1. Увод
The Elitech ANE-200W is a handheld digital anemometer designed for accurate measurement of wind speed, air volume (CFM/CMM), and temperature. It features Bluetooth connectivity for real-time data monitoring and export via a mobile application, as well as USB connectivity for PC data management. This device is suitable for various applications including HVAC system testing, outdoor activities, drone operations, and environmental monitoring.
2. Кључне карактеристике
- Контрола Блуетоотх апликације: Connects to Elitech App (iOS & Android) for real-time data, graph view, and CSV export.
- Мерење више параметара: Measures wind speed, air volume (CFM/CMM), and temperature.
- Multiple Wind Units: Supports m/s, km/h, mph, knots, ft/min, and Beaufort scale.
- Извоз података са USB-а: Allows connection to PC for data reading, analysis, and long-term recording.
- ЛЦД екран са позадинским осветљењем: Large display with backlight for clear visibility, supporting MAX, MIN, AVG, and HOLD functions.
- Компактан и преносив: Designed for convenient on-the-go measurements in HVAC and field use.
3. Садржај пакета
Приликом распакивања, молимо вас да проверите да ли су све доле наведене ставке присутне и у добром стању.
- Elitech ANE-200W Digital Anemometer
- 9В батерија (укључена)
- УСБ кабл
- Ремен за ношење
- Мека торбица за ношење
- Упутство за употребу

Figure 3.1: Elitech ANE-200W package contents. The image displays the anemometer, a soft carrying case, a lanyard, a 9V battery, and a USB-A to micro USB cable.
4. Подешавање
4.1. Инсталација батерије
The Elitech ANE-200W typically comes with a 9V battery pre-installed. If replacement is needed:
- Пронађите одељак за батерију на задњој страни уређаја.
- Отворите поклопац батерије.
- Insert a new 9V battery, ensuring correct polarity.
- Добро затворите поклопац батерије.
4.2. Причвршћивање траке
Attach the provided lanyard to the designated loop on the anemometer for secure handling during use.
5. Упутство за употребу
5.1. Укључивање/искључивање
- Да бисте укључили, притисните ЛЕД дугме.
- За искључивање притисните и држите тастер ЛЕД дугме око 2 секунде.
5.2. Функције приказа
The large LCD displays real-time measurements. The display includes:
- Брзина ветра: Shown in selected units (m/s, km/h, mph, knots, ft/min, Beaufort).
- температура: Displayed in Celsius or Fahrenheit.
- Релативна влажност: Приказује се као процентtage.
- Air Volume (CFM/CMM): Calculated and displayed.

Figure 5.1: The anemometer's display showing wind speed, temperature, and humidity readings. The device is held in a hand with a tent and ocean in the background.
5.3. Функције дугмета
| Дугме | Функција |
|---|---|
| ЛЕД | Power On/Off (long press), Backlight On/Off (short press). |
| UP MIN MAX | View Minimum/Maximum readings, navigate up in settings. |
| SET HOLD | Hold current reading, enter settings mode (long press). |
| VEL AVG | Switch between current velocity and average velocity. |
| UNIT DOWN | Change measurement units, navigate down in settings. |
| LIGHT ENTER | Activate front LED light, confirm selection in settings. |
5.4. Промена мерних јединица
Притисните тастер UNIT DOWN button to cycle through available wind speed units (m/s, km/h, mph, knots, ft/min) and temperature units (°C, °F).

Figure 5.2: The anemometer displaying wind speed in m/s and temperature in Celsius, with various unit options highlighted around the image.
5.5. Блуетоотх повезивање
The Elitech ANE-200W can connect to the Elitech App on iOS and Android devices for enhanced functionality.
- Download the "Elitech App" from your device's app store.
- Уверите се да је Блуетоотх омогућен на вашем мобилном уређају.
- Open the Elitech App and follow the on-screen instructions to pair with the ANE-200W.
- Када се повежете, можете view real-time data, historical graphs, and export data in CSV format.

