1. Важне информације о безбедности
Read all instructions before using this appliance. Failure to follow these safety instructions may result in fire, electric shock, or injury.
- електрична безбедност: Ensure the ice maker is connected to a properly grounded 115V AC outlet. Do not use extension cords. Disconnect power before cleaning or servicing.
- Прикључак за воду: Прикључите се само на довод воде за пиће. Уверите се да су сви прикључци за воду безбедни како бисте спречили цурење.
- вентилација: Maintain adequate clearance around the unit for proper ventilation. Do not block air vents.
- Пласман: Install on a level, stable surface. This unit is designed for both built-in and freestanding installation.
- деца: Keep children away from the appliance. Do not allow them to play with or operate the ice maker.
- Запаљиво расхладно средство: This appliance contains R290a refrigerant, which is flammable. Handle with care and ensure proper ventilation during installation and servicing.
2. Производ је готовview
The Coolake IM55BS-120LBS is a high-capacity under counter ice maker designed for continuous ice production and storage. It features a durable stainless steel exterior and an intuitive control panel.
Кључне карактеристике
- Produces up to 120 pounds of clear ice cubes daily.
- 40-pound ice storage bin.
- One-touch self-cleaning cycle for easy maintenance.
- Intuitive LCD control panel for adjusting ice cube thickness.
- Flexible installation: built-in or freestanding.
- Front-venting cooling system for space efficiency.
- Soft-glowing interior LED lighting.
- Includes a water filter to reduce scaling and corrosion.
- Enhanced thermal insulation for prolonged ice storage.
Укључене компоненте
- Јединица за прављење леда
- Филтер за воду

Слика 2.1: Унутрашњост view of the ice maker with ice cubes.

Figure 2.2: Enhanced Thermal Insulation layers.
3. Подешавање и инсталација
Proper installation is crucial for the optimal performance and longevity of your ice maker. Follow these steps carefully.
3.1 Распакивање
- Уклоните сав материјал за паковање, укључујући траку и заштитне фолије.
- Inspect the unit for any shipping damage. Report any damage to your retailer immediately.
- Allow the unit to stand upright for at least 24 hours before plugging it in to allow the refrigerant to settle.
3.2 Постављање
- The ice maker can be installed as a freestanding unit or built-in under a counter.
- Ensure the installation location has a stable, level surface capable of supporting the unit's weight (65 lbs).
- Maintain adequate clearance for the front-venting system. No side or rear clearance is required for ventilation.
- Избегавајте директну сунчеву светлост или изворе топлоте.
- Dimensions: 20.7"D x 14.96"W x 33.07"H.

Figure 3.1: Ice maker dimensions and adjustable feet.
3.3 Прикључак за воду и одвод
Connect the ice maker to a cold water supply and ensure proper drainage.
- Connect the water inlet hose to a potable water supply with a shut-off valve.
- Install the provided water filter in the water line to reduce impurities.
- Connect the drain hose to a gravity drain. Ensure the drain hose has a continuous downward slope to prevent water backup.
- Check all connections for leaks before operating the unit.

Figure 3.2: Water and drain connection points.
3.4 Електрични прикључак
- Укључите кабл за напајање у наменску, уземљену електричну утичницу од 115 V AC, 60 Hz.
- Немојте користити адаптер или продужни кабл.
4. Упутство за употребу
Your Coolake ice maker is designed for simple operation. Familiarize yourself with the control panel and settings.
4.1 Прво покретање
- After installation and allowing the unit to settle, plug in the ice maker.
- Притисните тастер ПОВЕР button on the LCD control panel to turn on the unit.
- The unit will begin its first ice-making cycle. The first few batches of ice may be smaller or irregular; discard them.
4.2 ЛЦД контролна табла
The intuitive LCD panel allows you to monitor and adjust settings.

