Bikevee BKV100A GPS Bike Computer
• УСБ кабл за пуњење
• Стандардни носач за бицикл
• Руббер Пад
• Rubber Rings (for mounting)
• Кориснички приручник (овај документ)

Image: The Bikevee BKV100A GPS Bike Computer displayed alongside its included accessories: a USB charging cable, a standard bike mount, a rubber pad, and two rubber rings.

Сетуп

1. Device Mounting

Follow these steps to securely mount your Bikevee BKV100A to your bicycle handlebars:

1. Place the rubber pad on your handlebar at the desired mounting location.
2. Поставите стандардни носач за бицикл преко гумене подлоге.
3. Use the rubber rings to secure the mount firmly to the handlebar.
4. Align the Bikevee BKV100A with the mount, ensuring the device is horizontal.
5. Attach the bicycle computer onto the stand by pressing it down.
6. Turn the bicycle computer clockwise by 90 degrees until it locks into place.

Image: A visual guide showing the three steps for mounting the bike computer: placing it horizontally, attaching it to the stand, and turning it 90 degrees clockwise to secure.

2. Прво укључивање и пуњење

Before first use, ensure the device is fully charged using the provided USB-C cable. Connect the cable to the device's USB-C port and a standard USB power source. The battery indicator on the screen will show charging status.

3. Connecting to the Link-S App

The Link-S app allows you to manage your device and sync ride data. Download the Link-S app from the Google Play Store or Apple App Store.

1. Turn on the Bikevee BKV100A.
2. Open the Link-S app on your smartphone.
3. In the app, navigate to 'Device' and then 'Add Device'.
4. Wait for the app to search for your cycling computer.
5. Once found, click on the device name in the app.
6. Enter the pairing code displayed on your cycling computer into the app.
7. After successful connection, click 'Connected' and then enter the 'Device' page.

Image: A cyclist with a smartphone and the Bikevee BKV100A, illustrating the process of connecting the device to the Link-S app via Bluetooth for data upload and management.

4. Ажурирање софтвера

It is recommended to keep your device's software updated for the best experience and new features.

1. Connect your Bikevee BKV100A to the Link-S app as described above.
2. On the 'Device' page in the app, look for 'Check for new version'. If an update is available, a small red dot will appear.
3. Click on 'Check for new version', then 'Firmware detection', and finally 'Upgrade'.

Image: A sequence of smartphone screenshots showing the steps to upgrade the cycling computer's software through the Link-S application, including device pairing and firmware update options.

Упутство за употребу

1. Основне контроле

The Bikevee BKV100A features three buttons for navigation and control:

• Left Button (Play/Pause): Click to record ride data or pause recording. Long press for two seconds to stop recording ride data.
• Middle Button (Power/Backlight): Long press for two seconds to turn the device on or off. Short press to turn on/off the backlight while cycling.
• Right Button (Settings/Next Page): Click to navigate to the next page of data. Long press to enter the settings page.

Image: An illustration of the Bikevee BKV100A's display and buttons, with text descriptions detailing the functions of each button for riding page settings, including navigation, recording, and power control.

2. Setting Page Navigation

To adjust device settings:

1. Дуго притисните Десно дугме да уђете на страницу са подешавањима.
2. Користите Лево дугме to navigate to the next setting page.
3. Користите Десно дугме to change the current data or option within a setting.
4. Дуго притисните Десно дугме for two seconds to exit the settings page.

Image: A visual guide demonstrating how to navigate and modify settings on the Bikevee BKV100A, showing button presses for changing data and moving between setting pages.

3. Time Zone and Speed Unit Settings

To configure your time zone and preferred speed units:

1. Дуго притисните Десно дугме да уђете на страницу са подешавањима.
2. Кликните на Лево дугме to turn the page and find the 'Time Zone' settings.
3. Кликните на Десно дугме за промену временске зоне.
4. Кликните на Лево дугме again to find the 'Units' setting.
5. Кликните на Десно дугме to change the speed unit (e.g., km/h or mph).

Image: Two screens of the Bikevee BKV100A showing the 'Time Zone' and 'Units' settings, with instructions on how to navigate and adjust these parameters using the device's buttons.

Image: A map illustrating the time zones across the United States, including Alaska and Hawaii, with a table listing representative states for each time zone and notes on daylight saving time changes.

4. Auto Backlight and Time Calibration

The BKV100A features an auto backlight that adjusts for day and night visibility. It also supports GPS automatic time calibration, ensuring your device always displays the correct time.

