Увод
This manual provides essential information and instructions for the proper use and care of your Casio AE-1700H Series Digital Watch. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your timepiece. The AE-1700H combines a robust design with practical features, including a rotating timer bezel, 10-year battery life, 100-meter water resistance, LED backlight, stopwatch, and dual time capabilities.

Image: Casio AE-1700H Digital Watch. This image displays the watch face, highlighting the digital display, buttons, and the rotating bezel.
Сетуп
Почетна подешавања
Your watch comes with a pre-installed battery designed for approximately 10 years of operation. Before first use, ensure the watch is in the Timekeeping Mode.
Подешавање времена и датума
- У режиму мерења времена, притисните и држите АДЈУСТ дугме док секунде не почну да трепере, што указује на екран за подешавање.
- Притисните тастер МОДЕ button to cycle through the settings: Seconds → DST → Hour → Minute → Year → Month → Day.
- Користите ЛИГХТ (или СТАРТ) button to increase the flashing value. For seconds, pressing ЛИГХТ ресетује их на 00.
- Када су сва подешавања исправна, притисните дугме АДЈУСТ дугме за излазак из екрана за подешавање.
Подешавање двоструког времена
The Dual Time mode allows you to track a second time zone.
- Из режима мерења времена, притисните МОДЕ until you reach the Dual Time mode.
- Притисните и држите АДЈУСТ дугме док подешавање сати не почне да трепери.
- Користите ЛИГХТ (или СТАРТ) button to change the hour and minute.
- Притисните АДЈУСТ да потврдите и изађете.
Управљање сатом
Навигација режима
Притисните тастер МОДЕ дугме за прелазак кроз функције сата следећим редоследом:
- Режим рачунања времена
- Режим штоперице
- Режим тајмера
- Alarm Mode (AL1, AL2, AL3, SNZ, SIG)
- Режим двоструког времена
- Fishing Mode (if applicable to your specific model variant)
Функција штоперице
Штоперица мери протекло време, подељено време и два завршетка.
- Уђите у режим штоперице.
- Притисните СТАРТ за почетак мерења времена.
- Притисните СТАРТ поново да се заустави.
- Притисните АДЈУСТ да се ресетује на нулу.
- За међувремена, притисните АДЈУСТ while timing to display the split. Press АДЈУСТ поново да бисте се вратили на протекло време.
Тајмер за одбројавање
The countdown timer can be set from 1 minute up to 24 hours.
- Уђите у режим одбројавања.
- Притисните и држите АДЈУСТ док подешавање сати не почне да трепери.
- Користите ЛИГХТ (или СТАРТ) to set the desired countdown time.
- Притисните АДЈУСТ потврдити.
- Притисните СТАРТ to begin the countdown. An alarm sounds when the timer reaches zero.
Аларми и Хоurlи Временски сигнал
The watch features three multi-function alarms (AL1, AL2, AL3), a snooze alarm (SNZ), and an hourly time signal (SIG).
- Enter Alarm Mode. Press МОДЕ to cycle through AL1, AL2, AL3, SNZ, SIG.
- To set an alarm, select AL1, AL2, or AL3. Press and hold АДЈУСТ док подешавање сати не почне да трепери.
- Користите ЛИГХТ (или СТАРТ) to set the alarm time. Press МОДЕ да бисте прелазили између сати и минута.
- Притисните АДЈУСТ потврдити.
- Да укључите аларм или кухињуurly time signal ON/OFF, select it and press СТАРТ.
ЛЕД позадинско осветљење
Притисните тастер ЛИГХТ button to illuminate the display. The backlight duration can be set to 1.5 or 3 seconds (refer to the full module manual for detailed setting instructions).
Rotating Timer Bezel
The rotating bezel can be used for simple elapsed time measurements. Rotate the bezel to align the desired minute mark with the minute hand (or current time marker) to track elapsed time up to 60 minutes.
Одржавање
Чишћење
Обришите сат меком, сувом крпом да бисте уклонили прљавштину и влагу. За тврдокорну прљавштину користите меку крпу.ampОпрати водом и благим неутралним детерџентом, а затим обрисати сувим. Избегавајте употребу испарљивих средстава попут разређивача или бензина, јер могу оштетити компоненте смоле.
Отпорност на воду
The AE-1700H is 100-meter water resistant (10 ATM). This means it is suitable for swimming, snorkeling, and active water sports. Немојте користити дугмад док је сат мокар или потопљен. Избегавајте излагање сата врућој води или пари, јер то може угрозити водоотпорне заптивке.
Замена батерије
The watch uses a CR2032 battery with an approximate 10-year life. When the display becomes dim or functions become erratic, it may be time for a battery replacement. It is recommended to have the battery replaced by an authorized Casio service center to ensure proper sealing and maintain water resistance.
Решавање проблема
Display is Blank or Dim
- Узрок: Ниска батерија.
- решење: Replace the battery. Refer to the "Battery Replacement" section.
Buttons are Unresponsive
- Узрок: Watch may be in a frozen state or water ingress.
- решење: Try pressing all buttons simultaneously for a few seconds to attempt a soft reset. If the issue persists, or if the watch was recently exposed to water, contact Casio customer support.
Time is Incorrect
- Узрок: Time settings were accidentally changed, or battery is low.
- решење: Re-adjust the time and date settings as described in the "Setting the Time and Date" section. If the problem recurs frequently, consider battery replacement.
Спецификације
| Број модела | AE-1700H-1AVCF |
| Дисплаи Типе | Дигитал |
| Покрет | кварц |
| Отпорност на воду | 100 метара (10 банкомата) |
| Тип батерије | ЦР2032 |
| Трајање батерије | Прибл. 10 година |
| Материјал кућишта | Смола |
| Банд Материал | Смола |
| Цристал Материал | Смола |
| Пречник кућишта | 47.3 мм |
| Цасе Тхицкнесс | 14.3 мм |
| Тежина артикла | 4 унци (приближно 113 г) |
| Додатне карактеристике | LED Backlight, Stopwatch, Countdown Timer, Multi-function Alarms, Dual Time, Auto-Calendar, Rotating Timer Bezel |
Информације о гаранцији
Your Casio AE-1700H Series Digital Watch is covered by a limited warranty. For detailed information regarding warranty terms, conditions, and duration, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Casio webсајт. Сачувајте доказ о куповини за потребе гаранције.
Корисничка подршка
For further assistance, technical support, or service inquiries regarding your Casio AE-1700H Series Digital Watch, please contact Casio customer support directly. You can find contact information and frequently asked questions on the official Casio webсајт: