1. Увод
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Candy CNBQL3518EV/L built-in combined refrigerator. Please read these instructions carefully before installation and operation, and keep them for future reference.
The Candy CNBQL3518EV/L is a built-in combined refrigerator with a total net capacity of 268 liters. It features a ventilated cooling system in the refrigerator compartment and operates with an energy efficiency class E. Key features include:
- Укупан нето капацитет: 268 Л
- Refrigerator Net Capacity: 194 Л
- Freezer Net Capacity: 74 Л
- Систем за хлађење: Ventilated (refrigerator)
- Класа енергетске ефикасности: E
- Емисија буке: 35 dB (класа Б)
- Унутрашње осветљење: ЛЕД
- Посебне карактеристике: Holiday function, Super Cool function, Door alarm, Low Frost technology.

2. Подешавање
Proper installation is crucial for the performance and longevity of your refrigerator. This appliance is designed for built-in installation.
2.1 Распакивање
Пажљиво уклоните сав материјал за паковање. Проверите уређај да ли је дошло до оштећења током транспорта. Држите материјал за паковање ван домашаја деце.
2.2 Positioning and Ventilation
Ensure the installation compartment meets the required dimensions: 56 cm width, 56 cm depth, and 177.8 cm height. Adequate ventilation is essential for optimal performance and energy efficiency. Do not obstruct the ventilation openings.
2.3 Обртање врата
The refrigerator doors are reversible, allowing you to change the hinge side from left to right, or vice versa, to suit your kitchen layout. Refer to the detailed diagrams in the included installation guide for step-by-step instructions on reversing the doors.


3. Оперативни
Your Candy refrigerator is equipped with electronic controls for precise temperature management and various functions to optimize food preservation.
3.1 Контрола температуре
The appliance features electronic control for setting the desired temperature in both the refrigerator and freezer compartments. Consult the control panel section in the full user manual for specific instructions on adjusting settings.
3.2 Посебне функције
- Празнична функција: Activates an energy-saving mode when you are away for an extended period, maintaining a higher temperature in the fridge to prevent odors while keeping the freezer running normally.
- Супер цоол функција: Rapidly lowers the temperature in the refrigerator compartment, ideal for quickly chilling newly added groceries.
- Аларм на вратима: An audible alarm will sound if the refrigerator door is left open for too long, helping to prevent energy waste and food spoilage.
3.3 Унутрашње осветљење
The refrigerator compartment is illuminated with energy-efficient LED lighting, providing clear visibility of your stored items.

3.4 Interior Flexibility
The interior of the refrigerator is designed for maximum flexibility, allowing you to customize the layout to suit your storage needs. Watch the video below for a demonstration of the interior features and smart functionalities.
4. Одржавање
Regular maintenance ensures the optimal performance and longevity of your appliance.
4.1 Технологија ниског мраза
The freezer compartment features Low Frost technology, which significantly reduces the formation of ice and frost compared to traditional freezers. This means less frequent manual defrosting is required, saving you time and effort. However, periodic manual defrosting will still be necessary.
4.2 Чишћење
Regularly clean the interior and exterior of your refrigerator with a mild detergent and soft cloth. Avoid abrasive cleaners or solvents. Ensure the appliance is unplugged before cleaning.
4.3 Одмрзавање
While the freezer benefits from Low Frost technology, both the refrigerator and freezer compartments require manual defrosting. Refer to the full user manual for detailed instructions on how to safely defrost your appliance.
КСНУМКС. Решавање проблема
Пре него што контактирате корисничку подршку, проверите следеће уобичајене проблеме:
- Уређај се не хлади: Check if the power cord is properly plugged in and if the circuit breaker has tripped. Ensure the temperature settings are correct.
- Прекомерна бука: Verify that the appliance is level and not touching any walls or other objects. Normal operating noises from the compressor or refrigerant flow are expected.
- Врата се не затварају правилно: Check for any obstructions, such as food packages or shelves. Ensure the door gasket is clean and intact.
- Вода на поду: Check the drain hole in the refrigerator compartment for blockages. Ensure the water collection tray at the back of the appliance is correctly positioned.
For more detailed troubleshooting steps or persistent issues, refer to the comprehensive troubleshooting section in your full user manual or contact customer support.
6. Спецификације
| Феатуре | Спецификација |
|---|---|
| Број модела | CNBQL3518EV/L |
| Постављање уређаја | Уграђени |
| Укупни нето капацитет | 268 Л |
| Нето капацитет фрижидера | 194 Л |
| Нето капацитет замрзивача | 74 Л |
| Класа енергетске ефикасности | E |
| Годишња потрошња енергије | 220 кВх |
| Класа емисије буке | B |
| Ниво буке | 35 дБ |
| Цлимате Цласс | СН-СТ |
| Систем за хлађење | Ventilated (Refrigerator) |
| Defrost System (Fridge) | Мануал |
| Систем за одмрзавање (замрзивач) | Manual (Low Frost) |
| Димензије (В к Ш к Д) | 177.2 цм к 54 цм к 55 цм |
| Тежина | 56 кг |
| Доор Хинге | Лево (реверзибилно) |
| Број полица у фрижидеру | 4 |
| Number of Vegetable Drawers | 1 |
| Број фиока замрзивача | 3 |

7. Гаранција и подршка
Your Candy CNBQL3518EV/L refrigerator comes with a 2 година гаранције. For any technical assistance, repairs, or warranty claims, please refer to the contact information provided in your product documentation or visit the official Candy support webсајту.
For specialized customer support, you may also refer to the seller's assistance details if purchased through a marketplace.