Увод
The Trevi EAR 100 AID Wireless Headphones with AI Simultaneous Translation and Touch Screen Display redefine the concept of wireless listening. They offer a perfect combination of high-fidelity audio, advanced noise cancellation technology, and intuitive controls. Experience music like never before with the latest generation V5.4 wireless connectivity, ensuring an extremely stable connection and high-fidelity audio reproduction. These headphones allow you to fully immerse yourself in your favorite tracks with exceptional sound quality.
Key features include Active Noise Cancellation (ANC) to eliminate external noise, Environmental Noise Cancellation (ENC) for clear calls, and a Transparency Function to stay aware of your surroundings. A revolutionary innovation is the AI-based simultaneous translation capability, breaking down language barriers in real-time for smoother communication during travel or international contexts.

Image: Trevi EAR 100 AID Wireless Headphones and their charging case.
Садржај пакета
Молимо вас да проверите да ли су све следеће ставке укључене у ваш пакет:
- Trevi EAR 100 AID Wireless Headphones (Left and Right Earbuds)
- Кућиште за пуњење са екраном осетљивим на додир
- УСБ кабл за пуњење типа Ц
- 2 Pairs of Ear Tips (different sizes)
- Кориснички приручник (овај документ)
Производ је завршенview
The Trevi EAR 100 AID headphones consist of two earbuds and a smart charging case. The case features a touch screen display for easy control and monitoring.

Слика: Прекоview of the Trevi EAR 100 AID headphones, highlighting the ANC/Transparency function, touch screen display on the case, and USB Type-C charging port.
- Еарбудс: In-ear design with multi-function touch controls.
- Футрола за пуњење: Houses the earbuds, recharges them, and features a color touch screen display for advanced controls. Includes a USB Type-C port for charging the case itself.
- микрофон: Built-in for clear communication during calls.
- ЛЕД индикатор: Пружа информације о статусу.
Геттинг Стартед
1. Почетно пуњење
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Place the earbuds into the charging case. Connect the USB Type-C cable to the charging case and a compatible USB power source. The LED indicator on the case will show the charging status. A full charge provides approximately 5 hours of earbud use, extendable with the case.
2. Блуетоотх упаривање
- Уверите се да су слушалице у кутији за пуњење и да је кутијица отворена.
- На свом уређају (паметном телефону, таблету итд.) омогућите Блутут.
- Тражи available Bluetooth devices and select "Trevi EAR 100 AID".
- Once connected, you will hear an audio prompt, and the device will show the headphones as paired.
3. AI Translation App Download
To utilize the AI simultaneous translation feature, download the AI COOL app. You can scan the QR code shown on the charging case image or visit the official download link:

Image: Smart charging case with integrated charging and a QR code for the AI COOL app download.
Управљање слушалицама
Контроле додиром за слушалице
The earbuds feature multi-function touch controls. Specific functions may vary slightly depending on the app or device, but generally include:
- Једнократни додир: Пуштање/паузирање музике, одговарање/прекидање позива.
- Двоструки додир (лево/десно): Skip track forward/backward (configurable).
- Дуго притисните: Activate voice assistant, Reject call, Switch ANC/Transparency mode.

Image: A man wearing a Trevi EAR 100 AID earbud, demonstrating typical usage for calls or music.
Charging Case Touch Display Controls
The charging case features a color touch screen display for comprehensive control over your audio experience:
- Аудио репродукција: Play/Pause, Skip tracks forward/backward.
- Изједначавање (ЕК): Подесите звучни професионалацfiles.
- Аудио режими: Select between ANC, Transparency, and Normal modes.
- Управљање позивима: Одговарајте, завршавајте или одбијајте позиве.
- 'Find Earbuds' Function: Помаже у проналажењу изгубљених слушалица.
- Прилагодљиви екран: Choose from various dynamic and static display options.

Image: The Trevi EAR 100 AID charging case display, illustrating various customizable screen options.

