1. Увод
Thank you for choosing the Machenike TH60 Gaming Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience for both gaming and music, featuring ultra-low latency, active noise cancellation, and dual-mode connectivity. Please read this manual carefully to ensure proper use and maintenance of your device.
2. Садржај пакета
Молимо вас да проверите пакет за следеће ставке:
- Machenike TH60 Wireless Earbuds (Left and Right)
- Футрола за пуњење
- УСБ кабл за пуњење
- Више величина врхова за уши
- Упутство за употребу
Note: Specific contents may vary slightly.
3. Производ је готовview
The Machenike TH60 earbuds offer a range of features for an optimized audio experience:
- Режим игре са ултра ниском латенцијом: Experience near-instantaneous audio transmission with a 0.04-second delay, crucial for competitive gaming.
- Dual-Engine Hi-Fi Sound: Dedicated modes for gaming (enhanced spatial awareness) and music (rich, balanced audio).
- 4-Mic ENC Call Noise Cancellation: Quad-microphone array with Environmental Noise Cancellation filters over 90% of background noise for clear communication.
- 10mm Large Dynamic Driver: Provides a wide soundstage with balanced treble, midrange, and bass for accurate audio localization.
- Упаривање два уређаја: Seamlessly connect to two devices simultaneously and switch between them.
- Брзо пуњење: 10 minutes of charging provides 2 hours of playtime.
- ИПКСКСНУМКС Водоотпоран: Resistant to sweat and light splashes.
- Блуетоотх КСНУМКС: Advanced connectivity for stable and efficient performance.

Image: Machenike TH60 Wireless Earbuds and Charging Case. The earbuds are white with gray accents, and the charging case is also white and gray with orange accents, displaying the model number TH60.

Image: Machenike TH60 Earphones with a list of key features: Quad-core 5.4 Wireless Chip, ENC Call Noise Reduction, 2C High-power Fast Charging, and Game/Music Dual Mode.
4. Подешавање
4.1 Почетно пуњење
Before first use, fully charge the earbuds and charging case. Connect the USB charging cable to the charging port on the case and a power source. The indicator lights on the case will show the charging status.
- A 10-minute charge provides approximately 2 hours of playtime.
- A full charge can provide up to 36 hours of total battery life with the charging case.

Image: Machenike TH60 Earbuds and Charging Case illustrating fast charging. The black earbuds are shown outside the case, which is glowing with blue light, indicating rapid power transfer.
4.2 Упаривање са уређајем
- Отворите кућиште за пуњење. Слушалице ће аутоматски ући у режим упаривања.
- On your device (smartphone, PC, Switch, etc.), enable Bluetooth.
- Тражи "Machenike TH60" in the list of available Bluetooth devices and select it to connect.
- Када се повежу, чућете звучни сигнал, а индикаторска светла на слушалицама ће се променити.

Image: Machenike TH60 Earbuds with a graphic highlighting Bluetooth V5.4 technology, indicating advanced wireless connectivity.
4.3 Dual Device Pairing
The TH60 supports simultaneous connection to two devices. After pairing with the first device, disable Bluetooth on that device. Pair the earbuds with the second device. Then, re-enable Bluetooth on the first device; the earbuds should automatically connect to both.

Image: Machenike TH60 Earbuds demonstrating dual-mode online intelligent instant switching, showing compatibility with mobile phones, iPads, laptops, and Nintendo Switch via Bluetooth.
5. Упутство за употребу
5.1 Укључивање/искључивање
- Укључено: Отворите кућиште за пуњење и слушалице ће се аутоматски укључити.
- Искључивање: Вратите слушалице у кутијицу за пуњење и затворите поклопац. Аутоматски ће се искључити и почети са пуњењем.
5.2 Контроле на додир
The TH60 earbuds feature intuitive touch controls. Specific functions may vary slightly based on the connected device and application.
- Пусти/паузирај: Један додир на обе слушалице.
- Следећа нумера: Двапут додирните десну слушалицу.
- Претходни запис: Двапут додирните леву слушалицу.
- Одговори/заврши позив: Један додир на обе слушалице.
- Одбиј позив: Притисните и држите било коју слушалицу 2 секунде.
- Активирање гласовног помоћника: Трипут додирните било коју слушалицу.
5.3 Switching Between Game and Music Modes
The TH60 earbuds feature a dual-engine sound system. To switch between modes, typically a specific touch gesture is used (e.g., press and hold for 2 seconds on a specific earbud, or a triple tap). Refer to the quick start guide included in your package for the exact gesture.
- Режим игре: Enhances spatial awareness and sound positioning for gaming.
- Музички режим: Provides rich, balanced Hi-Fi sound with powerful bass and crisp clarity.

Image: Machenike TH60 Earbuds and Charging Case, highlighting the dual-engine sound effects feature, suitable for both gaming (FPS) and music listening.
6. Одржавање
6.1 Чишћење
- Редовно чистите слушалице, посебно врхове за уши и контакте за пуњење, меком, сувом крпом која не оставља влакна.
- Не користите абразивна средства за чишћење, алкохол или хемијске раствараче.
6.2 Складиштење
Када се не користе, увек чувајте слушалице у њиховој кутији за пуњење како бисте их заштитили и осигурали да остану напуњене.
6.3 Отпорност на воду
The Machenike TH60 earbuds are IPX5 waterproof, meaning they are resistant to low-pressure water jets from any direction. They are suitable for workouts and light rain but should not be submerged in water or exposed to strong water streams.

Image: Machenike TH60 Earbud with water splashing over it, illustrating its IPX5 dust and water-resistant capabilities.
КСНУМКС. Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Слушалице се не упарују | Ван домета, празна батерија, режим упаривања није активан | Ensure earbuds are charged and in pairing mode. Move closer to the device. Restart Bluetooth on your device. |
| Нема звука | Јачина звука је прениска, није повезано, изабран је погрешан аудио излаз | Increase volume on both earbuds and device. Check Bluetooth connection. Select Machenike TH60 as audio output. |
| Проблем са пуњењем | Прљави контакти за пуњење, неисправан кабл/адаптер | Clean charging contacts on earbuds and case. Try a different USB cable or power adapter. |
| Лош квалитет позива | Environmental noise, microphone obstruction | Ensure microphone is not obstructed. Move to a quieter environment. |
8. Спецификације
- Модел: ТХ60
- Повезивање: Блуетоотх 5.4
- Латенција: 0.04s (Game Mode)
- Величина драјвера: 10мм динамички драјвер
- Уклањање буке: 4-Mic ENC Call Noise Cancellation
- Отпорност на воду: ИПКС5
- Трајање батерије: До 36 сати (са футролом за пуњење)
- Брзо пуњење: 10 минута пуњења за 2 сати репродукције
- Димензије производа: 2.36 x 2.56 x 1.3 инча (кућиште за пуњење)
- Тежина артикла: 4.6 унци
- Произвођач: Мацхенике
- Датум прве доступности: 3. септембра 2025. године
9. Гаранција и подршка
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your product or visit the official Machenike webсајт. Сачувајте доказ о куповини за потребе гаранције.