Sofirn ST10

Sofirn ST10 Clip-on Flashlight User Manual

Модел: СТ10

Увод

The Sofirn ST10 is a versatile and compact clip-on flashlight designed for various applications, from everyday carry (EDC) to outdoor adventures and emergency situations. It features multiple light sources including a powerful spotlight, a wide floodlight, and a 660nm red light, offering up to 15 lighting modes. With its dual magnetic design, IPX6 waterproof rating, and convenient Type-C rechargeable battery, the ST10 provides reliable illumination wherever you need it.

Садржај пакета

Молимо вас да проверите пакет за следеће ставке:

  • Sofirn ST10 Flashlight
  • УСБ кабл за пуњење типа Ц
  • Упутство за употребу
  • Страп
  • Резервни О-прстенови
  • 14500 Lithium Polymer Battery (pre-installed)
Садржај пакета Софирн СТ10

Image: Sofirn ST10 flashlight, charging cable, user manual, and strap included in the package.

Спецификације

Феатуре Детаљ
Модел Sofirn ST10
Бр. модела произвођача SFST101015
Извори светлости Spotlight, Floodlight, 660nm Red Light
Max Output (Spotlight) 1000 лумена
Max Output (Floodlight) 500 лумена
Димензије (Д к Ш к В) Прибл. 69.3 к 33.8 к 20.4 мм
Тежина Прибл. 49г
Тип батерије 14500 Lithium Polymer (rechargeable), compatible with AA dry cell
Пуњење УСБ Типе-Ц
Отпорност на воду ИПКС6
Посебне карактеристике Dual Magnetic Base, Clip-on Design, Power Indicator, Lockout Mode

Performance Tables

Main Light Performance Table

Image: Performance table for the main spotlight, showing output, runtime, throw distance, and intensity for Moon, Low, Mid, High, Turbo, and Beacon modes.

Side White Light Performance Table

Image: Performance table for the side white floodlight, showing output, runtime, throw distance, and intensity for Low, Mid, High, and Turbo modes.

Side Red Light Performance Table

Image: Performance table for the side red light, showing output, runtime, throw distance, and intensity for Low, Mid, High, and Beacon modes.

Сетуп

1. Инсталација батерије

The Sofirn ST10 typically comes with a 14500 Lithium Polymer battery pre-installed. If the battery is separate or needs replacement:

  1. Одврните задњи поклопац лампе.
  2. Insert the 14500 battery with the positive (+) end facing towards the head of the flashlight.
  3. Alternatively, you can use a standard AA dry cell battery. Note that performance and available modes may vary with AA batteries.
  4. Screw the tail cap back on tightly to ensure water resistance.

Важно: Before first use, remove any insulating film or paper from the battery if present.

2. Почетно пуњење

It is recommended to fully charge the battery before the first use to ensure optimal performance and battery life.

  1. Пронађите USB Type-C порт за пуњење на батеријској лампи.
  2. Connect the provided USB Type-C cable to the flashlight and to a compatible USB power source (e.g., wall adapter, power bank, computer USB port).
  3. Индикатор пуњења ће показати статус пуњења.

Упутство за употребу

The Sofirn ST10 features two independent switches for the main spotlight and the side flood/red light, providing intuitive control.

Sofirn ST10 Intuitive UI with Main and Side Light Switches

Image: Close-up of the Sofirn ST10 showing the main light switch and side light switch, with diagrams of their respective modes.

Main Spotlight Operation

  • Укључи/искључи: Single click the Main Light Switch.
  • Change Brightness (ON): Press and hold the Main Light Switch to cycle through Low, Mid, High. Release to select.
  • Moonlight Mode (OFF): Press and hold the Main Light Switch from OFF to activate Moonlight mode.
  • Турбо режим: Double click the Main Light Switch from ON or OFF.
  • Режим светионика: Double click the Main Light Switch from Turbo mode.

Side Light Operation (White Floodlight / Red Light)

  • Укључи/искључи: Single click the Side Light Switch.
  • Switch between White/Red Light (ON): Press and hold the Side Light Switch to toggle between White Floodlight and Red Light.
  • Change White Light Brightness (White Light ON): Press and hold the Side Light Switch to cycle through Low, Mid, High. Release to select.
  • White Light Turbo Mode: Double click the Side Light Switch from White Light ON.
  • Change Red Light Brightness (Red Light ON): Single click the Side Light Switch to cycle through Low, Mid, High.
  • Red Light Flash Mode: Double click the Side Light Switch from Red Light ON to activate Red Flash. Single click to turn OFF.
Sofirn ST10 Switch Operation Diagram

Image: Detailed diagram illustrating the button press sequences for both main and side light switches to access various modes.

Лоцкоут Моде

To prevent accidental activation, the ST10 features a lockout mode.