• During the day, the backlight can be turned off to conserve battery power.
• At night, the backlight can be turned on to improve readability of cycling data.

Image: Two side-by-side views of the Bikevee BKV100A display, one showing the screen with the backlight off (suitable for daytime to save battery) and the other with the backlight on (for clearer visibility at night).

5. Sensor Compatibility (Bluetooth & ANT+)

The Bikevee BKV100A supports wireless connectivity with various cycling sensors via Bluetooth 5.4 and ANT+ protocols. This allows for enhanced data collection, including:

• Heart Rate Monitors (arm bands, chest straps)
• Cadence Sensors
• Speed Sensors
• Power Meters (foot pedal, crank-based)

Multiple sensors can be connected simultaneously to provide a comprehensive overview of your ride performance.

Image: An illustration depicting the Bikevee BKV100A's compatibility with various ANT+ sensors, including heart rate monitors, arm heart rate bands, foot pedal power meters, cadence/speed sensors, and power meters, all connected to a cyclist on a bike.

6. GPS Positioning

The BKV100A supports 5 satellite systems (GPS, BDS, Glonass, Galileo, QZSS) for fast and stable positioning, ensuring accurate tracking of your location and speed.

Image: A graphic showing the Bikevee BKV100A connected to five different satellite systems (GPS, BDS, Glonass, Galileo, QZSS) for enhanced positioning accuracy, with a cyclist riding in the background.

7. Data Sync to Strava

After each ride, ensure you stop recording data by long-pressing the left button. This allows the data to be uploaded to the Link-S app. If data is not stopped, it may merge with the next ride's data.

You can export ride data as a .GPX file via the Link-S app and sync it directly to Strava through Bluetooth. The Link-S app also allows you to view various ride data, automatically upload to Strava, share ride images on social media, and share GPX files.

Image: Multiple smartphone screenshots displaying the features of the Link-S app, including detailed ride data visualization, map tracking, and options for sharing and syncing data with platforms like Strava.

Одржавање

1. Водоотпорност (IPX7)

The Bikevee BKV100A features an IPX7 waterproof rating, meaning it is protected against temporary immersion in water (up to 1 meter for 30 minutes). This ensures reliable performance in various weather conditions, including rain.

Caution: Do not immerse the device in water for extended periods.

Image: The Bikevee BKV100A bike computer mounted on handlebars, with water droplets on its screen, illustrating its IPX7 waterproof capability during a rainy condition.

2. Чишћење

Обришите уређај меком, дamp крпу. Избегавајте употребу абразивних средстава за чишћење или растварача који би могли оштетити екран илиasing.

3. Брига о батерији

The device uses a Lithium Ion battery. For optimal battery life, avoid extreme temperatures and fully discharge and recharge the device periodically if not used for extended periods.

Решавање проблема

Спецификације

• Бренд: Бикевее
• Модел: BKV100A
• Боја: Црно
• Димензије производа: 50 мм x 16 мм x 80 мм
• Тежина артикла: 0.17 фунте (приближно 77 г)
• Величина екрана: 2.6 инча
• Тип приказа: ЛЦД
• Трајање батерије: До 50 сати
• Састав батерије батерије: Литхиум Ион
• Тип сензора: GPS sensor, Speed/Cadence Sensor (external)
• Технологија повезивања: Блуетоотх 5.4, АНТ+
• Међународни рејтинг заштите: ИПКС7 (водоотпоран)
• Тип монтаже: Хандлебар Моунт
• Унос људског интерфејса: Дугмад
• Материјал: Пластика
• Предложени корисници: Унисек-одрасли
• Спорт тип: Бициклизам

Информације о гаранцији

The Bikevee BKV100A GPS Bike Computer comes with a двогодишња гаранција од датума куповине. Ова гаранција покрива производне недостатке и кварове при нормалној употреби. Не покрива штету насталу услед злоупотребе, незгода, неовлашћених модификација или неправилног одржавања.

For warranty claims or service, please retain your proof of purchase and contact Bikevee customer support.

Корисничка подршка

If you encounter any issues or have questions regarding your Bikevee BKV100A GPS Bike Computer that are not addressed in this manual, please visit the official Bikevee website or contact their customer support team for assistance. Contact information can typically be found on the product packaging or the brand's official online store page.

За додатну помоћ, можете погледати и дигитални приручник за кориснике доступан на: Bikevee BKV100A User Manual (PDF)