1. Безбедносна упутства
- Прочитајте сва упутства пре употребе уређаја.
- Не потапајте базу мотора у воду или друге течности.
- Неопходан је пажљив надзор када било који уређај користе деца или у близини деце.
- Искључите утикач из утичнице када није у употреби, пре састављања или растављања делова и пре чишћења.
- Избегавајте контакт са покретним деловима.
- Немојте користити ниједан уређај са оштећеним каблом или утикачем, или након што је уређај покварен или је пао или оштећен на било који начин.
- Употреба додатака које произвођач није препоручио или продао може изазвати пожар, струјни удар или повреду.
- Не користите на отвореном.
- Не дозволите да кабл виси преко ивице стола или пулта, нити да додирује вруће површине.
- Check the grinding cup for the presence of foreign objects before use.
- Ensure the lid is securely in place before operating the grinder.
2. Производ је готовview
The SHARDOR Electric Coffee and Spice Grinder is a versatile kitchen appliance designed for grinding both dry and wet ingredients. It features durable stainless steel construction and a sleek design, making it a functional and aesthetic addition to any kitchen.
Кључне карактеристике:
- Издржљива конструкција од нерђајућег челика: High-quality stainless steel body and blades ensure rust and corrosion resistance for long-term use.
- Effortless One-Touch Operation: Simple press-and-hold mechanism for easy grinding control.
- Dual Replaceable Cups: Includes a 2-blade cup for dry ingredients (coffee beans, spices, nuts) and a 4-blade cup for wet ingredients (herbs, garlic paste, chili sauce).
- Safety Lid Design: Grinder activates only when the lid is properly closed, preventing accidents.
- Компактан и модеран: Silver triangular prism shape with a secure grip, saving countertop and storage space.

Figure 2.1: The SHARDOR Electric Coffee Grinder demonstrating its versatility for both dry and wet ingredients with its two distinct grinding cups.

Figure 2.2: Illustration of the grinder's fast and efficient operation, achieving various grind consistencies from coarse to fine in seconds.

Figure 2.3: The grinder's large capacity (70g) is suitable for preparing various food-grade ingredients, such as nuts for spreads.
3. Компоненте
The SHARDOR Electric Coffee and Spice Grinder consists of the following main components:
- База мотора: The main unit containing the motor and power cord.
- 2-Blade Grinding Cup: Stainless steel cup with two blades, ideal for dry ingredients like coffee beans, nuts, and spices.
- 4-Blade Chopper Cup: Stainless steel cup with four blades, suitable for wet ingredients such as herbs, garlic, and baby food.
- Прозирни поклопац: A clear lid that covers the grinding cup and activates the safety mechanism.
- Seal Ring: Ensures a tight seal between the lid and the grinding cup.

Слика 3.1: Експлодирани view illustrating the main components of the SHARDOR Electric Coffee and Spice Grinder.
4. Подешавање
Before first use, ensure all packaging materials are removed and clean the grinding cups and lid as described in the 'Maintenance' section.
- Choose the Correct Cup: Select either the 2-blade grinding cup for dry ingredients or the 4-blade chopper cup for wet ingredients.
- Place the Cup: Align the chosen grinding cup with the motor base and twist clockwise to lock it securely into place. Ensure it is firmly seated to prevent movement during operation.
- Додајте састојке: Place your desired ingredients into the grinding cup. Do not exceed the 'MAX' fill line indicated inside the cup (approximately 70g for coffee beans).
- Осигурајте поклопац: Place the transparent lid onto the grinding cup. Ensure it is properly aligned and fully closed. The grinder will not operate if the lid is not correctly secured due to the built-in safety mechanism.
- Прикључите напајање: Укључите кабл за напајање у стандардну електричну утичницу.