  • Активирај закључавање: From OFF, triple click either the Main Light Switch or the Side Light Switch. The light will flash once to confirm lockout.
  • Деактивирај закључавање: Triple click either switch again. The light will turn on in Low mode to confirm unlock.
Sofirn ST10 Lockout Mode

Image: A person placing the Sofirn ST10 into a pocket, demonstrating the lockout mode to prevent accidental activation.

Пуњење

The Sofirn ST10 is equipped with a USB Type-C charging port for convenient and fast recharging.

  • Connect the provided USB Type-C cable to the flashlight's charging port and a 5V USB power source.
  • The built-in indicator light will show the charging status:
    • зелено: Battery charged (or >30% remaining when in use).
    • црвено: Charging (or 10-30% remaining when in use).
    • Трепери црвено: Battery low (<10% remaining when in use).
  • Време пуњења може да варира у зависности од извора напајања.
Sofirn ST10 USB-C Charging

Image: The Sofirn ST10 connected to a USB-C charging cable, with an illuminated battery icon indicating charging.

Sofirn ST10 Smart Power Indicator

Image: Diagram showing the smart power indicator lights: green for >30% battery, red for 10-30%, and flashing red for <10%.

Одржавање

  • Чишћење: Wipe the flashlight with a clean, soft cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
  • подмазивање: Apply silicone grease to the O-rings regularly to maintain water resistance.
  • Одржавање батерије:
    • If the flashlight will not be used for an extended period, remove the battery to prevent leakage.
    • Чувајте батерије на хладном и сувом месту.
    • Немојте превише пунити или празнити батерију.
  • Теме: Keep the threads clean and lubricated for smooth operation and proper sealing.

Решавање проблема

Проблем Могући узрок Решење
Светло се не пали
  • Батерија се испразнила
  • Battery incorrectly inserted
  • Insulating film not removed
  • Flashlight in lockout mode
  • Лоосе реп цап
  • Напуните батерију
  • Reinsert battery with correct polarity
  • Remove insulating film
  • Triple click to deactivate lockout
  • Затегните репну капу
Светло трепери или се неочекивано гаси
  • Ниска батерија
  • Лабаве везе
  • Прљави контакти
  • Напуните батерију
  • Tighten tail cap and head (if removable)
  • Clean battery contacts and threads
Не може се напунити
  • Неисправан кабл или извор напајања
  • Опструкција порта за пуњење
  • Пробајте други USB-C кабл и извор напајања
  • Check charging port for debris

Безбедносне информације

  • Do not shine the light directly into eyes. High intensity light can cause temporary vision impairment.
  • Чувати ван домашаја деце.
  • Do not disassemble the flashlight head as this may damage the optics and void the warranty.
  • Избегавајте излагање батеријске лампе екстремним температурама или директној сунчевој светлости током дужег периода.
  • Користите само препоручене батерије.
  • Батерије одложите у складу са локалним прописима.

Гаранција и подршка

Sofirn products are manufactured to high quality standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please contact Sofirn customer service through the retailer where you purchased the product or visit the official Sofirn webсајту.

Сачувајте доказ о куповини за гаранцијске захтеве.

Контакт информације: Refer to your purchase documentation or the official Sofirn webсајт за најновије контакт информације за подршку.

Сценарији коришћења

The Sofirn ST10 is designed for versatility and can be used in numerous situations:

  • Активности на отвореном: Идеално за планинарење, цamping, cycling, and dog walking with its powerful main light and versatile clip.
  • Радно светло: The dual magnetic base allows hands-free operation for tasks like car repair or electrical inspections.
  • Припремљеност за хитне случајеве: Its compact size, multiple light modes (including red light for signaling), and long runtime make it an excellent addition to any emergency kit.
  • Everyday Carry (EDC): Lightweight and compact, it easily attaches to clothing or gear for convenient access.
Sofirn ST10 Spotlight in a forest
Image: Person using the Sofirn ST10 spotlight to illuminate a path in a dark forest.
Sofirn ST10 Floodlight for campинг
Image: Person using the Sofirn ST10 floodlight clipped to their shirt for hands-free illumination while campинг.
Sofirn ST10 Red Light for night vision
Image: Person using the Sofirn ST10 red light in a dark environment, preserving night vision.
Sofirn ST10 Dual Magnetic Design
Image: Demonstrating the dual magnetic design, with the flashlight attached to a car hood and a metal pipe for hands-free work.

Производ је завршенview Видео

Видео: Званична видео презентација производаasing the features and various uses of the Sofirn ST10 flashlight, including its different light modes, magnetic capabilities, and compact design.

© 2026 Софирн. Сва права задржана.

For the latest information, please visit the official Sofirn webсајту.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.