Слика 4.1: LCD контролни панел.
- НАЧИН: Selects different operating modes (if applicable).
- ЧИСТИ: Initiates the self-cleaning cycle (press and hold for 3 seconds).
- КОМПЛЕТ: Adjusts ice cube thickness. Press to cycle through thickness options (Thin, Medium, Large).
- СНАГА: Укључује или искључује јединицу.
- Индикатори: Lights for Ice Making, Deicing, Ice Full, Cleaning, Over Temp, and Water Short provide status updates.
4.3 Adjusting Ice Cube Thickness
You can customize the ice cube thickness to suit your needs.
- Притисните тастер СЕТ button on the LCD panel.
- Each press will cycle through available ice thickness settings, typically corresponding to different ice-making cycle durations (e.g., Thin/10 mins, Medium/15 mins, Large/20 mins).
- Select the desired thickness. The unit will remember this setting for subsequent cycles.

Figure 4.2: Ice cube thickness options.
5. Одржавање и чишћење
Regular maintenance ensures efficient operation and extends the lifespan of your ice maker.
5.1 Self-Cleaning Cycle
The ice maker features a convenient one-touch self-cleaning program.
- Ensure the ice bin is empty before starting the self-cleaning cycle.
- Притисните и држите ЦЛЕАН button on the LCD panel for 3 seconds to activate the self-cleaning program.
- The unit will automatically clean the water lines and ice storage area. This process typically takes several minutes.
- Once complete, the unit will return to standby mode or resume ice production.

Figure 5.1: One-touch self-cleaning program in action.
5.2 Спољашње чишћење
- Wipe the stainless steel exterior with a soft cloth and mild detergent.
- Избегавајте абразивна средства за чишћење или жичане сунђере који могу огребати површину.
5.3 Замена филтера за воду
The included water filter helps maintain ice quality and prevent mineral buildup. Replace the filter regularly as recommended by the manufacturer, typically every 3-6 months depending on water quality and usage.

Figure 5.2: Water filter installation.
КСНУМКС. Решавање проблема
Погледајте овај одељак за уобичајене проблеме и њихова решења. Ако проблем и даље постоји, контактирајте корисничку подршку.
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Нема производње леда | Unit not powered on; Water supply off; Water short indicator; Ambient temperature too high. | Press POWER button; Check water connection and valve; Refill water reservoir or check water line; Ensure proper ventilation. |
| Коцкице леда су премале или меке | Water temperature too high; Ice thickness setting too thin; Ambient temperature too high. | Ensure cold water supply; Adjust ice thickness setting to Medium or Large; Improve ventilation or move unit to cooler location. |
| Цурење воде | Лабави прикључци за воду; Зачепљено одводно црево. | Check and tighten all water inlet and drain hose connections; Clear any obstructions in the drain hose. |
| Јединица је бучна | Звуци нормалног рада; Уређај није нивелисан. | Some operational sounds are normal (water flowing, compressor running); Ensure unit is on a level surface. |
| LCD shows error code | Конкретан интерни проблем. | Погледајте одређени код грешке у комплетном корисничком приручнику или контактирајте корисничку подршку. |
Video 6.1: Demonstration of the Coolake under counter ice maker in operation, showing ice production and storage.
7. Спецификације
| Спецификација | Валуе |
|---|---|
| Бранд | Кулејк |
| Назив модела | IM55BS-120LBS |
| Димензије производа (Д x Ш x В) | 20.7"Д к 14.96"Ш к 33.07"В |
| Капацитет (складиштење леда) | 40 фунти |
| Производња леда дневно | 120 фунти |
| Ватtage | 3.43 кВх |
| Волtage | 115 волти (АЦ) |
| Тежина артикла | 65 фунти |
| Расхладно средство | РКСНУМКСа |
| Врста материјала | Метал, Нерђајући челик |
8. Гаранција и подршка
8.1 Информације о гаранцији
This Coolake ice maker is covered by a limited warranty:
- делови: 3 године
- компресор: 5 године
Молимо вас да сачувате доказ о куповини за потребе гаранције. Гаранција покрива недостатке у материјалу и изради при нормалној употреби.
8.2 Корисничка подршка
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact Coolake customer support. Refer to your purchase documentation or the Coolake webсајт за контакт детаље.