Figure 4.1: Securely twisting the grinding cup onto the motor base for proper setup.
5. Упутство за употребу
The SHARDOR grinder features a simple one-touch operation for ease of use.
- Започните млевење: Once the grinding cup is locked and the lid is secured, simply press down on the transparent lid to start the grinding process. The motor will activate as long as pressure is applied.
- Adjust Grind Consistency: The duration of pressing determines the fineness of the grind:
- Coarse Grind (e.g., French Press): Press for approximately 5-8 seconds.
- Medium Grind (e.g., Drip Coffee): Press for approximately 10-15 seconds.
- Fine Grind (e.g., Espresso): Press for approximately 20-25 seconds.
- Брушење монитора: The transparent lid allows you to observe the grinding process and achieve your desired consistency.
- Престани да мљеш: Release pressure from the lid to stop the motor.
- Remove Ingredients: Unplug the grinder, then carefully remove the lid and untwist the grinding cup from the base to access your ground ingredients.

Figure 5.1: Demonstrating the simple push-down top operation to begin grinding.

Figure 5.2: Guide for achieving different grind consistencies by adjusting the grinding duration.
6. Одржавање
Regular cleaning and proper care will ensure the longevity and optimal performance of your SHARDOR grinder.
- Искључите пре чишћења: Always ensure the grinder is unplugged from the power outlet before cleaning any part of the appliance.
- раставити: Remove the transparent lid and untwist the grinding cup from the motor base.
- Clean Grinding Cups and Lid: The stainless steel grinding cups and transparent lid are removable and can be rinsed with water. You may also wipe them with a damp cloth or place them in the dishwasher for thorough cleaning. Ensure they are completely dry before reassembling.
- Чиста база мотора: The motor base should never be immersed in water. Wipe the exterior of the motor base with a damp cloth. For stubborn residue, use a mild detergent on the cloth, then wipe with a clean damp крпом и добро осушите.
- Складиштење: Чувајте брусилицу на сувом месту када се не користи.

Figure 6.1: The grinding cup is easily detachable and washable under running water for convenient cleaning.
КСНУМКС. Решавање проблема
If you encounter any issues with your SHARDOR Electric Coffee and Spice Grinder, please refer to the following troubleshooting guide:
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Млинац се не покреће. | 1. Кабл за напајање није укључен. 2. Поклопац није правилно затворен. 3. Grinding cup not locked into base. | 1. Ensure the power cord is firmly plugged into a working outlet. 2. Press down firmly on the lid until it clicks into place. 3. Twist the grinding cup clockwise until it is securely locked. |
| Inconsistent grind results. | 1. Недовољно време млевења. 2. Overfilling the grinding cup. 3. Ingredients are too hard or wet for the selected cup. | 1. Increase grinding duration for finer results. Refer to the 'Operating Instructions' for guidance. 2. Do not exceed the 'MAX' fill line. Grind in smaller batches if necessary. 3. Ensure the correct cup (2-blade for dry, 4-blade for wet) is used for the ingredients. |
| Млинац се зауставља током рада. | 1. Прегревање услед дуже употребе. 2. Motor overload from excessively hard ingredients. | 1. Unplug the grinder and allow it to cool down for at least 10-15 minutes before resuming use. 2. Reduce the amount of ingredients or use softer ingredients. If grinding hard items, use short pulses. |
| Гласна бука или необична вибрација. | 1. Foreign object in the grinding cup. 2. Grinding cup or lid not properly seated. | 1. Unplug the grinder and carefully check for and remove any foreign objects. 2. Ensure the grinding cup is locked and the lid is securely in place. |
8. Спецификације
| Феатуре | Детаљ |
|---|---|
| Бранд | СХАРДОР |
| Број модела | B0FPC98VJ1 |
| Боја | Сребро |
| Материјал | нерђајући челик |
| Извор напајања | Електрични |
| Димензије производа (Д к Ш к В) | 5 cm D x 10 cm Š x 5 cm V |
| Укључене компоненте | 2 Removable Stainless Steel Bowls (2-blade and 4-blade) |
9. Гаранција и подршка
SHARDOR products are manufactured to high-quality standards and are warranted against manufacturing defects. For specific warranty details, including duration and coverage, please refer to the warranty card included with your product or visit the official SHARDOR webсајту.
For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact SHARDOR customer service through the contact information provided on the official website or your purchase documentation. Please have your model number (B0FPC98VJ1) and proof of purchase ready when contacting support.