Figure 5.3: The anemometer wirelessly connected to a mobile application, displaying real-time data, historical graphs, and data export options.
5.6. USB Data Export
For detailed analysis and long-term recording, connect the anemometer to a PC via USB.
- Connect the anemometer to your PC using the provided USB cable.
- Visit the Elitech website to download the dedicated PC software for the ANE-200W.
- Install and launch the software.
- Follow the software instructions to read, analyze, and export data. The device can store up to 960 data sets.

Figure 5.4: The anemometer connected to a laptop via a USB cable, demonstrating its data export capabilities to a PC software interface.
6. Пријаве
The Elitech ANE-200W is a versatile tool suitable for a wide range of professional and recreational uses:
- ХВАЦ системи: Testing ventilation, air conditioning, and heating systems for optimal airflow.
- Активности на отвореном: Assessing wind conditions for drone flights, sailing, paragliding, and other outdoor sports.
- Industrial Equipment: Monitoring airflow in industrial settings and equipment.
- Мониторинг животне средине: Basic wind and temperature data collection.

Figure 6.1: A collage illustrating various applications of the anemometer, including HVAC systems, construction sites, drone operation, and educational settings.
7. Одржавање
7.1. Чишћење
Wipe the device with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure the impeller is free from dust and debris for accurate readings.
7.2. Складиштење
Store the anemometer in its protective carrying case in a cool, dry place when not in use. Remove the battery if storing for extended periods to prevent leakage.
7.3. Замена батерије
Замените батерију од 9V када се на екрану појави индикатор ниске батерије.
КСНУМКС. Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Уређај се не укључује. | Low or dead battery, incorrect battery installation. | Replace the 9V battery, ensure correct polarity. |
| Нетачна очитавања. | Impeller obstructed, device not held correctly, environmental interference. | Clear any obstructions from the impeller, ensure proper positioning, avoid strong electromagnetic fields. |
| Проблеми са Bluetooth везом. | Bluetooth not enabled, device out of range, app not updated. | Ensure Bluetooth is on, move closer to the device, update Elitech App. |
| USB data transfer failure. | Incorrect software, faulty USB cable, driver issues. | Download correct software from Elitech website, try a different USB port/cable, reinstall drivers if necessary. |
9. Спецификације
| Параметар | Валуе |
|---|---|
| Опсег брзине ветра | 0-30 m/s, 0-90 km/h (supports multiple units) |
| Wind Flow Range | 0-999900 m³/min (supports CFM) |
| Распон температуре ветра | -10 to 45 °C (14-113 °F) |
| влажност Опсег | 10-90 % РХ |
| Повер Суппли | 1 x 9V baterija (uključena) |
| Складиштење података | Up to 960 data sets |
| Повезивање | Bluetooth (iOS & Android App), USB (PC Software) |
| Димензије производа | 1.5 к 3.35 к 6.5 инча |
| Тежина артикла | 11.7 унци |
| Материјал | Метал, Пластика |

Figure 9.1: The anemometer displaying its measurement capabilities and ranges on its screen, alongside a detailed specification table.
10. Гаранција и подршка
For warranty information, technical support, or service inquiries, please contact Elitech Technology Inc. directly. Refer to the official Elitech webвеб-сајт или контакт информације које се налазе у паковању производа за најновије информације о подршци.
Elitech Technology Inc.
Службено Webсајту
11. Видео снимци производа
Elitech Bluetooth Anemometer Wind Speed Meter ANE-200W
Video 11.1: An official product video from Elitech Technology Inc. showcasing the features and functionality of the ANE-200W Bluetooth Anemometer. This video highlights its compact design, Bluetooth connectivity, data logging, and backlit LCD display.
Feel the Unseen, Master the Moment
Video 11.2: An official product video from Elitech Technology Inc. demonstrating the practical applications of the ANE-200W anemometer in various environments, emphasizing its role in understanding and mastering wind conditions for different activities.