1. Увод
The Karcher OC Handy Compact Plus CB is a portable, cordless high-pressure washer designed for quick and convenient cleaning tasks. Its compact size and integrated battery allow for use without a direct power or water connection, making it ideal for mobile applications. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your device.

The Karcher OC Handy Compact Plus CB is designed to be palm-sized for easy portability.
2. Безбедносне информације
Always read and understand all safety warnings and instructions before using the device. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire, and/or serious injury.
- Одржавајте радни простор чистим и добро осветљеним. Затрпана или мрачна подручја изазивају несреће.
- Не користите електричне алате у експлозивној атмосфери, као што је присуство запаљивих течности, гасова или прашине. Електрични алати стварају варнице које могу запалити прашину или испарења.
- Држите подаље децу и особе у близини док користите електрични алат. Ометања могу узроковати да изгубите контролу.
- Избегавајте ненамерно покретање. Уверите се да је прекидач у положају „искључено“ пре него што повежете батерију, подигнете или носите алат.
- Не претерујте. Увек држите правилан положај и равнотежу. Ово омогућава бољу контролу електричног алата у неочекиваним ситуацијама.
- Wear appropriate personal protective equipment, including eye protection, when operating the high-pressure washer.
- Never direct the water jet at people, animals, electrical equipment, or the device itself.
- Уверите се да је извор воде чист и без остатака како бисте спречили оштећење пумпе.
3. Садржај пакета
Проверите да ли су све ставке наведене у наставку укључене у ваш пакет. Ако неке ставке недостају или су оштећене, обратите се корисничкој подршци.
- Karcher OC Handy Compact Plus CB Main Unit
- 4-у-1 млазница
- 5m Self-Suction Hose with Hose Clip
- Pet Bottle Holder
- Млазница за детерџент
- USB кабл за пуњење (тип C)
- Foldable Bucket
- Упутство за употребу

Included components: Main unit, 4-in-1 nozzle, 5m self-suction hose, pet bottle holder, detergent nozzle, USB-C charging cable, and foldable bucket.
4. Подешавање
4.1 Пуњење батерије
The device is equipped with an internal rechargeable battery. Before first use, fully charge the battery.
- Connect the provided USB-C charging cable to the charging port on the device.
- Connect the other end of the USB-C cable to a compatible USB power adapter (not included) with a minimum output of 10W.
- The charging indicator light will show the charging status. Allow the device to charge until the indicator shows a full charge.

The device supports USB Type-C charging, allowing for flexible power options.
4.2 Повезивање довода воде
The OC Handy Compact Plus CB does not require a direct tap connection. It can draw water from various sources.
- Using the Self-Suction Hose: Connect the 5m self-suction hose to the water inlet on the device. Place the other end of the hose into a bucket or container filled with clean water. Secure the hose with the provided hose clip to prevent it from coming out of the water.
- Using a Pet Bottle: Attach the pet bottle holder to the water inlet. Screw a standard pet bottle filled with clean water onto the holder.
Важна напомена: This product cannot be connected to a standard garden hose or hose reel due to its unique connection port design.
5. Упутство за употребу
5.1 Причвршћивање млазница
The device comes with a 4-in-1 nozzle and a detergent nozzle.
- To attach a nozzle, align it with the outlet on the device and push firmly until it clicks into place.
- To remove, press the release button (if present) and pull the nozzle off.
5.2 Selecting Spray Patterns (4-in-1 Nozzle)
The 4-in-1 nozzle allows you to select different spray patterns by rotating the nozzle head:
- Standard Wide Spray: For general cleaning and rinsing large areas.
- Point Jet: For concentrated cleaning of stubborn dirt.
- Angled Spray: For reaching difficult angles or under objects.
- Спреј за туширање: For gentle rinsing or pre-wetting surfaces.

The 4-in-1 nozzle offers versatile spray patterns for various cleaning needs, including foam cleaning with the detergent nozzle.
5.3 Foam Cleaning (Detergent Nozzle)
For foam cleaning, attach the detergent nozzle and fill its reservoir with an appropriate cleaning solution. The device will mix the detergent with water to create foam.
5.4 Покретање и заустављање
- Ensure the water supply is connected and the battery is charged.
- Point the nozzle away from yourself and others.
- Притисните дугме за напајање да бисте укључили уређај.
- Press the trigger to start the water flow. Release the trigger to stop.
- Након употребе, искључите уређај притиском на дугме за напајање.
5.5 Апликације
The Karcher OC Handy Compact Plus CB is suitable for a variety of light to medium cleaning tasks:
- Cleaning dirt from sports equipment (e.g., muddy shoes, bicycles).
- Rinsing outdoor gear after camping or fishing.
- Washing cars, motorcycles, or bicycles.
- Cleaning verandas, balconies, and outdoor furniture.
- Light cleaning of bathroom surfaces.

The device is versatile for cleaning verandas, bathrooms, cars, and removing mud from items.
6. Одржавање
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your device.
- Чишћење млазница: After each use, rinse the nozzles with clean water to remove any debris. Use a small pin or needle to clear any blockages in the nozzle openings.
- Одвод воде: After use, disconnect the water supply and run the device briefly to drain any remaining water from the pump and hose. This prevents freezing in cold weather and bacterial growth.
- Одржавање батерије: Store the device with a partially charged battery (around 50%) if not used for extended periods. Avoid fully discharging the battery before recharging.
- Складиштење: Store the device and accessories in a clean, dry, and frost-free location. The foldable bucket can be used to store the main unit and accessories compactly.

The compact design allows for easy storage in small spaces.
КСНУМКС. Решавање проблема
If you encounter issues with your Karcher OC Handy Compact Plus CB, refer to the following common problems and solutions:
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Уређај се не укључује. | Батерија је испражњена. | Напуните батерију до краја. |
| Нема протока воде или слаб притисак. | Water source empty or hose kinked. Nozzle blocked. | Refill water source, straighten hose. Clean nozzle. |
| Вода цури из прикључака. | Connections not secure or O-rings damaged. | Ensure connections are tight. Check and replace O-rings if necessary. |
| Кратко време рада. | Батерија није потпуно напуњена или је батерија стара. | Ensure full charge. Consider battery replacement if performance degrades significantly over time. |
8. Спецификације
| Феатуре | Спецификација |
|---|---|
| Бранд | КАРЦХЕР |
| Број модела | 1.328-124.0 |
| Извор напајања | На батерије |
| Боја | Жута |
| Тежина производа | 0.78 кг |
| Дужина црева | 5 метара |
| Димензије артикла (Д к Ш к В) | 7.1 к 18.6 к 25.4 цм |
| Врста производа | Mobile High-Pressure Washer |
| Земља порекла | Кина |
9. Гаранција и подршка
This Karcher product comes with a 1 година гаранције од датума куповине, покривајући недостатке у материјалу и изради при нормалној употреби. Молимо вас да сачувате доказ о куповини за потребе подношења захтева за гаранцију.
For technical support, service, or warranty inquiries, please contact Karcher customer service through their official webсајт или контакт информације које су наведене у паковању вашег производа.
For more information and additional resources, visit the official Karcher webсајт: ввв.карцхер.цом