Image: A hand interacting with the color LED touch screen of the charging case, showing various control icons.
Режими контроле буке
- Активно поништавање буке (АНЦ): Actively eliminates external noise, allowing you to focus on your audio without distractions. This mode is ideal for noisy environments like airplanes or busy offices.
- Поништавање буке у животној средини (ЕНЦ): Enhances call clarity by reducing ambient noise for the person on the other end of the line. This ensures clear conversations even in crowded environments.
- Транспарентни режим: Allows ambient sounds to pass through, keeping you aware of your surroundings while still enjoying your audio. Useful for situations where you need to hear announcements or engage in quick conversations.

Image: A woman on an airplane using the Trevi EAR 100 AID headphones, illustrating the deep active noise reduction (ANC) feature.

Image: A man using the Trevi EAR 100 AID headphones for a call, demonstrating the ENC feature for clear conversations in crowded settings.
AI Simultaneous Translation
With the AI COOL app, the Trevi EAR 100 AID headphones offer real-time simultaneous translation. Follow the app's instructions to select languages and initiate translation sessions. This feature is designed to facilitate communication across language barriers during travel, business meetings, or casual conversations.
Одржавање и њега
- Чишћење: Редовно чистите слушалице и кућиште за пуњење меком, сувом крпом која не оставља влакна. Не користите абразивна средства за чишћење или раствараче.
- Складиштење: Када се не користе, чувајте слушалице у њиховој футроли за пуњење како бисте их заштитили од прашине и оштећења.
- Трајање батерије: Да бисте продужили век трајања батерије, избегавајте излагање уређаја екстремним температурама. Редовно пуните уређај, чак и ако га не користите често.
- Отпорност на воду: Ове слушалице нису водоотпорне. Избегавајте излагање течностима.
Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Слушалице се не укључују. | Ниска батерија. | Потпуно напуните слушалице и кућиште за пуњење. |
| Упаривање са уређајем није могуће. | Bluetooth is off, headphones not in pairing mode, or device too far. | Ensure Bluetooth is on, place earbuds in case and open lid to enter pairing mode, keep devices close. Forget previous pairings and try again. |
| Нема звука или лош квалитет звука. | Volume too low, earbuds not properly seated, or connection issue. | Adjust volume on device and headphones. Ensure earbuds are correctly inserted. Re-pair the headphones. |
| AI Translation not working. | AI COOL app not installed, internet connection issue, or incorrect settings. | Ensure the AI COOL app is installed and updated. Check your internet connection. Verify language settings in the app. |
| Charging case display unresponsive. | Low battery or temporary software glitch. | Charge the case. If issue persists, try restarting the case (if applicable, refer to specific instructions in the full manual). |
Техничке спецификације
| Феатуре | Спецификација |
|---|---|
| Бранд | Треви |
| Назив модела | EAR 100 AID |
| Боја | Црно |
| Постављање уха | Ин-еар |
| Форм Фацтор | Ин-еар |
| Контрола буке | Active Noise Cancellation, Environmental Noise Cancellation |
| Технологија повезивања | бежични (Блуетоотх) |
| Блуетоотх верзија | 5.4 |
| Контролни метод | Додирните |
| Просечно трајање батерије | 5 Hours (earbuds, extendable with case) |
| Тип аудио драјвера | Динамички возач |
| Карактеристике производа | Rechargeable Battery, Noise Cancellation, Touch Control |
| Специфичне употребе производа | Music, Travel, Work |
| Компатибилни уређаји | Mobile Phones, Tablets, Laptops, Smart Speakers |
| Земља порекла | Кина |
Гаранција и подршка
Гаранција на производ: The Trevi EAR 100 AID Wireless Headphones come with a 24-month manufacturer's warranty from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
Корисничка подршка: For technical assistance, warranty claims, or further inquiries, please refer to the contact information provided in the full printed manual included with your product or visit the official Trevi webсајту.