Увод
Thank you for choosing the BUGANI B09 Wireless Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds to ensure optimal performance and longevity. These earbuds feature Bluetooth 5.3 connectivity, ENC call noise cancelling, deep bass audio, and IPX6 water resistance, making them suitable for various activities including sports and daily use.
Шта је у кутији
- 1 x Pair of BUGANI B09 Wireless Earbuds
- 1 к кућиште за пуњење
- 1 к УСБ кабл за пуњење
- 3 x Pairs of Eartips (Small, Medium, Large)
- 1 x Упутство за употребу (овај документ)

Image: The BUGANI B09 Wireless Earbuds with their charging case, illustrating the complete package contents.
Производ је завршенview
Familiarize yourself with the components of your BUGANI B09 earbuds.

Слика: Експлодирана view of a BUGANI B09 earbud, showing its internal acoustic components and circuit board.
- Еарбудс: Left and Right earbuds with touch control areas.
- Футрола за пуњење: Stores and charges the earbuds. Features a charging port and indicator lights.
- микрофон: Built-in microphones for calls and voice assistant.
- Савети за уши: Silicone ear tips for a comfortable and secure fit.
Сетуп
1. Почетно пуњење
Пре прве употребе, потпуно напуните слушалице и кућиште за пуњење.
- Ставите обе слушалице у футролу за пуњење.
- Повежите УСБ кабл за пуњење са портом за пуњење на кућишту и са извором напајања.
- Индикаторска светла на футроли ће приказивати статус пуњења. Потпуно пуњење футроле обично траје око 1.5 сат.
- Once fully charged, disconnect the cable. The earbuds provide up to 6 hours of playtime on a single charge, and the charging case provides an additional 3 charges, totaling 24 hours of playtime.

Image: The BUGANI B09 earbuds in their open charging case, highlighting the 24-hour total playtime and 6-hour single charge duration.
2. Упаривање са вашим уређајем
The earbuds feature one-step pairing for convenience.
- Отворите кућиште за пуњење. Слушалице ће се аутоматски укључити и ући у режим упаривања.
- На свом уређају (паметном телефону, таблету итд.) омогућите Блутут.
- Тражи "BUGANI B09" in the list of available Bluetooth devices and select it to connect.
- Када се повежете, чућете звук потврде и слушалице ће бити спремне за употребу.
- Слушалице ће се аутоматски поново повезати са последњим упареним уређајем када се изваде из футроле, ако је Блутут омогућен на уређају.

Image: A smartphone screen displaying "BUGANI B09" in its Bluetooth device list, next to the earbuds and charging case, illustrating the one-step pairing process.
Упутство за употребу
1. Ношење слушалица
За оптималан квалитет звука и удобност, изаберите одговарајућу величину врха за уши и осигурајте да добро приањају.
- Select the ear tips (S, M, L) that best fit your ears. A good seal is crucial for bass response and noise isolation.
- Пажљиво уметните слушалице у ушне канале.
- Окрећите их мало док се не осећају сигурно и удобно.

Image: A diagram showing the BUGANI B09 earbud alongside small, medium, and large ear tips, emphasizing the importance of selecting the correct size for comfort and fit.
2. Додирните Контроле
The BUGANI B09 earbuds feature intuitive touch controls on each earbud.

Image: A visual guide detailing the touch control functions for the BUGANI B09 earbuds, including power, playback, call management, volume, and voice assistant.
| Акција | Лева слушалица (Л) | Десна слушалица (Р) |
|---|---|---|
| Повер Он | Дуго притисните 3 секунде | Дуго притисните 3 секунде |
| Повер Офф | Дуго притисните 5 секунде | Дуго притисните 5 секунде |
| Пусти/Паузирај | Touch 1 time quickly | Touch 1 time quickly |
| Нект Сонг | - | Touch 2 times quickly |
| Претходна песма | Touch 2 times quickly | - |
| Волуме Уп | - | Touch 3 times quickly |
| Утишавање звука | Touch 3 times quickly | - |
| Одговори на позив | Touch 1 time quickly | Touch 1 time quickly |
| Прекините позив | Touch 1 time quickly | Touch 1 time quickly |
| Одбаци позив | Touch 2 times quickly | Touch 2 times quickly |
| Гласовни асистент | Дуго притисните 2 секунде | Дуго притисните 2 секунде |
| Ресетуј | Touch 5 times quickly | Touch 5 times quickly |
3. Call Functionality (ENC Noise Cancelling)
The earbuds are equipped with ENC (Environmental Noise Cancelling) technology and dual microphones to ensure clear calls by reducing background noise.

Image: A visual representation of the BUGANI B09 earbuds' ENC Call Noise Reduction feature, showing how it isolates voice and eliminates ambient noise for clear communication.
- Answer/Hang Up: Single touch on either earbud.
- Reject Call: Double touch on either earbud.
- Ensure the microphone area on the earbuds is not obstructed for best call quality.
Одржавање
Правилно одржавање осигурава дуготрајност и перформансе ваших слушалица.
- Чишћење: Regularly clean the ear tips and the mesh screens of the earbuds with a soft, dry, lint-free cloth. Remove ear tips and clean them with mild soap and water if necessary, ensuring they are completely dry before reattaching.
- Отпорност на воду: The earbuds are IPX6 water-resistant, meaning they can withstand splashes and sweat. Немојте их потапати у воду. Dry them thoroughly after exposure to moisture.
- Складиштење: Када се не користе, чувајте слушалице у њиховој футроли за пуњење како бисте их заштитили од прашине, оштећења и како би остале напуњене.
- Одржавање батерије: Да бисте сачували век трајања батерије, избегавајте често потпуно пражњење слушалица и кућишта за пуњење. Редовно их пуните, чак и ако се не користе дуже време.

Image: A visual depicting the BUGANI B09 earbuds being splashed with water, illustrating their IPX6 waterproof and sweatproof capabilities.
Решавање проблема
Ако наиђете на проблеме, испробајте ове уобичајене кораке за решавање проблема:
| Проблем | Решење |
|---|---|
| Слушалице се не упарују |
|
| Само једна слушалица ради |
|
| Лош квалитет звука или ниска јачина звука |
|
| Кућиште за пуњење се не пуни |
|
| Слушалице се не пуне у футроли |
|
Спецификације
| Феатуре | Детаљ |
|---|---|
| Назив модела | BUGANI B09 |
| Технологија повезивања | бежични (Блуетоотх) |
| Блуетоотх верзија | 5.3 |
| Тип аудио драјвера | Динамички драјвер (10 мм) |
| Трајање батерије (слушалице) | До 6 сати |
| Укупно време репродукције (са футролом) | До 24 сати |
| Време пуњења (футрола) | Прибл. 1.5 сата |
| Ниво отпорности на воду | ИПКС6 (отпоран на воду) |
| Функције контроле буке | ЕНЦ поништавање буке позива |
| Контролни метод | Додирните |
| Постављање уха | Ин Еар |
| Материјал | Пластика |
| Тежина артикла | 4.2 унци (цело паковање) |
| Компатибилни уређаји | Telephones, Tablets, Laptops, Desktops, Gaming Consoles, Smart Speaker, Television, Cellphones |
Гаранција и подршка
BUGANI products are designed for reliability and performance. For warranty information and customer support, please refer to the official BUGANI webсајту или контактирајте свог продавца.
- Политика враћања: This product typically comes with a 30-day return policy from the date of purchase. Please check with your retailer for specific terms.
- Произвођач: БУГАНИ
- Подршка на мрежи: За додатну помоћ, посетите званичну страницу BUGANI Store on Amazon.